VINCI - Rapport annuel 2012
VINCI - Rapport annuel 2012 VINCI - Rapport annuel 2012
194 Rapport du vice-président administrateur référent Rapport du vice-président administrateur référent du Conseil d’administration Le vice-président administrateur référent du Conseil d’administration de VINCI rend compte, par le présent rapport, des missions qui lui ont été confiées au titre de ses attributions de vice-président et administrateur référent au cours de l’exercice 2012. Ce rapport, établi par le vice-président en liaison avec la direction Juridique de la Société, a été soumis au comité des Rémunérations et au comité des Nominations et de la Gouvernance avant transmission au Conseil d’administration de VINCI lors de sa réunion du 5 février 2013. 1. Attributions du vice-président administrateur référent Les attributions du vice-président administrateur référent du Conseil d’administration sont décrites comme suit à l’article 2.3.2 du règlement intérieur du Conseil d’administration, consultable sur le site Internet de la Société www.vinci.com : « Le vice-président est administrateur référent. Il assiste le président dans ses missions, notamment dans l’organisation et le bon fonctionnement du Conseil et de ses comités, et la supervision du gouvernement d’entreprise et du contrôle interne. Il a par ailleurs pour mission d’apporter au Conseil une assistance consistant à s’assurer du bon fonctionnement des organes de gouvernance de la Société et à lui apporter son éclairage sur les opérations sur lesquelles le Conseil est appelé à délibérer. Il réunit une fois par an les administrateurs, hors la présence des mandataires sociaux. Il est tenu régulièrement informé par le président-directeur général des événements et situations significatifs relatifs à la vie du Groupe, notamment en ce qui concerne la stratégie, l’organisation et le reporting financier, les grands projets d’investissement et de désinvestissement et les grandes opérations financières, les mouvements sur le capital de la Société et les contacts avec les principaux actionnaires actuels ou potentiels. Afin de pouvoir remplir sa mission, le vice-président a accès directement aux membres du comité Exécutif du Groupe et pourra, en concertation avec le président-directeur général, organiser toutes réunions qu’il jugera opportunes ou utiles à l’accomplissement de sa mission avec ces dirigeants et les collaborateurs qu’ils auront désignés. Il peut entendre les cadres responsables du contrôle interne, des risques, du contrôle de conformité, ainsi que les commissaires aux comptes. Il a accès aux documents et à toute l’information qu’il juge nécessaires à l’accomplissement de sa mission. Le président-directeur général facilite l’exercice de cette mission en donnant les instructions requises. » 2. Activités du vice-président administrateur référent au titre de la mission qui lui a été confiée par le Conseil d’administration Au cours de l’exercice 2012, le vice-président administrateur référent a participé à la totalité des réunions du Conseil (neuf réunions). Il a présidé toutes les réunions du comité des Nominations et de la Gouvernance (quatre réunions) et du comité de la Stratégie et des Investissements (cinq réunions). Par ailleurs, le vice-président administrateur référent s’est tenu informé de l’actualité du Groupe en rencontrant très régulièrement le président-directeur général, le directeur général adjoint et directeur financier, les présidents des pôles d’activité, les autres membres du comité Exécutif, le directeur des budgets et de la consolidation, certains autres cadres du Groupe et les commissaires aux comptes. Il a participé à la convention des cadres du Groupe en juin 2012 et visité de nombreux chantiers en France et à l’étranger. Il a pris connaissance des dossiers préparés pour les réunions du comité d’Audit ainsi que des documents de reporting préparés régulièrement par la direction Financière. Le temps consacré par le vice-président administrateur référent à ces réunions en 2012 correspond à environ 36 jours de travail à plein temps. Le vice-président administrateur référent a eu des contacts fréquents avec chacun des administrateurs, qu’il a tous rencontrés individuellement au cours de l’année 2012. Il a adressé un rapport écrit détaillé de l’exécution de sa mission au comité des Rémunérations. Il a convoqué et présidé une réunion des administrateurs, hors la présence du président-directeur général, à l’effet d’évaluer la direction Générale. Il a procédé à l’audition de candidats au poste d’administrateur, en vue de leur présentation à l’assemblée générale des actionnaires, avec l’assistance d’un cabinet extérieur. Enfin, le vice-président administrateur référent a présenté son rapport relatif à l’exercice 2011 devant l’assemblée générale des actionnaires du 12 avril 2012. Dans le cadre de ces diligences, le vice-président administrateur référent a considéré que les organes de gouvernance fonctionnaient normalement. Les ordres du jour des réunions du Conseil d’administration lui ont été transmis pour avis avant l’envoi des convocations aux administrateurs et il n’a pas demandé l’inscription à l’ordre du jour de points supplémentaires. Dans ces conditions, il n’a pas jugé nécessaire de convoquer le Conseil d’administration conformément à l’article 3.1 du règlement intérieur du Conseil.
