Briefpapier für die Anlagestiftung Pensimo - Pensimo.ch
Briefpapier für die Anlagestiftung Pensimo - Pensimo.ch
Briefpapier für die Anlagestiftung Pensimo - Pensimo.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prospectus
Fondation Turidomus Prospectus<br />
Prospectus<br />
Ce prospectus, ainsi que le concept, les statuts, le règlement, les directives de placement, et le dernier<br />
rapport d’activité annuel ou semestriel, fixent et explicitent les relations entre les investisseurs et<br />
la Fondation de placements immobiliers Turidomus. Les documents mentionnés constituent en particulier<br />
la base pour l’émission et la reprise de droits en ce qui concerne les groupes de placement Casareal<br />
et Proreal administrés par la Fondation.<br />
La publication du présent prospectus se fonde sur l’article 37 de l’ordonnance sur les fonds de placement<br />
(OFP) des 10 et 22 juin 2011.<br />
1 Informations sur la Fondation de placements immobiliers Turidomus et les groupes de<br />
placement<br />
1.1 Précisions sur la Fondation<br />
La Fondation de placement immobiliers Turidomus (ci-après désignée par «Fondation») est une fondation<br />
de droit suisse, soumise au contrôle de la commission de haute surveillance de la prévoyance<br />
professionnelle (CHS PP), conformément à l’article 80ss du code civil suisse.<br />
La Fondation a pour but le placement collectif, dans l’immobilier, du capital apporté par les investisseurs,<br />
ainsi que sa gestion. Les droits envers la Fondation de placements immobiliers constituent,<br />
selon l’article 56 de l’ordonnance (OPP 2) de la Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse,<br />
survivants et invalidité (LPP) du 25 juin 1982, des placements immobiliers indirects, ce dans le<br />
cadre de la Loi fédérale sur l’institution de prévoyance.<br />
La Fondation s’adresse à de grandes institutions de prévoyance suisses. Le Conseil de fondation<br />
décide de l’affiliation de nouveaux investisseurs.<br />
1.2 Précisions sur les groupes de placement<br />
Les différents groupes de placement sont constitués par les droits, sans valeur nominale, des investisseurs.<br />
Ces droits ne sont pas des titres, mais sont enregistrés en comptabilité. Les investisseurs<br />
reçoivent des certificats sur les droits qu’ils détiennent dans les différents groupes de placement. Une<br />
stratégie d’investissement (business plan) fournit des renseignements détaillés sur le volume re<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>é<br />
des groupes de placement et sur le développement qualitatif des portefeuilles.<br />
Les investisseurs ont le <strong>ch</strong>oix entre deux groupes de placement différents, gérés financièrement de<br />
manière autonome, et indépendants l’un de l’autre:<br />
Groupe de placement Casareal (immeubles d’habitation, Suisse)<br />
Le groupe de placement Casareal investit dans des immeubles d’habitation suisses. Les réserves de<br />
terrains à bâtir, les villas, les maisons individuelles ou les immeubles utilisés à plus de 50% à des fins<br />
commerciales ne sont pas autorisés.<br />
Actifs nets en CHF au 31.12.2012 2'463'017'519.10<br />
Valeur d'inventaire d’un droit en CHF au 31.12.2012 1'199.00<br />
Groupe de placement Proreal (immeubles commerciaux, Suisse)<br />
Le groupe de placement Proreal investit dans des immeubles commerciaux bien situés dans les<br />
centres économiques de la Suisse. Les réserves de terrains à bâtir, les bâtiments industriels, les<br />
usines, les immeubles utilisés à plus de 50% à des fins d’habitation ne sont pas autorisés.<br />
Actifs net en CHF au 31.12.2012 704'262'491.64<br />
Valeur d'inventaire d'un droit en CHF au 31.12.2012 1'029.17<br />
1.3 Dispositions fiscales applicables à la fondation<br />
Dans la mesure où ses revenus et ses actifs servent exclusivement à la prévoyance, la Fondation est<br />
Mai 2013 Prospectus Turidomus<br />
Page 2
Fondation Turidomus Prospectus<br />
exonérée des impôts directs de la Confédération, des cantons et des communes (article 80, paragraphe<br />
2, de la Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité du 25<br />
juin 1982 (LPP), en lien avec l’article 23, paragraphe 1, lettre d, de la Loi fédérale sur l’harmonisation<br />
des impôts directs des cantons et des communes du 14 décembre 1990 (LHID)). En revan<strong>ch</strong>e, la<br />
Fondation est soumise aux impôts et taxes sur les biens, les immeubles, et sur les transactions immobilières<br />
