27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

362 ODYSSÉE.<br />

personne, malgré toi, ne ravisse avec violence tes- trésors. Cependant,<br />

ami, je veux te questionner sur ton hôte. D'où vient ce<br />

héros? dans quelle contrée se glorifle-t-il d'avoir reçu le jour?<br />

Où sont sa famille et ses champs paternels? sans doute il vient<br />

te réclamer une dette, ou t'annoncer le retour de ton père;<br />

comme soudain il est disparu ! a-t-il craint en restant qu'on ne<br />

le connaisse? il - n'a cependant rien que de noble en son apparence.<br />

»<br />

« Eurymaque, reprend le prudent Télémaque, hélas! il n'est<br />

point de retour pour mon père! il n'est plus de message auquel<br />

je puisse avoir foi, et je ne prête aucune attention aux devins que<br />

ma mère se plaît à interroger dans sa demeure. Ce héros est un<br />

hôte de mon père, il vient de Taphos, et se glorifie d'être Mentes,<br />

fils de l'illustre Anchiale; il règne sur les Taphiens, navigateurs<br />

habiles. »<br />

Ainsi parle Télémaque , mais en son esprit il a reconnu une<br />

divinité immortelle. Les prétendants alors se livrent aux plaisirs<br />

de la danse et des chants jusqu'à ce que le soir arrive. La sombre<br />

nuit descend enfin et interrompt leur joie; alors, chacun en sa<br />

demeure va goûter un doux repos. Télémaque aussi se rend au<br />

lieu de la cour intérieure, où s'élève, sur une éminence, son<br />

riche appartement secret, et va trouver sa couche, roulant en son<br />

esprit de nombreuses pensées. Devant lui marche avec des torches<br />

enflammées la chaste et prudente Euryclée, fille d'Ops, né<br />

de Pisénor. Jadis, dans la fleur de sa jeunesse, Laërle l'acheta<br />

de ses propres richesses, au prix de vingt taureaux. Il l'honora<br />

en son palais à l'égal de sa chaste épouse, et, de peur d'exciter la<br />

colère de la reine, jamais il n'admit Euryclée dans sa couche.<br />

C'est elle qui accompagne Télémaque avec des flambeaux; c'est<br />

elle, de toutes les captives, qui le chérit le plus ; c'est elle qui,<br />

dès son enfance, lui a prodigué ses soins. Le héros ouvre la porte<br />

de sa chambre solidement construite, s'assied sur sa couche et se<br />

dépouille de sa tunique moelleuse. 11 la remet entre les mains de<br />

la prudente vieille, qui la plie et la suspend à une cheville près<br />

<strong>du</strong> lit. Euryclée sort de l'appartement, ferme la porte en tirant<br />

l'anneau d'argent, et assujettit le verrou au moyen d'une courroie.<br />

Télémaque, <strong>du</strong>rant toute la nuit, enveloppé dans une toison<br />

moelleuse, repasse en son âme le voyage dont lui a parlé Minerve.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!