XIIe Gymnasiade - Fédération Française de Natation
XIIe Gymnasiade - Fédération Française de Natation
XIIe Gymnasiade - Fédération Française de Natation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
<strong>Natation</strong> Infos • Juin 2002<br />
NATATION COURSE<br />
Les nageurs tricolores ont continué <strong>de</strong> briller au cours <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>uxième journée <strong>de</strong> compétition en remportant trois nouveaux<br />
titres, assortis d’autant <strong>de</strong> records du mon<strong>de</strong> scolaires, ainsi<br />
que <strong>de</strong>ux médailles <strong>de</strong> bronze.<br />
Sur le plan individuel, on retiendra les victoires et les records<br />
au 200 m 4 nages <strong>de</strong> la Provençale Sophie <strong>de</strong> Ronchi (EP Manosque)<br />
et du Mulhousien Yoan Sol<strong>de</strong>rmann au 400 m nage<br />
libre. Le point d’orgue <strong>de</strong> cette journée est à mettre à l’actif <strong>de</strong><br />
nos relayeurs du 4 x 100 m nage libre, magnifi ques vainqueurs<br />
<strong>de</strong> l’épreuve, reprenant ainsi aux Italiens le record du mon<strong>de</strong><br />
scolaire qu’ils venaient <strong>de</strong> perdre le matin en séries.<br />
La Gran<strong>de</strong>-Bretagne dix fois en or<br />
Déjà titulaire <strong>de</strong> onze médailles, l’équipe <strong>de</strong> France en a<br />
ajouté neuf pour la troisième et <strong>de</strong>rnière journée <strong>de</strong>s épreuves<br />
<strong>de</strong> natation. Cette moisson <strong>de</strong> médailles s’est enrichie <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />
Onze nouveaux records <strong>de</strong> l'ISF<br />
DAMES<br />
400 m NL : Keri Anne Payne (GBR), 4:17.54<br />
100 m dos : Stephanie Proud (GBR), 1:04.26<br />
200 m dos : Stephanie Proud (GBR), 2:14.08<br />
100 m papillon : Teni Dunning (GBR), 1:02.15<br />
200 m 4 nages : Sophie <strong>de</strong> Ronchi (FRA),2:19.72<br />
400 m 4 nages : Sophie <strong>de</strong> Ronchi (FRA), 4:58.38<br />
MESSIEURS<br />
50 m NL : Antoine Galavtine (FRA), 23.81<br />
400 m NL : Yoan Sol<strong>de</strong>rmann (FRA), 4:00.31<br />
100 m dos : Liam Tancock (GBR), 57.92<br />
400 m 4 N : Petros Petropoulos (GRE), 4:29.80<br />
4 x 100 m NL : France (Antoine Galavtine, Amaury Leveau,<br />
Sébastien Bo<strong>de</strong>t, Guillaume Stromeyer), 3:30.16<br />
FILLES<br />
50 m nage libre<br />
1. Eleni KOSTI GRE 26.90<br />
2. Aurélie BRILLAUD FRA 27.09<br />
3. Claudia CALLIARI ITA 27.17<br />
4. Francesca FINOTELLO ITA 27.19<br />
5. Verena KLOCKER AUT 27.22<br />
6. Zsuza MISKOVICZ HUN 27.44<br />
7. Nicola STANLEY RSA 27.54<br />
8. Margit LAKI HUN 27.70<br />
En séries<br />
2. Aurélie BRILLAUD FRA 27.26<br />
24. Frédérique LAVOINE FRA 28.93<br />
100 m nage libre<br />
1. Melissa MITCHELL AUS 58.16<br />
2. Eleni KOSTI GRE 58.19<br />
3. Nataliya KHUDYAKOVA UKR 58.53<br />
4. Dominiki Eleni MILOSI GRE 58.58<br />
records du mon<strong>de</strong> scolaires avec les victoires <strong>de</strong> Sophie <strong>de</strong><br />
Ronchi au 400 m 4 nages et Antoine Galavtine au 50 m nage<br />
libre. Globalement, l’équipe <strong>de</strong> France a engrangé vingt médailles<br />
: six or, cinq argent et neuf bronze.<br />
Si l’on dissocie les fi lles <strong>de</strong>s garçons, les premières nommées<br />
ont été plus performantes numériquement avec onze<br />
médailles (<strong>de</strong>ux or, trois argent, six bronze) tandis que les garçons<br />
se sont montrés supérieurs du point <strong>de</strong> vue qualitatif (quatre<br />
or, <strong>de</strong>ux argent, trois bronze).<br />
De toutes les façons, il s’agit d’un record pour l’équipe <strong>de</strong><br />
France <strong>de</strong> natation à une gymnasia<strong>de</strong>.<br />
Selon le verdict du classement <strong>de</strong>s nations au tableau <strong>de</strong>s<br />
médailles, c’est la Gran<strong>de</strong>-Bretagne qui émarge au premier<br />
rang avec seulement onze médailles, soit la moitié moins que<br />
la France, mais toutes – sauf une – étaient en or.<br />
M.P.<br />
Douze éditions en vingt-huit ans<br />
Organisée tous les 2 ans <strong>de</strong> 1974 à 1990 puis tous les<br />
quatre ans <strong>de</strong>puis le millésime <strong>de</strong> Bruges (Belgique), la<br />
<strong>Gymnasia<strong>de</strong></strong> constitue la compétition-phare du sport scolaire<br />
sur le plan international.<br />
• 1974............................................ 1. Wiesba<strong>de</strong>n (RFA)<br />
• 1976............................................ 2. Orléans (France)<br />
• 1978............................................ 3. Izmir (Turquie)<br />
• 1980............................................ 4. Turin (Italie)<br />
• 1982............................................ 5. Lille (France)<br />
• 1984............................................ 6. Florence (Italie)<br />
• 1986............................................ 7. Nice (France)<br />
• 1988............................................ 8. Barcelone (Espagne)<br />
• 1990............................................ 9. Bruges (Belgique)<br />
• 1994............................................ 10. Nicosie (Chypre)<br />
• 1998............................................ 11. Shanghai (Chine)<br />
• 2002............................................ 12. Caen (France)<br />
XII e<br />
<strong>Gymnasia<strong>de</strong></strong>, du 29 mai au 1 er<br />
juin à Caen<br />
Les résultats <strong>de</strong>s fi nales et <strong>de</strong>s Français<br />
5. Silvia FLORIO ITA 58.97<br />
6. Nicola STANLEY RSA 59.32<br />
7. Zsuza MISKOVICZ HUN 59.66<br />
8. Claudia CALLIARI ITA 59.95<br />
Finale B<br />
1. Aurélie BRILLAUD FRA 59.25<br />
7. Irène MERIAUX FRA 1:01.39<br />
En séries<br />
9. Aurélie BRILLAUD FRA 59.76<br />
18. Irène MERIAUX FRA 1:01.06<br />
400 m nage libre<br />
1. Keri-Anne PAYNE GBR WR 4:17.54<br />
2. Olga STROUMPA GRE 4:18.09<br />
3. Melissa CORFE RSA 4:25.48<br />
4. Melissa MITCHELL AUS 4:27.29<br />
5. Arantxa RAMOS ESP 4:27.33<br />
6. Olga DUDNIK UKR 4:33.10<br />
7. Aurélie QUESADA FRA 4:35.62<br />
8. Fadma ASSNOUSI ESP NS