(en particulier les impôts sur les gains immobiliers et les droits de mutation).<br />
La distribution d’un dividende est soumise à l’impôt anticipé de la confédération (35% de la distribution<br />
nette des bénéfices). La Fondation sollicite le remboursement de cet impôt au nom des investisseurs.<br />
De ce fait, le versement aux investisseurs s’opère sans déduction de l’impôt anticipé, et ces derniers<br />
ne sont donc pas tenus de déposer une demande de remboursement.<br />
2 Informations sur les investisseurs, les organes et l’organisation de la Fondation<br />
2.1 Investisseurs<br />
Sont investisseurs les institutions de prévoyance suivantes : Versi<strong>ch</strong>erungseinri<strong>ch</strong>tung des Flugpersonals<br />
der Swissair, Allgemeine Pensionskasse der SAirGroup, Kaderversi<strong>ch</strong>erung der SAirGroup, Pensionskasse<br />
Stadt Züri<strong>ch</strong>, Fonds de Pensions Nestlé (Fondation Edouard Muller), Swiss Vorsorgestiftung<br />
<strong>für</strong> das Cockpitpersonal II, Swiss Vorsorgestiftung <strong>für</strong> das Kabinenpersonal, Personalvorsorge<br />
Gate Gourmet Switzerland, Personalvorsorge The Nuance Group AG, PFS Vorsorgestiftung II, Personalvorsorge<br />
Priora Facility Management AG, Personalvorsorgestiftung der Cargologic, Personalvorsorge<br />
Swissport, Pensionskasse Post.<br />
2.2 Conseil de fondation<br />
Dr. Markus Notter, président, Zuri<strong>ch</strong><br />
Andi Hoppler, vice-président, Zuri<strong>ch</strong><br />
Françoise Bruderer, Berne<br />
Beat Hämmerle, Zollikofen<br />
Bernhard Keller, Bassersdorf<br />
Christophe Sarrasin, Lausanne<br />
Markus S<strong>ch</strong>neider, Gossau (ZH)<br />
Jürg Sudry, Clarens<br />
Dr. Jürg Tobler, Herisau<br />
Walter Vorburger, Gossau (SG)<br />
2.3 Experts en estimation immobilière<br />
Dr. Christoph Zaborowski et Pascal Marazzi-de-Lima, Wüest & Partner SA, Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Wüest & Partner SA est une société de conseil indépendante, active avec succès depuis 1985 dans<br />
les domaines du mar<strong>ch</strong>é immobilier, du mar<strong>ch</strong>é de la construction et du développement du territoire.<br />
2.4 Commission de placement<br />
Andi Hoppler, président, Zuri<strong>ch</strong><br />
Mi<strong>ch</strong>el Gut, Lausanne<br />
Ri<strong>ch</strong>ard Hunziker, St-Gall<br />
David Saxer, Jons<strong>ch</strong>wil<br />
Hans-Peter S<strong>ch</strong>wab, Bienne<br />
Roland Stockmann, Zuri<strong>ch</strong><br />
2.5 Direction<br />
<strong>Pensimo</strong> Management AG, Zuri<strong>ch</strong>, fondée en 1993, est responsable de la direction de l’entreprise.<br />
<strong>Pensimo</strong> Management AG administre les Fondations de placements immobiliers <strong>Pensimo</strong>, Turidomus,<br />
Imoka, Adimora et Testina, ainsi que le Fonds d’investissement immobilier Swissinvest Real Estate<br />
Investment Fund par le biais de sa filiale <strong>Pensimo</strong> Fondsleitung AG. Le montant du capital-actions de<br />
cette société s’élève à CHF 100'000.--. Il est réparti en actions nominales et est totalement libéré. Les<br />
actionnaires de <strong>Pensimo</strong> Management AG sont la Fondation <strong>Pensimo</strong> (50%), la Fondation Turidomus<br />
(30%), la Fondation Imoka (10%) ainsi que la Fondation Testina (10%).<br />
Mai 2013 Prospectus Turidomus<br />
Page 3
Fondation Turidomus Prospectus<br />
Le Conseil d’administration de <strong>Pensimo</strong> Management AG est composé des personnes suivantes :<br />
Ri<strong>ch</strong>ard Hunziker (président), Andi Hoppler (vice-président), Johannes Caprez, Dr. Simon Grand et<br />
Yves-André Jeandupeux. Le directeur de la société est Jörg Ko<strong>ch</strong>, lequel est également responsable<br />
de la direction du mandat de gestion de la Fondation Turidomus. Mi<strong>ch</strong>el S<strong>ch</strong>neider en est l’adjoint. La<br />
gestion du portefeuille des groupes de placement Casareal et Proreal est incombe à Mi<strong>ch</strong>el S<strong>ch</strong>neider,<br />
Cornelia Estermann, Astrid Heymann et Dr. Joris Van Wezemael.<br />
2.6 Délégation de tâ<strong>ch</strong>es particulières<br />
Les sociétés suivantes sont <strong>ch</strong>argées de la gestion locative, administrative et te<strong>ch</strong>nique des immeubles:<br />
Regimo St. Gallen AG, St-Gall (Ri<strong>ch</strong>ard Sutter, directeur)<br />
Régimo Lausanne SA, Lausanne (Patrick Wi<strong>ch</strong>t, directeur)<br />
Regimo Basel AG, Bâle (Hanspeter Rudin, délégué du Conseil d’administration)<br />
