Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Maurits De Meyer. FFC 37
expressions basés sur la croyance populaire), Anvers 1920,
dont la se partie seulement a paru. Sept chapîtres encore
de 1" dernier travail sont prêts pour l'impression. Des
trois derniers chapîtres, il ne nous a laissé que des notes
non rédigées.
L'activité scientifique d'Alfons de Cock n'était pas
limitée à son propre domaine linguistique. Il collaborait à
plusieurs revues de l'étranger. En 1896, le Urqitell de F. S.
Krauss l'appelle déjà son collaborateur. De Cock y donna
trois travaux. Parmi ses articles, envoyés à la Revue des
Traditions populaires, il faut remarquer surtout ses contributions
au Folklore des métiers: Jeux de Métiers (IX— 639),
Fêtes de Métiers (X— 203), Proverbes et dictons flamands
sur différents Métiers (XIV— 84), et notamment sa collaboration
à l'examen des Statues qu'on ne peut déplacer.
Ces recherches furent instituées par Basset en 1903. Après
quinze ans, on avait seize données. En 1908, de Cock
communiqua ce qu'il en savait: vingt-trois légendes du
thème en question. En 1910, il apporta encore huit légendes
sur le même sujet, provenant de la province de Hainaut.
Il collabora aussi à Mélusine. A la Festsclirift en l'honneur
de 1 loffman lyrayer en 1916, il fournit l'article folkloristique
et [)hilologique: Een IVeeroog.
Celui qui connaît toutes les publications de de Cock,
n'a pas encore une idée réelle des capacités scientifiques
de l'infatigable investigateur. Qui saura jamais les services
qu'il a rendus de si bon cœur et en silence à une foule de
savants? Combien de „précieuses additions", comme le
prof. Chauvin les appelle, proviennent de de Cock, dans
la Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes,
publiés dans l'Europe Chrétienne de 1810 a iSyj, Liège
1892— 1909. Et ce ne sont pas seulement des érudits comme
Chauvin, Gaidoz, Sébillot, Andrée et Boite qu'il assista
constamment en prodiguant toutes sortes de données concernant
le Folklore flamand — il lui était un réel plaisir
d'aider de tous ses moyens n'importe quel travailleur dans
n'importe quelle science.
Alfons de Cock était un grand homme et un brave
homme.
Maurits De Meyer.