27.06.2013 Views

VINCI - Rapport annuel 2012

VINCI - Rapport annuel 2012

VINCI - Rapport annuel 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

244 Comptes consolidés<br />

21.3 Analyse des provisions courantes<br />

Au cours des exercices <strong>2012</strong> et 2011, les provisions courantes figurant au passif du bilan ont évolué comme suit :<br />

(en millions d’euros) Ouverture Dotations Utilisations<br />

Autres reprises<br />

non utilisées<br />

Variations<br />

de périmètre<br />

et divers<br />

Variation de la<br />

part à moins d’un<br />

an non courant<br />

Écart de<br />

conversion Clôture<br />

01/01/2011 2 823,0 1 220,5 (930,0) (181,7) 256,4 25,0 21,8 3 235,0<br />

Obligation de maintien en état<br />

des ouvrages concédés<br />

565,1 94,7 (88,4) (10,8) 0,3 0,4 561,3<br />

Service après-vente 417,1 158,6 (120,5) (14,4) (3,4) (0,7) 436,7<br />

Pertes à terminaison et risques chantiers 790,9 532,5 (420,3) (35,8) 46,3 0,8 914,4<br />

Litiges 448,8 190,5 (114,8) (35,4) 22,3 (1,3) 510,2<br />

Restructuration 64,9 17,7 (37,0) (7,7) (4,6) (0,1) 33,3<br />

Autres risques courants 723,0 284,4 (218,3) (28,5) (0,2) (0,6) 759,7<br />

Actualisation provisions courantes (28,7) (8,8) 1,4 0,5 2,1 0,3 (33,3)<br />

Reclassement part à moins d’un an<br />

non courant<br />

253,9 (4,3) 52,2 301,8<br />

31/12/2011 3 235,0 1 269,6 (997,8) (132,2) 58,4 52,2 (1,1) 3 484,1<br />

Obligation de maintien en état<br />

des ouvrages concédés<br />

561,3 124,9 (76,8) (16,3) (5,3) (0,3) 587,5<br />

Service après-vente 436,7 150,8 (109,4) (35,9) 5,8 2,8 450,8<br />

Pertes à terminaison et risques chantiers 914,4 731,3 (692,4) (35,0) (4,3) 4,3 918,3<br />

Litiges 510,2 284,4 (172,2) (40,9) 13,7 0,9 596,0<br />

Restructuration 33,3 30,7 (24,1) (3,4) (1,1) 0,1 35,4<br />

Autres risques courants 759,7 304,6 (298,8) (49,9) 13,6 1,9 731,0<br />

Actualisation provisions courantes (33,3) (4,0) 5,3 1,6 (2,0) (0,2) (32,8)<br />

Reclassement part à moins d’un an<br />

non courant<br />

301,8 (10,6) (69,7) (0,0) 221,4<br />

31/12/<strong>2012</strong> 3 484,1 1 622,6 (1 368,4) (179,8) 9,7 (69,7) 9,4 3 507,7<br />

Les provisions courantes (y compris la part à moins d’un an des provisions non courantes) sont rattachées directement au cycle d’exploitation,<br />

et concernent majoritairement les provisions afférentes aux contrats de construction et les provisions pour obligation de maintien en l’état<br />

des ouvrages concédés.<br />

Les provisions pour obligation de maintien en état des ouvrages concédés couvrent principalement les dépenses effectuées par les sociétés<br />

concessionnaires d’autoroutes pour la réparation des chaussées (tapis de surface, restructuration des voies lentes, etc.), des ouvrages d’art et des<br />

ouvrages hydrauliques. Ces provisions concernent pour l’essentiel le groupe ASF, pour 347,8 millions d’euros au 31 décembre <strong>2012</strong> (333 millions<br />

d’euros au 31 décembre 2011), et Cofiroute, pour 205,2 millions d’euros au 31 décembre <strong>2012</strong> (193,6 millions d’euros au 31 décembre 2011).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!