Regimo Züri<strong>ch</strong> AG, Zuri<strong>ch</strong> (Silvia Vorburger, directrice)<br />
Régimo Genève SA, Genève (Patrick Wi<strong>ch</strong>t, directeur)<br />
Regimo Bern AG, Berne (Remo Kriemler, directeur)<br />
Regimo Zug AG, Zoug (Matthias Häfelin, directeur).<br />
Ces sociétés disposent d’une longue expérience dans le domaine de la gestion de biens immobiliers.<br />
La teneur précise de leurs tâ<strong>ch</strong>es respectives est définie dans des contrats conclus entre la Direction<br />
et <strong>ch</strong>acune d’elles. <strong>Pensimo</strong> Management AG est actionnaire à hauteur de 40 % du capital de Regimo<br />
St. Gallen AG, 55 % de Régimo Lausanne SA, 40 % de Regimo Basel AG, 65 % de Regimo Züri<strong>ch</strong><br />
AG, 40 % de Regimo Bern AG et 40 % de Regimo Zug AG. Régimo Lausanne SA détient 100 % des<br />
actions de Régimo Genève SA.<br />
Dans les régions où aucune société Régimo n’est active, la Direction a mandaté des gérances tierces<br />
pour la gestion des biens immobiliers.<br />
La gestion et l’encadrement des projets de construction et de rénovation des groupes de placement<br />
Casareal et Proreal sont assurés par la division Construction & Development de <strong>Pensimo</strong> Management<br />
AG.<br />
La tâ<strong>ch</strong>e «Compliance» est confiée à un Compliance Officer indépendant, l’étude d'avocats S<strong>ch</strong>o<strong>ch</strong>,<br />
Auer & Partner, située à St Gall. Au sein de cette étude, Me Thomas Brau<strong>ch</strong>li, lic.iur. HSG, LL.M est<br />
désigné comme responsable de la direction du mandat et Me Jörg S<strong>ch</strong>o<strong>ch</strong>, Dr.iur., LL.M. comme son<br />
suppléant.<br />
2.7 Organe de contrôle<br />
Deloitte AG, Zuri<strong>ch</strong><br />
3 Banque dépositaire<br />
Le Credit Suisse SA, Zuri<strong>ch</strong>, est <strong>ch</strong>argé du dépôt des titres libérés des groupes de placement Casareal<br />
et Proreal.<br />
4 Autres informations<br />
4.1 Indications utiles<br />
Unité monétaire Franc suisse<br />
Exercice comptable 1 er janvier – 31 décembre<br />
Distribution des dividendes 31 mai<br />
Groupe de placement Turidomus Casareal Valor 2.048.802 ISIN CH002 048 802 6<br />
Groupe de placement Turidomus Proreal Valor 2.048.806 ISIN CH002 048 806 7<br />
Mai 2013 Prospectus Turidomus<br />
Page 4
Fondation Turidomus Prospectus<br />
4.2 Conditions d’émission et de reprise des droits<br />
Le Conseil de fondation décide de l’émission de nouveaux droits des groupes de placement. En règle<br />
générale, les nouveaux droits sont émis sous réserve d’un droit de préemption des investisseurs existants.<br />
Pour permettre l’affiliation de nouveaux investisseurs, le Conseil de fondation peut exclure le<br />
droit de préemption.<br />
Pour une description plus détaillée des modalités d’émission et de reprise des droits, on se reportera<br />
aux articles 4 et 5 du règlement.<br />
L’affiliation d’investisseurs par le biais de «asset swaps» (apport de biens immobiliers contre émission<br />
de droits) est possible. Les biens immobiliers ainsi transférés doivent correspondre à la stratégie<br />
d’investissement des groupes de placement concernés.<br />
4.3 Transactions<br />
La libre transaction de droits n’est pas autorisée. L’acquisition de droits s’effectue exclusivement par<br />
l’émission de nouveaux droits par la fondation ou par une placement directe, sans commission, de<br />
droits rétrocédés par les investisseurs.<br />
4.4 Publications de la fondation<br />
Le concept, les statuts, le règlement, les directives et le prospectus ainsi que le rapport d’activité annuel<br />
et semestriel, sont disponibles sur le site internet de la Fondation (www.turidomus.<strong>ch</strong>) et peuvent<br />
être télé<strong>ch</strong>argés sous forme de fi<strong>ch</strong>iers pdf. Ces documents peuvent également être obtenus gratuitement<br />
auprès de la Direction, de même que tout autre document pertinent.<br />
Les valeurs d’inventaire de l’année en cours ainsi que les prix d'émission et les prix de reprise sont<br />
publiés régulièrement sur internet (www.pensimo.<strong>ch</strong>).<br />
<strong>Pensimo</strong> Management AG<br />
Obstgartenstrasse 19<br />
Case postale 246<br />
8042 Züri<strong>ch</strong><br />
Telefon +41 43 255 21 00<br />
Telefax +41 43 255 21 01<br />
www.pensimo.<strong>ch</strong><br />
welcome@pensimo.<strong>ch</strong><br />
Mai 2013 Prospectus Turidomus<br />
Page 5