27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHANT VIII. 429<br />

d'une adresse éprouvée. 0 jeunes Phéaciens ! assujettissez à leurs<br />

bancs toutes les rames <strong>du</strong> navire, et préparez dans mon palais un<br />

rapide festin, auquel je vous convie ; et vous, rois décorés <strong>du</strong><br />

sceptre, venez dans ma superbe demeure, où nous fêterons notre<br />

iiôte ; venez tous, et convoquez le divin poëte Démodocos, à qui<br />

les dieux ont donné de faire entendre le chant le plus exquis,<br />

quand son âme l'excite à céder à ses inspirations. »<br />

A ces mots, Alcinoos ouvre la marche, et les princes, décorés<br />

<strong>du</strong> sceptre, le suivent. Un héraut court à la demeure <strong>du</strong> chantre<br />

divin. Le peuple choisit cinquante-deux jeunes gens, qui, dociles<br />

aux ordres <strong>du</strong> roi, se rangent sur le rivage. Ils arrivent près <strong>du</strong><br />

navire, ils le lancent sur les flots de l'abîme salé ; ils y placent le<br />

mât et la voile ; ils assujettissent les rames avec de fortes courroies;<br />

ils étendent la voile blanchissante, et poussent le navire au<br />

large. Ces apprêts terminés, ils se rendent au vaste palais de l'illustre<br />

Alcinoos. Les portiques, les cours, les salles se remplissent<br />

de citoyens rassemblés : jeunes hommes et vieillards, la multitude<br />

est immense. Alcinoos immole pour eux douze brebis, huit<br />

porcs aux dents blanches, et deux bœufs au front superbe. Ils dépouillent<br />

les victimes et préparent à la hâte le repas délectable.<br />

Cependant le héraut arrive et cbn<strong>du</strong>it le gracieux poëte. La Muse<br />

le chérit plus que tous les mortels ; elle lui a fait connaître le bien<br />

et le mal ; elle l'a privé de la vue, mais elle l'a doué des doux<br />

chants. Pontonoos, pour lui, place au milieu des convives un<br />

trône orné de clous d'argent, appuyé à une haute colonne; audessus<br />

de sa tête U suspend la lyre harmonieuse, et lui enseigne<br />

comment il pourra 'l'atteindre ; entin il dresse une table sur laquelle<br />

il pose une corbeille et une coupe remplie, ann que Démodocos<br />

boive au gré des désirs de son àme. Les convives, étendant<br />

les mains, saisissent les mets placés devant eux.<br />

Lorsqu'ils ont chassé la taim et la soif, la Muse inspire au poëte<br />

de célébrer la gloire des guerriers, et de faire entendre des chants<br />

dont alors la renommée s'élève jusqu'au vaste ciel. Il dit la querelle<br />

d'Ulysse et <strong>du</strong> hls de Pelée, qui, jadis, au splendide festin<br />

consacré aux dieux, s'attaquèrent par des paroles amères ; tandis<br />

que le roi des guerriers se réjouissait en voyant les premiers des<br />

Grecs livrés à la discorde ; car, àl'originedesmalheurs qui devaient<br />

fondre sur les Grecs et sur les Troyens, par la volonté <strong>du</strong> grand<br />

Jupiter, Agamemnon, dans la riante Pytho, avait franchi le seuil<br />

de pierre pour consulter Apollon, et la parole <strong>du</strong> dieu s'accomplissait.<br />

L'illustre poêle change donc ces aventures. Cependant Ulysse<br />

prend, de sa forte main, son grand manteau de pourpre, le tire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!