1 - Notes du mont Royal

CBANT XIX. 267
rompre, car sa tâche est pénible, quelle que soit son habileté.
Comment se faire entendre au milieu du tumulte d'une assemblée
nombreuse? comment saisir un discours? Le plus sonore harangueur
est lui-même arrêté . Pour moi, c'est au fils d'Éacide que
je veux me dévoiler; mais vous, Argiens, écoutez, et que chacun
de vous se pénètre de mes paroles. Vous ne m'avez point épargné
vos reproches, cependant je ne suis point coupable ; mais Jupiter,
Érinnys , toujours errant dans les ténèbres , et le Destin, qui à
l'agora ont plongé dans mon sein la farouche Até, le jour où je
ravis au divin Achille sa récompense ; hélas! qu'eussé-je fait? Une
divinité disposait de moi : la redoutable Até , fille de Jupiter,
déité destructive qui n'épargne personne. Ses pieds lents ne descendent
point jusqu'au sol, elle marche sur la tête des humains,
elle blesse les uns, elle enlace les autres dans ses rets; Jupiter luimême
a senti son atteinte, lui que l'on dit le plus puissant parmi
les dieux et les hommes. Elle aida Junon, par ses, artifices,
à l'emporter, malgré la faiblesse de son sexe, sur son redoutable
époux. Lorsque dans Thèbes aux belles murailles, Alcmène allait
enfanter le vaillant Hercule, Jupiter, se glorifiant, tint à l'assemblée
des dieux ce discours :
« Écoutez-moi tous, dieux et déesses, je veux vous apprendre
ce qu'en mon sein mon âme m'inspire. Aujourd'hui même
Uithyiei arbitre des douleurs, va mettre au jour, parmi les hommes
issus de mon sang, un enfant qui dominera sur tous ses
voisins. »
« Tu nous trompes, s'écrie l'auguste Junon, le cœur plein d'artifices;
tu ne veux point accomplir ce que tu nous annonces ;
oserais-tu affirmer, par un irrévocable serment, qu'il dominera
en effet sur tous ses voisins, l'enfant issu de ta race qui dans ce
jour sortira des entrailles d'une femme ! »
Elle dit : Jupiter, sans soupçonner la fraude, prononce un formidable
serment, et se prépare de cruelles peines. Junon aussitôt
se précipite des sommets de l'Olympe et descend dans Argos en
Achaïe : elle n'ignorait pas que la noble épouse de Sthénélos,
fils de Persée , portait dans son sein, depuis sept mois , un fils
chéri ; et prématurément elle le mit au jour. Cependant elle suspendit
les douleurs d'Alcmène, et retarda ses couches. Puis rétournant
auprès du fils de Saturne , elle lui dit : « Jupiter, pèro
de la foudre, j'ai à déposer dans ton âme une grave parole ; cet
homme illustre qui régnera sur les Grecs vient de naître, c'est
Eurysthée, fils de Sthénélos ; il sort de ton sang, et il n'est point
indigne de la souveraine puissance. » Elle dit, et frappe d'une
douleur aiguë le vaste cœur de son époux. Soudain , dans sa co-