Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

64 Maurits De Meyer. FFC 37
1316.* Le ver de terre pris pour serpent ou
autre monstre:
/_^ Volksk. VIII 28, 28 note, XXIV 121. —
4—S O- V. VI 116, VIII 172.
1316.** L'a ne pris pour lièvre:
/ D. O. VI 117.
1317.* La taupe enterrée vivante:
I D. O. m J03. — 2 Mont, Cock Z. V. V. 27.
1318.* Le voleur ou le chien clans l'église
p r i s p o u r u n r e V e n a n t:
/ R. H. XXII 230. — 2 Mont, Cock V. V. 441.
j 4 Vincx G. V. I, I 49, 60. — / Lamerant 78.
1319.* Citrouille vendue comme œuf d'à n e:
7 O. V. XII 108. — 2 Mont, Cock V. V. 440
(441 note variations). — ^ Claerbout 5. — 4 Tisje-
Tasje 1900-05, 42.
1321 .* Effrayé par le craquement de la
brouette:
/ R. H. V 407. ~ 2 V. T. IV 45. ~ 7 O. V.
XII 48; Cornel. 195. — 4 Mont O. M. D. 172. —
S
Mont, Cock V. V. 163.
1 322.* Mots français ou latins tenus pour
injures:
7 R. H. V 62. ~ 2 -i O. V. VII 165, t66;
Cornel. 199, Vincx I, I 17. — 4— j" Vlncx G. V.
I, I 31, II. I 49.
1323*. Le tic-tac de l'horloge pris pour le grignot
e m e n t de souris:
7 D. O. m ICI.
1324.* L'homme derrière le crucifix dit „bon-
soir" à l'homme enivré, celui-ci pense que c'est le
Christ qui lui parle:
7 Wolf D. M. S. 154. — 2 V. T. II 204.
1325,* L' â t r e donne trop de c h a 1 e u r; au lieu de
reculer, ils décident de déplacer l'âtre: