94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CULTURE<br />
10<br />
Informations :<br />
Coordination culturelle 0442405192,<br />
théâtre le Sémaphore 04 42063909,<br />
médiathèque Boris Vian 0442066554.<br />
Cinéma<br />
En collaboration avec l’Aflam, cinéma d’Algérie: projections<br />
<strong>de</strong>s films : « Baba el oued city » <strong>de</strong> Merzak Allouache et<br />
« Mascara<strong>de</strong>s » <strong>de</strong> Lyes Salem, accompagnées d’un buffet<br />
oriental.<br />
Vendredi 4 décembre à partir <strong>de</strong> 18h30 au Méliès.<br />
Concert<br />
Tournée <strong>de</strong>s chants <strong>de</strong> Noël du conseil général 13:<br />
« Les chants chrétiens du Liban ».<br />
Dimanche 6 décembre à 17 h à l’église ND <strong>de</strong> Bon<br />
Voyage.<br />
Ecopolis<br />
Sur le thème « Maladies professionnelles: l’amiante » en<br />
présence <strong>de</strong> Danielle Demarch, auteur du livre, « Clara et<br />
les poussières bleues – victimes <strong>de</strong> l’amiante – récits <strong>de</strong><br />
grands témoins ».<br />
Mardi 8 décembre à 18h30 à la médiathèque.<br />
Cinéma<br />
Journée internationale <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’homme contre l’exclusion,<br />
soirée organisée en collaboration avec le CCFD,<br />
Amnesty International et la Ligue <strong>de</strong>s Droits <strong>de</strong> l’Homme.<br />
Projection du film « Samson et Delilah » <strong>de</strong> Warwick<br />
Thornton, suivie d’un débat et d’un buffet convivial.<br />
Mercredi 9 décembre à 18 h au Méliès.<br />
Paroles <strong>de</strong> femmes<br />
Sur le thème « Nos peurs sociales » en présence du psychosociologue,<br />
Rolland Fillod.<br />
Jeudi 10 décembre à 14 h à la MSP.<br />
Café lecture<br />
Autour <strong>de</strong> l’ouvrage <strong>de</strong> G. Dragoman « Le roi blanc ».<br />
Vendredi 11 décembre à 14 h à la médiathèque.<br />
Concert<br />
Concert <strong>de</strong> Noël avec l’orchestre <strong>de</strong> l’Ensemble Instrumental<br />
Renaissance et la chorale Crescendo.<br />
Samedi 12 décembre à 21 h à l’église ND <strong>de</strong> Bon<br />
Voyage.<br />
Spectacle<br />
« La gran<strong>de</strong> épopée <strong>de</strong> petit bonhomme » par le groupe<br />
Démons et Merveilles, un spectacle tendre et drôle, masqué,<br />
visuel et sans texte, <strong>de</strong>stiné aux enfants scolarisés<br />
dans les écoles maternelles <strong>de</strong> la ville.<br />
Jeudi 17 et vendredi 18 décembre au Sémaphore.<br />
Carnet <strong>de</strong> voyage<br />
Voyage au Bhoutan animé par Georges Delattre.<br />
Vendredi 18 décembre à 18h30 à la médiathèque.<br />
Spectacle<br />
« Plus loin, plus haut, plus fort! », spectacle <strong>de</strong> Christophe<br />
Alévêque, « Pour se faire du bien sans se faire <strong>de</strong> mal ».<br />
Vendredi 29 janvier à 20h30 au Sémaphore.<br />
Livres<br />
Terre d’asile terre d’exil,<br />
d’Hélène Polydoros, aux éditions A<br />
Certainement trouverez-vous <strong>de</strong>s personnages <strong>de</strong> votre<br />
mémoire et <strong>de</strong> votre enfance à travers ce livre dont le titre<br />
même évoque <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>. Nous sommes en mars 1<strong>94</strong>6,<br />
Dimitri et Stavro débarquent <strong>de</strong> Grèce. Désormais ils sont émigrés,<br />
désormais ils travaillent aux chantiers et construisent <strong>de</strong>s<br />
bateaux, seuls rêves possibles avec leur pays d’origine. Une<br />
tranche <strong>de</strong> vie très émouvante qui oscille entre joie et tristesse,<br />
au rythme d’une écriture très agréable. En vente à l’Alinéa.<br />
Mes Pièces détachées,<br />
<strong>de</strong> Pierre Grafféo, aux éditions Pacte Sud<br />
Après la trilogie politico-romanesque Mario Gato, Pierre Grafféo<br />
publie quatre courtes pièces <strong>de</strong> théâtre. Quatre décors différents<br />
dans l’univers <strong>de</strong>s gens ordinaires. Des personnages, comme<br />
tout le mon<strong>de</strong>, qui passent <strong>de</strong> la réalité la plus dure à l’absur<strong>de</strong>,<br />
