27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHANT III. 381<br />

i-able. Cependant, Nestor, après que le fils d'Ulysse aura gagné ta<br />

lemeure, tu l'enverras avec un char et l'un de tes fils, et tu lui<br />

tonneras tes coursiers les plus rapides et les plus vigoureux. »<br />

A ces mots, la déesse disparaît sous la forme d'un aigle. Les<br />

spectateurs sont frappés de surprise; le vieillard, transporté d'admiration,<br />

saisit la main de Télémaque, et s'écrie :<br />

« O mon fils ! tu ne seras ni sans vertu ni sans valeur, toi que,<br />

n jeune, les dieux se plaisent à guider. Je reconnais l'un des habitants<br />

de l'Olympe : c'est la fille de Jupiter, c'est elle qui honora<br />

ton noble père parmi tous les Argiens.. O reine ! sois-moi propice,<br />

iccorde aussi une gloire éclatante à moi, à mes enfants, et à ma<br />

vénérable épouse. Je te sacrifierai une génisse d'un an au large<br />

ft-ont, que jamais homme n'a placée sous le joug, je te la sacrifierai,<br />

et autour de ses cornes je répandrai de l'or. »<br />

Telle est sa prière, et Minerve l'entend. Cependant, entouré de<br />

ses fils et de ses gendres, il retourne à son palais. Lorsqu'ils arrivent<br />

aux nobles demeures <strong>du</strong> roi, ils s'asseyent en ordre sur de<br />

longs sièges et sur des trônes. Pour eux le vieillard couronne l'urne<br />

d'un vin délectable de onze ans, dont l'économe enlève le couvercle.<br />

C'est ce vin que Nestor mélange dans l'urne; il en fait des<br />

libations, et adresse à la fille <strong>du</strong> dieu qui porte l'égide de ferventes<br />

prières.<br />

Lorsqu'ils ont répan<strong>du</strong> le vin et bu autant que le désire leur<br />

âme, chacun en sa demeure se livre au sommeil. Nestor retient<br />

dans son palais Télémaque, fils chéri <strong>du</strong> divin Ulysse, et lui offre<br />

un lit sous le portique sonore. Non loin <strong>du</strong> jeune héros, repose le<br />

vaillant Pisistrate, chef des guerriers, celui des fils <strong>du</strong> roi qui touche<br />

encore à l'adolescence. Nestor lui-même dort dans l'appartement<br />

retiré de sa superbe demeure où sa vénérable épouse a préparé<br />

sa couche.<br />

Aux premières lueurs de la fille <strong>du</strong> matin, de l'Aurore aux<br />

ioigts de rose, Nestor se lève, sort <strong>du</strong> palais et s'assied devant ses<br />

hautes portes, sur des pierres blanches et polies, brillantes d'huile.<br />

Tétait là jadis que s'asseyait Nélée, roi, l'égal des dieux. Mais,<br />

ïompté par - la- Parque, il est depuis longtemps descen<strong>du</strong> aux de -I<br />

neures de Pluton, et maintenant Nestor, rempart des Achéens<br />

e remplace et tient le sceptre. Autour de lui se rassemblent se.s<br />

ils au sortir de leurs chambres nuptiales : Échéphron, Stratios.<br />

>ersée Arétos et le divin Thrasymède; le héros Pisistrate est l^<br />

ixièine. H s placent auprès <strong>du</strong> roi, Télémaque, beau comme ulx<br />

lieu- et Nestor, le premier, prend la parole :<br />

nHâte-.-vous, chers enfants, accomplissez mes désirs : d'abord<br />

endons-nous propice Minerve, qui s'est manifestée à nous au

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!