27.06.2013 Views

VINCI - Rapport annuel 2012

VINCI - Rapport annuel 2012

VINCI - Rapport annuel 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

298 Responsables du document de référence<br />

Responsables du document de référence<br />

1. Déclaration du responsable du document de référence<br />

« J’atteste, après avoir pris toute mesure raisonnable à cet effet, que les informations contenues dans le présent document de référence sont,<br />

à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d’omission de nature à en altérer la portée.<br />

J’atteste, à ma connaissance, que les comptes sont établis conformément aux normes comptables applicables et donnent une image fidèle du patrimoine,<br />

de la situation financière et du résultat de la Société et de l’ensemble des entreprises comprises dans la consolidation, et que le rapport de<br />

gestion figurant page 110 présente un tableau fidèle de l’évolution des affaires, des résultats et de la situation financière de la Société et de l’ensemble<br />

des entreprises comprises dans la consolidation ainsi qu’une description des principaux risques et incertitudes auxquels elles sont confrontées.<br />

J’ai obtenu des contrôleurs légaux des comptes une lettre de fin de travaux, dans laquelle ils indiquent avoir procédé à la vérification des<br />

informations portant sur la situation financière et les comptes donnés dans le présent document de référence, ainsi qu’à la lecture d’ensemble<br />

du document de référence.<br />

Les informations financières historiques présentées dans le document de référence ont fait l’objet de rapports des contrôleurs légaux, figurant<br />

pages 275 et 292 dudit document. Ces rapports ne contiennent pas d’observations pour l’exercice <strong>2012</strong>. En 2011 (pages 261 et 280<br />

du document de référence 2011, déposé à l’AMF le 27 février <strong>2012</strong>), les rapports des contrôleurs légaux ne contenaient pas d’observations.<br />

En 2010 (pages 270 et 289 du document de référence 2010, déposé à l’AMF le 23 mars 2011), les rapports des contrôleurs légaux sur<br />

les comptes consolidés contenaient une observation sur le changement de méthode effectué. »<br />

Xavier Huillard, président-directeur général<br />

2. Contrôleurs légaux des comptes<br />

Noms des commissaires aux comptes<br />

Commissaires titulaires<br />

KPMG SA<br />

Membre de KPMG International<br />

Immeuble Le Palatin – 3, cours du Triangle<br />

92939 Paris-la Défense<br />

(Patrick-Hubert Petit)<br />

Début du premier mandat : 10 mai 2007.<br />

Expiration du mandat actuel : à l’issue de l’AG d’approbation<br />

des comptes relatifs à l’exercice clos le 31 décembre <strong>2012</strong>.<br />

Deloitte & Associés<br />

185, avenue Charles-de-Gaulle – 92200 Neuilly-sur-Seine<br />

(Alain Pons et Mansour Belhiba)<br />

Début du premier mandat : 30 mai 2001.<br />

Expiration du mandat actuel : à l’issue de l’AG d’approbation<br />

des comptes relatifs à l’exercice clos le 31 décembre <strong>2012</strong>.<br />

Les commissaires aux comptes de la Société sont inscrits comme commissaires aux comptes auprès de la Compagnie nationale<br />

des commissaires aux comptes et placés sous l’autorité du Haut Conseil du commissariat aux comptes.<br />

3. Responsables de l’information financière<br />

Christian Labeyrie, directeur général adjoint, directeur financier du Groupe et membre du comité Exécutif (+ 33 1 47 16 35 23).<br />

Pierre Duprat, directeur de la communication et membre du comité Exécutif (+ 33 1 47 16 44 06).<br />

Franck Mougin, directeur des ressources humaines et du développement durable et membre du comité Exécutif (+ 33 1 47 16 37 58).<br />

Patrick Richard, directeur juridique, secrétaire du Conseil d’administration et membre du comité Exécutif (+ 33 1 47 16 38 83).<br />

4. Informations incluses par référence<br />

En application de l’article 28 du règlement (CE) n° 809/2004 de la Commission, les informations suivantes sont incluses par référence dans<br />

le présent document de référence :<br />

ˇ les comptes consolidés et les comptes sociaux de l’exercice 2010, établis en application respectivement des normes IFRS et des normes<br />

comptables françaises, les rapports des contrôleurs légaux y afférents ainsi que les sections 9 et 10 de la table de concordance, figurant respectivement<br />

en pages 179-270, 271-289 et 291-292 du document de référence 2010 déposé à l’AMF le 23 mars 2011 sous le numéro D.11-0169 ;<br />

ˇ les comptes consolidés et les comptes sociaux de l’exercice 2011, établis en application respectivement des normes IFRS et des normes<br />

comptables françaises, les rapports des contrôleurs légaux y afférents ainsi que les sections 9 et 10 de la table de concordance, figurant respectivement<br />

en pages 178-261, 262-280 et 282-283 du document de référence 2011 déposé à l’AMF le 27 février <strong>2012</strong> sous le numéro D.12-0108.<br />

5. Documents accessibles au public<br />

Commissaires suppléants<br />

Philippe Mathis<br />

Immeuble Le Palatin – 3, cours du Triangle<br />

92939 Paris-la Défense<br />

Début du premier mandat : 10 mai 2007.<br />

Expiration du mandat actuel : à l’issue de l’AG d’approbation<br />

des comptes relatifs à l’exercice clos le 31 décembre <strong>2012</strong>.<br />

BEAS SARL<br />

7-9, villa Houssay – 92200 Neuilly-sur-Seine<br />

Date du premier mandat : 30 mai 2001.<br />

Expiration du mandat actuel : à l’issue de l’AG d’approbation<br />

des comptes relatifs à l’exercice clos le 31 décembre <strong>2012</strong>.<br />

Tous les documents définis par l’article L. 451-1-2 du Code monétaire et financier et l’article 221-3 du Règlement général de l’Autorité<br />

des marchés financiers sont disponibles sur le site Internet de la Société, www.vinci.com.<br />

Les statuts de <strong>VINCI</strong> peuvent être consultés au siège social de <strong>VINCI</strong>, 1, cours Ferdinand-de-Lesseps, 92500 Rueil-Malmaison (+ 33 1 47 16 38 83)<br />

et sur le site Internet de la Société, www.vinci.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!