27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHANT VI. 91<br />

ellos n'espèrent pas qu'il revienne de cette terrible guerre ; elles<br />

n'espèrent pas qu'il échappe à la fureur, aux bras des Argiens.<br />

Paris, de son côté, ne tarde pas à sortir de sa haute demeure ;<br />

des qu'il a revêtu ses nobles armes étincelantes d'airain, il traverse<br />

d'un pas rapide les larges rues d'Ilion. Tel un coursier, retenu<br />

à l'étable et nourri de l'orge abondante, s'il vient à rompre<br />

ses liens, s'élance dans la campagne en piétinant; habitué à se<br />

baigner dans les ondes pures d'un fleuve, il court brillant d'orgueil<br />

, il lève sa tète superbe ; sa crinière flotte sur ses épaules ;<br />

et, fier de sa beauté, ses genoux l'emportent d'eux-mêmes aux<br />

pâturages accoutumés. Ainsi Paris descend <strong>du</strong> sommet de Pergame,<br />

resplendissant sous son armure, non moins que le soleil ;<br />

il s'avance plein de joie ; ses pieds légers l'entraînent. Bientôt il<br />

rejoint son divin frère Hector, comme il quitte le lieu où il vient<br />

de s'entretenir avec Andromaque. Alexandre, beau comme un<br />

dieu, parle le premier :<br />

a Mon noble frère, sans doute je retiens ton ardeur par mes<br />

retards, et je n'arrive point aussi promptement que tu l'avais<br />

ordonné. »<br />

« Ami, répond le brillant Hector, nul guerrier, s'il est animé<br />

d'un sentiment de justice, ne te dépréciera ; lu es brave, mon<br />

frère, mais tu t'abandonnes aisément à une indigne mollesse, et<br />

mon cœur est contristé quand j'entends les Troyens t'outrager,<br />

eux, qui pour toi supportent le fardeau de la guerre. Mais marchons<br />

; nous reprendrons cet entretien, s'il plaît à Jupiter de nous<br />

permettre, dans nos palais, de dresser nos grandes urnes en<br />

hommes libres, et d'offrir des libations aux dieux immortels,<br />

lorsque nous aurons repoussé, loin de Troie, les Grecs aux élégantes<br />

cnémides. »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!