27.06.2013 Views

Guide d'enseignement efficace de l'écriture

Guide d'enseignement efficace de l'écriture

Guide d'enseignement efficace de l'écriture

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De plus, afin <strong>de</strong> développer le vocabulaire <strong>de</strong>s élèves, les activités <strong>de</strong> jeux <strong>de</strong> mots<br />

se révèlent être bénéfiques et très appréciées <strong>de</strong>s élèves. Les jeux <strong>de</strong> mots sont <strong>de</strong>s<br />

jeux <strong>de</strong> langue qui manipulent les mots ou <strong>de</strong>s sonorités et qui permettent à l’élève<br />

d’entrer en relation avec les autres, <strong>de</strong> se valoriser et <strong>de</strong> s’amuser. Jouer avec les mots<br />

stimule l'imaginaire <strong>de</strong> l'élève et lui donne <strong>de</strong>s outils pour développer son langage<br />

oral et écrit. Consulter le site Web L’@telier à www.atelier.on.ca, dans la section<br />

« Ressources » sous le titre « Littératie » pour obtenir une liste d’activités <strong>de</strong> jeux<br />

<strong>de</strong> mots.<br />

Fluidité <strong>de</strong>s phrases<br />

La fluidité <strong>de</strong>s phrases donne du rythme au texte et le rend facile et agréable à lire.<br />

Elle repose sur l’emploi d’une variété <strong>de</strong> phrases <strong>de</strong> structures et <strong>de</strong> longueurs<br />

différentes. La fluidité est abordée au moment <strong>de</strong> la rédaction <strong>de</strong> la première ébauche<br />

et est améliorée lors <strong>de</strong> la révision.<br />

Exemple : Pendant une séance d’écriture partagée, l’enseignante ou l’enseignant et les<br />

élèves révisent un passage composé <strong>de</strong> nombreuses petites phrases simples qui commencent<br />

toutes <strong>de</strong> la même façon. Les élèves sont invités à réviser ce passage et à i<strong>de</strong>ntifier les<br />

stratégies employées (p. ex., combiner <strong>de</strong>s phrases, utiliser <strong>de</strong>s mots <strong>de</strong> relation, varier<br />

la longueur <strong>de</strong>s phrases, changer l’ordre <strong>de</strong>s phrases).<br />

« Placés en équipes <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux, les<br />

élèves s’échangent leur production<br />

et essaient d’évaluer le texte <strong>de</strong> leur<br />

camara<strong>de</strong> à partir <strong>de</strong>s critères qui<br />

<strong>de</strong>vraient être respectés. Cette formule<br />

est avantageuse dans la mesure où<br />

le sens critique <strong>de</strong> l’élève s’exerce<br />

plus facilement sur les productions<br />

d’autrui. Toutefois, les commentaires<br />

et les suggestions <strong>de</strong>s pairs ne sont<br />

pas toujours pertinents, puisque les<br />

évaluateurs sont eux-mêmes <strong>de</strong>s<br />

scripteurs encore malhabiles. »<br />

(Dionne, Giasson, Royer, Simard,<br />

St-Laurent et coll., 1995, p. 164)<br />

Conventions linguistiques<br />

1.24 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> d’enseignement <strong>efficace</strong> <strong>de</strong> l’écriture <strong>de</strong> la maternelle à la 3 e année<br />

Les conventions linguistiques désignent les règles <strong>de</strong><br />

l’écriture, comme les notions lexicales, grammaticales<br />

et syntaxiques. Une utilisation appropriée <strong>de</strong>s conventions<br />

linguistiques et <strong>de</strong> l’orthographe facilite la lecture <strong>de</strong>s textes<br />

avec expression. Les élèves se concentrent sur les conventions<br />

<strong>de</strong>s notions enseignées à l’étape <strong>de</strong> la correction <strong>de</strong><br />

leurs textes dans le cadre du processus d’écriture. Avec le<br />

soutien <strong>de</strong> l’enseignante ou <strong>de</strong> l’enseignant, les élèves peuvent<br />

créer un ai<strong>de</strong>-mémoire <strong>de</strong> correction qui reflète leurs<br />

connaissances actuelles <strong>de</strong>s conventions linguistiques. Les<br />

élèves peuvent s’y référer au moment <strong>de</strong> l’autocorrection<br />

ou <strong>de</strong> la correction entre pairs. En outre, l’ai<strong>de</strong>-mémoire<br />

peut être facilement transformé en feuille <strong>de</strong> route ou en<br />

grille d’évaluation énonçant <strong>de</strong>s attentes compréhensibles<br />

pour tous les élèves. L’ai<strong>de</strong>-mémoire <strong>de</strong> correction peut<br />

représenter un outil inestimable pour les conférences<br />

entre élève et enseignante ou enseignant, et peut être<br />

utilisé comme outil d’évaluation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!