94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
94 Décembre 2009 - Mairie de Port de Bouc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
échos <strong>de</strong> la ville<br />
08<br />
À la perdrix<br />
Les vieux fusils <strong>de</strong> « la Perdrix » se sont retrouvés comme chaque<br />
année à Castillon pour une matinée chasse. Accompagnée et encadrée<br />
par les jeunes <strong>de</strong> la Société, cette journée a recueilli un franc<br />
succès amical et fraternel, autour d’un bon repas mitonné à souhait.<br />
En hommage aux Morts<br />
Texte : N.Chayne<br />
Fidèle aux traditions, la municipalité <strong>de</strong> <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>, rendait<br />
hommage aux morts <strong>de</strong> la commune, dimanche 1 er novembre<br />
<strong>de</strong>vant le monument aux morts du cimetière, avec dépôts <strong>de</strong><br />
gerbes dans quatre lieux: morts pour la France, Souvenir Français,<br />
Crématistes et « Ceux qui sont restés en Afrique du Nord ».<br />
Une cérémonie, comme chaque année, empreinte d’émotions<br />
où l’on notait la présence <strong>de</strong> corps constitués, <strong>de</strong> représentants<br />
d’associations munis <strong>de</strong> leur drapeau tricolore, <strong>de</strong> la fanfare et<br />
d’administrés autour <strong>de</strong>s conseillers municipaux. René Giorgetti,<br />
1 er adjoint, indiquait dans son allocution, que cette année, notre<br />
communauté s’est en<strong>de</strong>uillée <strong>de</strong> plusieurs <strong>de</strong>s siens, <strong>de</strong>s jeunes<br />
et <strong>de</strong>s moins jeunes: « Je crois qu’il est nécessaire que, régulièrement,<br />
l’ensemble <strong>de</strong> notre communauté se réunisse et se souvienne<br />
collectivement <strong>de</strong> celles et ceux, toutes générations<br />
confondues qui nous ont quittés et qui, d’une certaine façon<br />
continuent d’accompagner plusieurs <strong>de</strong> nos actes ».<br />
Texte/photo : C.Errera<br />
Invasion d’effrayantes créatures<br />
Vendredi 30 octobre, on a fêté Halloween dans les structures<br />
<strong>de</strong> la ville. Au centre <strong>de</strong> loisirs municipal, dans les ALSH<br />
(accueil loisirs sans hébergement) <strong>de</strong>s centres sociaux…<br />
Qu’on apprécie ou pas, Halloween séduit les enfants! Halloween<br />
est une fête qui vient d’Irlan<strong>de</strong>, mais on peut y voir<br />
également un rapport lointain avec une fête celte appelée<br />
Samain. En effet, pour les Celtes, l’année se terminait le<br />
31 octobre, et l’on supposait que ce jour-là, une passerelle<br />
<strong>de</strong>venait possible entre les vivants et les morts. Et pendant<br />
ces vacances <strong>de</strong> la Toussaint, <strong>de</strong> nombreuses activités<br />
ont tourné autour <strong>de</strong> cette festivité! Ça a donné l’occasion<br />
aux équipes d’animation <strong>de</strong> mettre en place <strong>de</strong>s ateliers<br />
manuels pour réaliser <strong>de</strong>s masques « hi<strong>de</strong>ux » ou encore <strong>de</strong><br />
décorer <strong>de</strong> grosses citrouilles en les creusant… Puis accompagnés<br />
d’adultes, les enfants grimés et déguisés ont fait la<br />
tournée <strong>de</strong> leur quartier pour quéman<strong>de</strong>r quelques friandises.<br />
Qui plus est, la section jeunesse et l’espace multimédia<br />
<strong>de</strong> la médiathèque Boris Vian, proposaient un atelier<br />
« monstres, sorcières et Cie », un jeu <strong>de</strong> plateau conçu intégralement<br />
par l’équipe, ayant fait recette auprès <strong>de</strong>s jeunes<br />
participants. Somme toute, une fête attrayante pour celles et<br />
ceux qui aiment jouer à se faire peur!<br />
Vaccinations<br />
Texte/photo : C.Errera<br />
Le centre <strong>de</strong> vaccination contre la grippe A est ouvert le lundi,<br />
mercredi et jeudi <strong>de</strong> 13h30 à 17h30 à la maison départementale<br />
<strong>de</strong> la solidarité, rue <strong>de</strong> la République à <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>.<br />
Contact: 0442065783<br />
Ouverture le dimanche 20/12/09<br />
Par arrêté du maire en date du 30 octobre <strong>2009</strong> et conformément<br />
aux dispositions réglementaires, les établissements<br />
commerciaux <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> détail <strong>de</strong> la Ville pourront être<br />
ouverts au public le dimanche 20 décembre <strong>2009</strong>.<br />
