1 - Notes du mont Royal

204" ILIADE.
le jour à trois frères que Rhéa porta dans son sein : Jupiter et
moi; le troisième est Pluton, qui règne sur les morts. L'héritage
paternel fut divisé en trois lots, et chacun eut sa part d'honneurs;
il m'échut d'habiter la mer écumeuse; à Pluton furent dévolues
les immenses ténèbres. Jupiter obtint le vaste ciel au sein de l'air !
et des nuées; la terre et le vaste Olympe restèrent en commun.
Je ne suis point soumis à la volonté de Jupiter; qu'il jouisse en
paix, fier de sa puissance, de la part que le sort lui a faite. Ses
mains ne me ferontpoint trembler comme un lâche. Qu'il se contente
d'effrayer par ses paroles menaçantes les fils et les filles sortis
de son sang. Ceux-là ne peuvent refuser de céder à ses ordres. »
« Neptune, reprend la légère Iris aux pieds aériens, dois-je
reporter à Jupiter CES paroles altières ? ne changeras-tu point ?
les bons esprits ne s'obstinent pas dans l'erreur; tu sais que les
Furies vengent toujours les droits des prémiers-nés. »
« Iris, répond le dieu qui ébranle la terre, tes paroles respirent
la sagesse. On est heureux quand le porteur d'un message
connaît la justice. Mais quelle terrible douleur pour le cœur et
l'âme, lorsque celui que le sort et la destinée ont fait votre égal
vous outrage par des paroles irritantes ! Toutefois, malgré mon
indignation, je céderai; mais, je te le prédis, il.faut que mon
âme exhale ces menaces : si, malgré mes désirs, ceux de Minerve,
de Junon, de Mercure et du roi Vulcain, il épargne la grande
llion, s'il refuse de la détruire et d'accorder aux Grecs une immense
victoire, ne lui laisse pas ignorer qu'il excitera notre implacable
colère. »
A ces mots, Neptune abandonne l'armée et plonge dans l'Hellcspont.
Les héros argiens aussitôt sentent le regret de son absence.
Cependant Jupiter donne ses ordres à Phébus.
« Maintenant, cher Apollon, cours auprès d'Hector. Déjà le
dieu qui ceint la terre est dans le sein des flots, évitant mon
redoutable courroux ; oui, notre lutte eût retenti jusqu'au séjour
des dieux infernaux, cortège de Saturne. Sans doute il vaut beaucoup
mieux pour moi, pour lui-même, qu'au lieu d'écouter son
indignation il ait cédé : car ma victoire eût été achetée au prix
de cruelles fatigues. Mais, ô Phébus, saisis dans tes mains l'égide
aux franges d'or ; agite-la devant les Grecs et frappe-les d'épouvante.
Prends soin ensuite de l'illustre Hector, ranime sa vigueur,
jusqu'à ce que les Argiens, en fuyant, aient regagné leurs navires
et les rive* de l'Hellespont. Je délibérerai alors comment je leur
iccorderai de reprendre haleine. »
Soudain Apollon, docile aux ordres de son père, descend des
ciincs de l'Ida, semblable à l'épervier rapide, terreur des colom-