Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FFC 37 Contes <strong>de</strong> <strong>la</strong> F<strong>la</strong>ndre. 89<br />
Poissons.<br />
117. Pourquoi <strong>la</strong> gueule <strong>de</strong> <strong>la</strong> plie se<br />
trouve-t-elle <strong>de</strong> travers? à cause <strong>de</strong> son<br />
envie.<br />
/ Belfort XIV 293. — 2 O. V. I 56; Cornel.<br />
224. — j Joos I 29; R. H. XXIV 109. —4 Mont,<br />
Cock V. V. 97; Cock N. S. II 73 c — j Van-<br />
dorpe 100.<br />
119 a. Pourquoi certains poissons sont-ils<br />
pi a t s ?<br />
/ Mont, Cock V. V. 435.<br />
119 b. L'eglefin. Son nom et l'origine <strong>de</strong>s emprein-<br />
tes <strong>de</strong>rrière sa tête; <strong>de</strong>s doigts <strong>de</strong> Saint Pierre.<br />
/ K. L. IV 38. — 2 Wolf D. M. S. 148. —<br />
i R. H. X 218; Cock N. S. II 71. — j Belfort<br />
XIV 297. — 4 Volksk. IX 28. — J--7 O. V. I<br />
55, n 40, X 115; Cock N. 5. II 70 B; Teirlinck<br />
F. F. 52 ;<br />
225. — 8 Cock N. S. II 70 A.<br />
Cornel.<br />
— 9 Mont, Cock V. V. 55.<br />
Insectes etc.<br />
122 a. La couleur rouge <strong>de</strong> certaines araignées;<br />
sang du Christ f<strong>la</strong>gelé.<br />
/ Volksk. IX 238; Mont, Cock V. V. 67.<br />
124. Pourquoi <strong>la</strong> fourmi est-elle fendue<br />
au milieu?<br />
/ Belfort XIV 152. —2 Joos I 26; R. H. XXIV<br />
108; Cock N. S. II 79.<br />
125 a. La création <strong>de</strong>s puces; pour donner du<br />
travail aux femmes.<br />
/ Belfort XIV 301. — 2 Volksk. II 65; Mont,<br />
Cock V. V. 65. — J Joos II 113. — 4 Cock<br />
Brab. Sagenboek II 58. — / Mont, Cock V. V. 64.<br />
I 6<br />
Vincx G. V. II, II 9.