1 - Notes du mont Royal

CHANT X. 137
bandonnc pas. Je te sacrifierai une génisse d'un an au large front,
encore indomptée, je te la sacrifierai et autour de ses cornes je répandrai
de l'or. »
Telles furent leurs prières. La déesse les exauça. Après qu'ils
ont imploré la fille de Jupiter, ils s'avancent comme deux lions,
pendant la nuit obscure, à travers le carnage et les armes ensanglantées.
Hector, de son côté, n'a pas permis aux généreux Troyens de se
livrer toute la nuit au sommeil ; mais, il a convoqué tous les rois
et les chefs de l'armée. Lorsqu'il les a réunis, il concerte avec eux
de salutaires desseins :
« Qui parmi vous, dit-il, pour obtenir de magnifiques présents,
veut tenter une noble entreprise? La récompense sera suffisante.
Je lui promets un char et deux superbes coursiers, les plus beaux
de ceux qui sont près des vaisseaux légers des Argiens. Mais de
quelle gloire il se couvrira, celui qui ne craindra point de se rendre
près de la flotte, pour apprendre si, comme autrefois, les Grecs
veillent ; ou si, consternés de leur défaite, ils projettent entre eux
de fuir, et ne veulent plus même, rassasiés de fatigue, se garder
pendant la nuit ! »
11 dit : et tous gardent le silence. Parmi les Troyens vivait Dolon,
né d'Eumède, divin héraut, riche par ses amas d'airain et d'or.
Fils unique et frère de cinq sœurs, Dolon manquait de beauté,
mais il était très-agile. Cest lui enfin qui se lève et dit:
« Hector, mon âme et mon cœur généreux me décident à aller
écouter les Grecs jusque vers leurs vaisseaux. Mais, sur ce sceptre,
jure-moi de me donner les coursiers et le char, orné d'airain, qui
emportent l'irréprochable fils de Pelée. Je ne serai point un observateur
inhabile, et ne tromperai point ton attente ; je veux pénétrer
jusque dans le camp ennemi, jusqu'au navire d'Agamemnon,
où sans doute les rois tiennent conseil, et agitent s'ils doivent fuir
ou combattre. »
11 dit : Hector prend en ses mains le sceptre et prononce ce serment
: « J'atteste Jupiter, bruyant époux de Junon et maître des
hommes, que nul autre, parmi les Troyens, ne sera traîné par
ces coursiers. Je te promets qu'ils te feront briller d'un inaltérable
éclat. »
Vain et faux serment! mais il excite l'ardeur de Dolon, qui,
aussitôt, jette sur ses épaules un arc recourbé, s'enveloppe de la dépouille
d'un loup blanc, couvre sa tête d'un casque de peau de belette,
et saisit une pique aiguë. Alors il sort du camp et se dirige
vers les vaisseaux. Mais il ne doit point rapporter à Hector son
message. Lorsqu'il a quitté la foule des chevaux et des guerriers,
12.