Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

44 Maurits De Meyer. FFC 37
301 . Les trois princesses dans le souter-
A.
rain:
/ Wolf D. M. S. 93. — 2— i D. O. VI 28, 178.
(182: variation). — 4 Volksk. II 238. — / V, T.
m 268 (anal 676). — 6 Joos III 16. — 7 Biekorf
VIII 49. — 8 Lamerant 58. — 9 Henot H. V. 14.
(Variantes): 10 R. H. XVI 10. — // Witter3^ck.
39 (avec 303). — 12 V. T. VI 4. — i) O. V. IV
154; Cornel. 98. — 14 Joos III 138 — // Mont,
Cock W. 5 (avec 401 et suivi de 400 et 302). —
16— 77 Landschoot 28, 40 (avec 955*). — 18 Henot
H. V. 5.
B. /p V. T. i8t; Van Heuverswyn 15. — 20 O. V.
III 63; Cornel. 23. — 21 Bierkorf V. 321; Leroy
— 2) J. Vlaanderen II 363; R. T. P. II 498; Mont,
Cock W. III (précédé de 1010, 1004, 1002 et de
III 5. — 22 Mont. Van den Sterken Smidsgast.
650 A). — 24 Leroy I 5 (précédé de 513 A).
(Variantes): 2^ J. Vlaanderen II 35; R. T. P. II
558 (avec la fin de 513 A). — 26 V. T. III 58. —
27 Joos II 26 (précédé de 650 A). — 28 Claerb. 26.
302. L'homme sans âme (l'âme du monstre dans
l'œuf):
I Wolf D. M. S. 87. — 2 Landschoot 47. —
y -4 Joos II 3; III 87, Teirlinck CF. 73 (avec 554).
— J Mont, Cock W. 5 (précédé de 401, avec 400).
303. Les trois (deux) frères (jumeaux):
I Wolf D. M. S. 134. — 2 R. H. II 198. —
3 J. Vlaanderen II 528; R. T. P. II 359; Mont,
Cock W. 78 (294 X, 268 note : variations). — ^ V. T.
VI 100. — J Joos III 29. — 6 Biekorf VII 25. —
7 8 Vermast. 15, 66. — g Claerb. 39. — 10 D. O.
I, II, 88 ;
Cuppens
43 (suivi de 569). — // V. T.
VI 117 (suivi de 707). — 12 Witteryck 39 (suivi
de 301 A). — 13 Henot W. 7 (suivi de 551, 707,
569).