VINCI Rapport annuel 2012 Comptes consolidés Sommaire des comptes consolidés Chiffres clés 197 Compte de résultat consolidé de la période 197 État du résultat global consolidé de la période 198 Bilan consolidé 198 Tableau des flux de trésorerie consolidés 200 Variation des capitaux propres consolidés 201 Annexe aux comptes consolidés Comptes consolidés A. Principes comptables et méthodes d’évaluation 202 1. Principes généraux 202 2. Méthodes de consolidation 203 3. Règles et méthodes d’évaluation 204 B. Acquisitions d’entreprises 213 1. Acquisition de GA Gruppe 213 2. Autres acquisitions 214 C. Informations sectorielles 214 1. Chiffre d’affaires 215 2. Autres informations sectorielles par pôle de métier 216 3. Répartition des données de la branche concessions 218 4. Répartition des capitaux engagés par zone géographique 219 D. Notes relatives au compte de résultat 220 5. Résultat opérationnel 220 6. Charges et produits financiers 221 7. Impôts sur les bénéfices 222 8. Résultat par action 223 E. Notes relatives au bilan 224 9. Immobilisations incorporelles du domaine concédé 224 10. Goodwill 225 11. Autres immobilisations incorporelles 226 12. Immobilisations corporelles 227 13. Tests de valeur sur goodwill et autres actifs non financiers 227 14. Immeubles de placement 228 15. Participations dans les sociétés mises en équivalence 229 16. Autres actifs financiers non courants 230 17. Contrats de construction (VINCI Energies, Eurovia et VINCI Construction) 232 18. Capitaux propres 232 19. Paiements en actions 235 20. Provisions non courantes 238 21. Besoin en fonds de roulement et provisions courantes 242 22. Informations relatives à l’endettement financier net 245 23. Informations relatives à la gestion des risques financiers 251 24. Valeur comptable et juste valeur des actifs et passifs financiers par catégorie comptable 257 195
- Page 150 and 151: 144 Rapport de gestion Le plan d’
- Page 152 and 153: 146 Rapport de gestion Accidents du
- Page 154 and 155: 148 Rapport de gestion 1.7.2 Action
- Page 156 and 157: 150 Rapport de gestion La stratégi
- Page 158 and 159: 152 Rapport de gestion Chez VINCI I
- Page 160 and 161: 154 Rapport de gestion Consommation
- Page 162 and 163: 156 Rapport de gestion Recyclage et
- Page 164 and 165: 158 Rapport de gestion Le Groupe s
- Page 166 and 167: 160 Rapport de gestion VINCI Constr
- Page 168 and 169: 162 Rapport de gestion DJL, filiale
- Page 170 and 171: 164 Rapport de gestion Au Chili, la
- Page 172 and 173: 166 Rapport de gestion 3.4.2 Santé
- Page 174 and 175: 168 Rapport de gestion Le rapport a
- Page 176 and 177: 170 Rapport de gestion Franchisseme
- Page 178 and 179: 172 Rapport de gestion 3.1 Évoluti
- Page 180 and 181: 174 Rapport de gestion 3.6 Marché
- Page 182 and 183: 176 Rapport de gestion Les autorisa
- Page 184 and 185: 178 Rapport de gestion Nous avons f
- Page 186 and 187: 180 Rapport du président Il fourni
- Page 188 and 189: 182 Rapport du président À l’is
- Page 190 and 191: 184 Rapport du président Le secré
- Page 192 and 193: 186 Rapport du président Le Consei
- Page 194 and 195: 188 Rapport du président B. Procé
- Page 196 and 197: 190 Rapport du président Les carto
- Page 198 and 199: 192 Rapport du président 5. Action
- Page 202 and 203: 196 Comptes consolidés F. Notes su
- Page 204 and 205: 198 Comptes consolidés État du r
- Page 206 and 207: 200 Comptes consolidés Tableau des