Pour le contournement, maintenant<br />
La pétition pour le contournement routier rencontre <strong>de</strong>s échos<br />
très favorables. Samedi 14 novembre les élus du groupe majoritaire<br />
engageaient le débat à ce sujet dans la galerie commerciale<br />
<strong>de</strong> Carrefour, où la pétition a connu un franc et massif<br />
engouement. Nous vous rappelons que signer cette pétition<br />
revêt une importance majeure pour l’aboutissement du projet,<br />
en attente <strong>de</strong>puis quarante ans. Les pétitions seront déposées<br />
en préfecture le 15 décembre. Départ en bus à 17h30 <strong>de</strong>vant<br />
la mairie. Vous pouvez les signer en mairie, à la maison <strong>de</strong>s services<br />
au public, à la médiathèque et dans les centres sociaux,<br />
où <strong>de</strong>s urnes sont prévues à cet effet. La signer massivement<br />
permettrait d’accélérer l’ouverture <strong>de</strong> l’enquête publique.<br />
Rouler en toute sécurité<br />
Texte/photo : N.Chayne<br />
Les vacances sont l’occasion pour certains enfants et ados <strong>de</strong><br />
prendre part aux diverses activités programmées au sein <strong>de</strong>s<br />
centres <strong>de</strong> loisirs. Il leur est proposé <strong>de</strong>s ateliers travaux<br />
manuels, <strong>de</strong>s activités sportives, <strong>de</strong>s spectacles, <strong>de</strong>s séances<br />
ciné, etc. Les éducateurs sportifs du service municipal <strong>de</strong>s sports<br />
interviennent régulièrement dans les structures locales pour initier<br />
les jeunes à différentes pratiques sportives. Tel était le cas<br />
notamment pour le groupe passerelle (6-12 ans), qui, sous un<br />
beau soleil automnal, a participé à une bala<strong>de</strong> urbaine sur <strong>de</strong>ux<br />
roues! Les cyclistes étaient accompagnés <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux éducateurs<br />
sportifs: Akim et Fred. Une activité qui, outre son aspect sportif,<br />
avait également pour objectif <strong>de</strong> les sensibiliser aux règles<br />
<strong>de</strong> sécurité routière à respecter lorsqu’on effectue une promena<strong>de</strong><br />
à travers les artères <strong>de</strong> la ville, l’importance du port du<br />
casque… Autant <strong>de</strong> consignes, qu’ils <strong>de</strong>vront continuer à appliquer<br />
même à titre individuel.<br />
Texte/photo : C.Errera<br />
La belle avenue<br />
Deux objectifs à la rénovation <strong>de</strong> l’avenue du golfe : la sécurisation<br />
routière et l’aménagement d’une promena<strong>de</strong> en front<br />
<strong>de</strong> mer. Les travaux <strong>de</strong> la première tranche s’achèvent et<br />
embellissent la côte du couchant. La chaussée rétrécie coupe<br />
la vitesse, et les palmiers sur le terrain central donnent une<br />
perspective estivale à ce lieu prisé par les <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Bouc</strong>ains.<br />
Tout comme la promena<strong>de</strong> qui permet désormais, aux petits<br />
comme aux grands, <strong>de</strong> marcher tranquillement.<br />
11 novembre fraternel<br />
Texte/photo : N.Chayne<br />
La commémoration du 11 novembre a été célébrée sous le<br />
signe <strong>de</strong> la nécessaire coopération entre les peuples, notamment<br />
à travers la lecture <strong>de</strong> témoignages d’anciens poilus relatant<br />
<strong>de</strong>s signes <strong>de</strong> fraternisation dans les tranchées. Passage<br />
très émouvant lu par Thyphanie et Fakina, à travers la lettre<br />
d’un soldat à sa sœur: « Nos adversaires ne sont pas les barbares<br />
qu’on nous a décrits, ce sont <strong>de</strong>s hommes avec <strong>de</strong>s<br />
familles, <strong>de</strong>s espoirs et <strong>de</strong>s peurs et aussi l’amour <strong>de</strong> leur pays.<br />
En d’autres termes, <strong>de</strong>s hommes pareils à nous. Pourquoi les<br />
journaux ont-ils voulu nous en faire croire autrement? ».<br />
« Rendre hommage aux poilus et aux victimes <strong>de</strong> toutes les<br />
guerres, c’est construire un mon<strong>de</strong> où l’absence <strong>de</strong> conflit ne<br />
sera plus considérée comme une interruption momentanée<br />
mais comme l’éclosion d’une culture fertile, celle d’une paix<br />
indéfectible, sur une terre fécon<strong>de</strong> pour toutes et tous », soulignait<br />
Patricia Fernan<strong>de</strong>z-Pédinielli.<br />
Texte/photo : N.Chayne<br />
09