Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

In Memoriam Allons de Cock.
Peu avant l'achèvement de l'impression de ce travail,
le maître du folklore flamand est mort subitement.
Alfons de Cock n'était plus .jeune, il avait 71 ans, mais
sa force de production était encore en plein épanouissement.
Un homme qui, à 68 ans, nous donne: Volkssage,
Volksgeloof en Volksgebriiik, Anvers 19 18 (cfr Zeitschrift des
Vereins fur Volkskunde XXVIII, 150); à 69 ans: Sfiidieii
en Essays over oude Volksvcrtclscls, Anvers 1919 (cfr Mon
chapitre: L'étude théorique du conte populaire); à 70 ans,
la première partie de Spreekwoorden, gezegdeu en uitdmk-
kingen op rolksgeloof berustend, Anvers 1920 (Proverbes,
dictons et locutions se rapportant à des croyances popu-
laires); à 71 ans, lorsque ses mains tremblaient déjà:
Vlaanisclie Sagen uit den Vo/ksnwnd, Amsterdam 1921
(Légendes flamandes de tradition orale), avec la dédicace :
„A ma femme, qui m'assista si courageusement lorsque je
ne savais presque plus écrire", un homme qui nous laissait,
prêts pour l'impression, un Aperçu historique de Fétude du
folklore en Flandre, plusieurs chapitres de ses Spreekivoorden,
en outre des paquets de notes non rédigées de contes
relatifs aux Icmmes et aux ruses de femmes; à Thumour
populaire, aux chansons populaires, au culte des saints —
un homme pareil est mort des dizaines d'années trop tôt.
L'œuvre de de Cock est énorme.
Son principal ouvrage est J^olkskunde (Revue de folk-
lore Néerlandais). De 1894 jusqu' à sa mort, il a rédigé
ce périodique. Grâce à lui, Volkskunde est devenue une
des rares publications flamandes qui rendent aussi service
en dehors de leur pays, qui sont d'importance internationale
pour la science. On peut réellement dire que Volkskunde
est l'œuvre de de Cock, car chaque année contient
généralement une dizaine de ses études. Pour les deux
premiers fascicules de la neuvième année de Volkskunde,
pour laquelle il ne trouvait pour ainsi dire pas de colla-
borateurs, il fournit seul sept articles et toutes les analyses
d'ouvrages.