- Page 208 and 209: 202 Comptes consolidés A. Principe
- Page 210 and 211: 204 Comptes consolidés 2.5 Regroup
- Page 212 and 213: 206 Comptes consolidés 3.3 Produit
- Page 214 and 215: 208 Comptes consolidés par le cont
- Page 216 and 217: 210 Comptes consolidés 3.21 Stocks
- Page 218 and 219: 212 Comptes consolidés 3.29.2 Just
- Page 220 and 221: 214 Comptes consolidés Contributio
- Page 222 and 223: 216 Comptes consolidés 2. Autres i
- Page 224 and 225: 218 Comptes consolidés Réconcilia
- Page 226 and 227: 220 Comptes consolidés D. Notes re
- Page 228 and 229: 222 Comptes consolidés 7. Impôts
- Page 230 and 231: 224 Comptes consolidés E. Notes re
- Page 232 and 233: 226 Comptes consolidés 11. Autres
- Page 234 and 235: 228 Comptes consolidés 13.1 Tests
- Page 236 and 237: 230 Comptes consolidés Les princip
- Page 238 and 239: 232 Comptes consolidés 17. Contrat
- Page 240 and 241: 234 Comptes consolidés 18.4 Opéra
- Page 242 and 243: 236 Comptes consolidés Information
- Page 244 and 245: 238 Comptes consolidés 20. Provisi
- Page 246 and 247: 240 Comptes consolidés Évolution
- Page 248 and 249: 242 Comptes consolidés Autres avan
<strong>VINCI</strong> <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2012</strong><br />
Comptes consolidés<br />
Sommaire des comptes consolidés<br />
Chiffres clés 197<br />
Compte de résultat consolidé de la période 197<br />
État du résultat global consolidé de la période 198<br />
Bilan consolidé 198<br />
Tableau des flux de trésorerie consolidés 200<br />
Variation des capitaux propres consolidés 201<br />
Annexe aux comptes consolidés<br />
Comptes consolidés<br />
A. Principes comptables et méthodes d’évaluation 202<br />
1. Principes généraux 202<br />
2. Méthodes de consolidation 203<br />
3. Règles et méthodes d’évaluation 204<br />
B. Acquisitions d’entreprises 213<br />
1. Acquisition de GA Gruppe 213<br />
2. Autres acquisitions 214<br />
C. Informations sectorielles 214<br />
1. Chiffre d’affaires 215<br />
2. Autres informations sectorielles par pôle de métier 216<br />
3. Répartition des données de la branche concessions 218<br />
4. Répartition des capitaux engagés par zone géographique 219<br />
D. Notes relatives au compte de résultat 220<br />
5. Résultat opérationnel 220<br />
6. Charges et produits financiers 221<br />
7. Impôts sur les bénéfices 222<br />
8. Résultat par action 223<br />
E. Notes relatives au bilan 224<br />
9. Immobilisations incorporelles du domaine concédé 224<br />
10. Goodwill 225<br />
11. Autres immobilisations incorporelles 226<br />
12. Immobilisations corporelles 227<br />
13. Tests de valeur sur goodwill et autres actifs non financiers 227<br />
14. Immeubles de placement 228<br />
15. Participations dans les sociétés mises en équivalence 229<br />
16. Autres actifs financiers non courants 230<br />
17. Contrats de construction (<strong>VINCI</strong> Energies, Eurovia et <strong>VINCI</strong> Construction) 232<br />
18. Capitaux propres 232<br />
19. Paiements en actions 235<br />
20. Provisions non courantes 238<br />
21. Besoin en fonds de roulement et provisions courantes 242<br />
22. Informations relatives à l’endettement financier net 245<br />
23. Informations relatives à la gestion des risques financiers 251<br />
24. Valeur comptable et juste valeur des actifs et passifs financiers par catégorie comptable 257<br />
195