1 - Notes du mont Royal

CHANT XXI. 295
de déclarer combien je me glorifie de l'emporter sur toi. Sans
doute tu ressens l'effet des malédictions de ta mère irritée contre
un indigne fils qui abandonne les Grecs pour secourir les perfides
Troyens. »
A ces mots, elle détourne ses regards étincelants. Cependant
Vénus, fllle de Jupiter, prend par la main et emmène le dieu
blessé qui pousse de profonds soupirs, et a peine à ranimer ses
esprits. Junon les aperçoit, et s'adressant à Minerve :
« Infatigable fille du maître de l'égide, vois encore cette impudente
déesse, qui, au travers du tumulte, conduit, hors de la
mêlée, Mars, fléau des humains. Que tardes-tu à la poursuivre? »
Elle dit : Minerve, bondissant de joie, laisse tomber sur le sein
délicat de la belle déesse sa forte main ; Vénus sent son cœur défaillir
et ses genoux plier. Les deux divinités vaincues gisent
étendues sur les sillons fertiles, et Minerve, en se glorifiant,
s'écrie :
« Puissent ainsi tomber tous ceux qui secondent les Troyens et
combattent contre les Grecs! Que n'ont-ils le même cœur, la
même force que Vénus, puissante auxiliaire de Mars, terrible
obstacle à ma valeur, déjà depuis longtemps nous aurions terminé
cette guerre, et llinn serait renversée.»
Elle dit, et arrache un sourire à la majestueuse Junon. Cependant
le puissant Neptune provoque Phébus :
« Apollon, pourquoi nous tenir à l'écart, dans un indigne repos,
qua; d les autres dieux nous donnent l'exemple'? Ne rougirions-nous
pas de retourner, sans combattre, dans le palais d'airain
de Jupiter? Commence donc, tu es le plus jeune. Il serait
honteux pour moi de porteries premiers coups, car ma naissance
a précédé la tienne, et j'ai plus de science que toi. Insensé! cœur
irréfléchi ! ne te souvient-il plus des maux que nous avons soufferts
devant llion? Nous quittons l'Olympe, seuls; et, au prix
d'une récompense, nous prêtons nos hras, pour un an, à "l'orgueilleux
Laomédon ; il nous donne ses ordres ; je construis la
ville et le rempart des Troyens ; j'élève des murs larges et superbes,
qui rendent leur ville inexpugnable. Cependant, Phébus, tu
conduis dans les forêts de l'Ida ses grands troupeaux. Mais lorsque
les l'iantes saisons eurent amené le jour fixé pour recevoir
notre récom pense, ce roi violent nous priva de notre salaire et
nous chassa par ses menaces. 11 te promit, ô Phébus, d* t'enchaîner
les pieds et les mains, et de te vendre dans une île lointaine
; il s'emporta jusqu'à nous menacer, avec le dur airain, de
nous trancher les oreilles. Nous partîmes, l'âme pleine de courroux,
indignés de son injustice qui nous privait d'un salaire jus-