Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

FFC 37 Contes de la Flandre. 77
son hôte s'est enfui avec les deux poulets; le curé
y court, criant „en donnez-moi un au moins!"
(Grimm n:o 77).
/ R. H. XXII 106. - 2 R. T. P. III 388. —
^ Mont, Cock \'. V. 223 (225 note, variation).
1785. Le curé se fâche pendant son sermon:
B. / \'incx S. L. S. 154.
1791. Le sacristain porte le curé:
/ R. H. XXII 230. — 2 V. T. IV 183. —
^ Mont, Cock V. V. 442. — 4 Vincx II, II 5.
(Variantes): / D. O. III 161. — 6 O. V. IV 156;
Cornel. 138; Lehembre 40.
1 792.* Le curé avare n'aime pas de donner à
quelqu'un une part de son cochon qu'il
vient de tuer; le sacristain lui conseille de pendre
le cochon abattu dans le jardin pendant la nuit
pour faire croire à tout le monde qu'il a été volé;
le sacristain lui-même le vole:
/ O. V. XII 109. — 2 Mont, Cock V. V. 221.
1825. Le paysan (soldat) comme curé.
B. (Variante: Le long sermon):
I Teirlinck F. F. 54; O. \\ VII 109; Vincx G. V.
I, I 15-
C. La chaire sciée:
/ Vermast 78 (avec 1641). — 2—^ Vincx G. V.
I. I. 20, 21 ;
S. L. S. 156, 157.
1 826.* Le curé qui ne connaît pas le latin:
langage populaire avec terminaisons latines:
/ D. O. VI 72. — 2 V^olksk. I 254; Teirlinck
F. F. 59. — i O. V. VII 167. — 4 Mont, Cock
V. V. 345.
1827.* Personne vivante comme image de
saint:
1—3 O. V. Vn 146, 148 VIII 41; Vincx G. V.
I, I 143, 145, 46 (48 variations). — 4 Vincx G. V.
I, I 45. — ) Mont, Cock V, V. 446 (447 variation).