27.06.2013 Views

Essai sur le symbolisme de la cloche - La Campanologie

Essai sur le symbolisme de la cloche - La Campanologie

Essai sur le symbolisme de la cloche - La Campanologie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— m —<br />

tant que ce qu'il dise, l'enseignement et <strong>la</strong> doctrine <strong>de</strong>s peup<strong>le</strong>s :<br />

Tanta débet esse scientia et eruditio ponlificis Dei f ut et gretsus ejus,<br />

et motus, et universa vocalia sint. Veritatem mente concipiat et toto<br />

eam habitu resonet et ornatu: ut quidquid agit, quidquid loquitur, sit<br />

doctrinapopulorum. (S. HIERON. , Epist. adFabiol., <strong>de</strong> veste sacerdot. 1<br />

)<br />

Aussi saint Jean Chrysostome, <strong>le</strong> plus éloquent <strong>de</strong>s prédicateurs,<br />

n'entendait-il pas autrement <strong>la</strong> prédication. Enseignez et éc<strong>la</strong>irez<br />

<strong>de</strong> tel<strong>le</strong> sorte, disait-il aux ministres <strong>de</strong> <strong>la</strong> paro<strong>le</strong>, que <strong>le</strong>s hommes<br />

n'enten<strong>de</strong>nt seu<strong>le</strong>ment pas vos discours, mais qu'ils aperçoivent<br />

aussi vos bonnes œuvres ; afin qu'après <strong>le</strong>s avoir éc<strong>la</strong>irés par <strong>la</strong><br />

paro<strong>le</strong>, puisque vous êtes lumière, vous assaisonniez <strong>le</strong>urs âmes et<br />

<strong>le</strong>ur donniez <strong>le</strong> goût <strong>de</strong>s vertus, par vos bons exemp<strong>le</strong>s, puisque<br />

vous êtes en même temps <strong>le</strong> sel <strong>de</strong> <strong>la</strong> terre. Celui en effet qui en­<br />

seigne, et qui accomplit fidè<strong>le</strong>ment en sa personne ce qu'il recom­<br />

man<strong>de</strong> aux autres, mérite à bon droit d'être appelé prédicateur et<br />

docteur. Celui au contraire qui ne fait point ce qu'il enseigne, est<br />

si loin d'entendre l'esprit <strong>de</strong> <strong>la</strong> prédication, qu'en outre qu'il n'en­<br />

seigne personne, il se condamne encore lui-même. Certes combien<br />

mieux vaut accomplir <strong>la</strong> loi sans l'enseigner, que l'enseigner sans l'ac­<br />

complir. Celui du moins qui l'accomplit, alors même qu'il se tait,<br />

pourra tôt ou tard corriger quelques pécheurs, par <strong>le</strong> salutaire en­<br />

traînement <strong>de</strong> ses bons exemp<strong>le</strong>s ; tandis que celui qui se con­<br />

tente d'enseigner, sans faire ce qu'il enseigne, non-seu<strong>le</strong>ment ne<br />

corrigera personne, mais <strong>de</strong>viendra pour plusieurs un sujet <strong>de</strong> scan­<br />

da<strong>le</strong> qui aura souvent pour effet <strong>de</strong> <strong>le</strong>s confirmer dans <strong>le</strong> mal : Sic illu-<br />

minate, docete, non ut verba tantummodo audiant homines, sed ut opéra<br />

vestra bona vi<strong>de</strong>ani^ ut quos illuminaveritis per verbum quasi lux, con-<br />

diatisper exempta operum vestrorum, quasi sa<strong>le</strong>s, quoniam qui docet,<br />

et facit quod docei, vere il<strong>le</strong> docet : qui autem non facit quod docct f<br />

non alium docet, sed ipsum con<strong>de</strong>mnat. Et melius est facere et non<br />

4<br />

Saint Augustin s'accor<strong>de</strong> avec saint Jérôme <strong>sur</strong> <strong>la</strong> mystérieuse signification<br />

<strong>de</strong> ces sonnettes d'or qu'agitait <strong>le</strong> pontife en entrant dans <strong>le</strong> sanctuaire. Voici<br />

ses paro<strong>le</strong>s au livre <strong>de</strong> ses Questions <strong>sur</strong> VEdo<strong>de</strong> . Per hœc tintinnabu<strong>la</strong>; ut<br />

nota sit conrersatio sacerdotis : sicut Apostolus dicit, circa omnes teipsum bono-<br />

rum operum prœbensexemplum. Tit. H, 7. (S. AÏC, Quœst. in Exod., cxrx,)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!