Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

FFC 37 Contes de la Flandre. 41
(Suivis de 1159): j Witteryck C. P. 159; O. W. V.
58. — 6 Van Nieuwenhuyze G. V. 19.
7 V. T. IV 166 (avec 300).
Cfr. 1640, 8.
155. Le salaire du monde:
/ V. T. II 107; Teirlinck C. F. 80. — 2 Joos I
133; R. H. XXIV 163. — 3 Cock W. 5; Mont,
Cook V. V. 96.
1 57. Il faut craindre l'homme:
/ R. H. XVIII 195. — 2 Leopold I 49. — j D. O.
V 186 (V). —4 V. T. II 249. — j- O. V, II 112;
Cornel. 213. — 6 Joos III 53. — 7 Cock R. H.
105. — S Mont, Cock V. V. 70. — 9 Tisje-Tasje 55.
10 V. T. IV 87 (avec 2 et 32). — // Mont,
Cock 19 (précédé de 41 et 32*). — 12 Eigen
Schoon IV 124 (précédé de 3*).
160.* Le blanc misséron: Son ami, le vieux chien,
est tué par l'homme; celui-ci est tellement tracassé
par le misséron qu'il y perd la vie:
/ Deulin 125.
161.* Il ne faut pas vendre la peau de l'ours
avant de l'avoir tué:
/ V. T. IV 149.
162.* Le maître y regarde de plus près que
le domestique: Un cerf s'est caché dans
l'écurie, le domestique ne l'a pas remarqué:
/ Joos I 146.
200. L'écrit des chiens:
/ J. Vlaanderen i 31; R. T. P. III 98. — 2 Bel-
fort XIV 147. — J Volksk. II 65. — 4 Volksk.
VIII 106; Mont, Cock V. V. 434. — J O. V. XII
216.
201.* Le chien maigre préfère la liberté à
une abondante nourriture et au collier:
/ O. V. II 16; Cornel 219.