égarés au creux d’un mon<strong>de</strong> déshumanisé, <strong>de</strong>s personnages<br />
avec l’humour pour seule arme, les mots pour seule<br />
force et le passé pour tout bagage. En vente à l’Alinéa.<br />
Musique<br />
Extatic Malancòni,<br />
Sam Karpienia<br />
Bonheur et tristesse traversent la Méditerranée<br />
entre engagement rock et passion<br />
occitane. Sam pétrit les mots et les<br />
étire à la façon <strong>de</strong>s hommes qui chantaient<br />
pour soulager leur labeur, pour soulager<br />
leur far<strong>de</strong>au. Tandis que la mandole <strong>de</strong> Daniel Gaglione<br />
éternise le temps comme un oiseau ses ailes déployées. « Laisser<br />
émerger une douleur, c’est comme une secon<strong>de</strong> nature »<br />
résume Karpienia. À écouter d’urgence.<br />
Des idées <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aux<br />
ma<strong>de</strong> in <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong><br />
Le cahier déchiré,<br />
<strong>de</strong> Jo Ros aux éditions Pacte Sud<br />
Après une pério<strong>de</strong> professionnelle consacrée aux jeunes en difficulté<br />
en tant qu’éducateur à la protection judiciaire <strong>de</strong> la jeunesse,<br />
et au développement <strong>de</strong> la citoyenneté mais aussi, après<br />
un intervalle culturel qui lui a permis <strong>de</strong> créer un collectif <strong>de</strong><br />
recueils <strong>de</strong> la mémoire ouvrière du chantier naval <strong>de</strong> <strong>Port</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Bouc</strong>, Jo Ros relate dans ses livres cette épopée sociale et<br />
humaine. En vente à l’Alinéa.<br />
La Tour <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>,<br />
<strong>de</strong> Robert Perroto-André, aux éditions Lacour.<br />
Cette traduction en français contemporain <strong>de</strong>s « Mémoires »<br />
<strong>de</strong> Laurent <strong>de</strong> Coriolis a été établie d’après le manuscrit original<br />
trouvé dans son cachot dans la tour du fort <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>. Il put<br />
retracer la révolte aixoise et émailler son récit <strong>de</strong> quelques coutumes<br />
provençales et <strong>de</strong> recettes culinaires. Le traducteur a<br />
volontairement retranscrit le texte en français régional qui était<br />
son parler naturel, certains mots et expressions n’étant que<br />
peu ou pas traduisibles en français académique. Succulent. En<br />
vente à l’office <strong>de</strong> tourisme.<br />
Des Gens d’ici,<br />
<strong>de</strong> Marie d’Hombres,<br />
aux éditions Ref 2C<br />
Ouvrage qui recueille une partie <strong>de</strong> la mémoire <strong>de</strong> la population<br />
issue <strong>de</strong> cultures différentes et qui est venue à <strong>Port</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Bouc</strong> creuser son <strong>Port</strong> d’attache. Cette collecte <strong>de</strong> mémoire<br />
s’inscrit dans le cadre du projet « d’une rive à l’autre » initié<br />
par la Ville qui a <strong>de</strong>mandé à l’association Récits <strong>de</strong> collecter et<br />
d’écrire <strong>de</strong>s témoignages <strong>de</strong> <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>ains venus d’ailleurs<br />
afin <strong>de</strong> raconter, par leurs voix, l’histoire <strong>de</strong> leur vie et <strong>de</strong> leur<br />
ville. En vente au service <strong>de</strong> coordination culturelle.<br />
Des vagues et <strong>de</strong>s<br />
ruisseaux,<br />
la gran<strong>de</strong> Sophie<br />
Une parenthèse fraîche et<br />
pétillante dans les longues journées<br />
d’hiver. Une pop beaucoup<br />
plus épurée, en limite <strong>de</strong> la kitchenmusic<br />
qui lui collait à la peau. Une<br />
instrumentation habillée en dimanche, tant elle est élégante<br />
et vous accompagne toute la journée. Des textes<br />
dans lesquels on se retrouve tous un peu. Que du bonheur.<br />
Avec en prime une reprise guitare <strong>de</strong> Barbara sur<br />
« Dis quand reviendras-tu? ».<br />
Texte<br />
image<br />
N.Chayne<br />
11