BULLETIN MAO n°116 fini 2

BULLETIN MAO n°116
Avec le printemps et le renouveau de la nature, voici la toute
nouvelle formule du BULLETIN MAO. Il sera envoyé par mail* à
partir de ce numéro, sous format PDF et ainsi facilement
imprimable. Finis les abonnements et les risque d’oubli !
Elément de la formation continue du moniteur MAO, cela permettra à tous d’y avoir
accès, nous l’espérons.
Les rubriques :
- des articles d’actualité, de formation… (physiologie / Actes / Vie des régions/
Fiche de lecture…)
- des annonces - we de formation continue, colloque, nouveautés….-
- et toujours le « Testez-vos connaissances »
Le bulletin sera toujours préparé par les régions à tour de rôle.
Et ce numéro 116 nous est proposé par la Région Rhône-Alpes :
- Actualités : « Nos liens d’amitiés avec Jean Paul II » Drs François et Michèle
Guy p. 2-3
- Les mémoires d’un thermomètre … Isabelle Ecochard p.4
- Nouveautés : La pochette MAO. p.5
- Week-end de formation continue - Date à retenir : 22/23 OCTOBRE 2011 !!! p.6
- Formation : Un Master « Sexualité et Fertilité » - Demandez le Programme !
Véronique Verkimpe p. 6-9
- Testez vos connaissances ! Dr Isabelle Ecochard p. 10-11
Le prochain bulletin est prévu pour Juin : ce sera une lecture pour l’été !
Un grand merci et un bravo tout spécial à Véronique Verkimpe qui a assuré la
responsabilité du Bulletin (abonnement/ relance des équipes…) et le suivi éditorial
depuis presque 15 ans !!
Bonne lecture ! Et faites-nous part de vos réactions.
Pour les comités de rédaction et la Commission MAO,
Myriam Nouaille Degorce- my-nd@orange.fr
Edmée Chavelet (Rhône-Alpes)
*Pour les moniteurs non connectés le Bulletin sera envoyé par courrier par la coordinatrice.
1

Nos liens d’amitié avec Jean-Paul II.
François et Michèle GUY
Ces liens sont inséparables de ceux que nous avions préalablement
tissés avec Monseigneur Jean Margéot en répondant à son appel pour
l’Action Familiale à Maurice, dès 1963, et qui ont continué par la suite.
Nous avons fait la connaissance de Jean-Paul II à un congrès sur les méthodes naturelles à
Milan, en 1978, alors qu’il était encore le cardinal Wojtyla. Les principaux conférenciers de
ce congrès étaient précisément lui-même ainsi que François et moi. A table, après les
conférences, le cardinal Wojtyla nous dit au cours de la conversation qu’il avait dans sa
bibliothèque à Cracovie le livre que nous avions écrit sur notre travail à l’Ile Maurice en
1963, puis 1965-1966 “ Ile Maurice, Régulation des naissances et Action Familiale”.
Quelques mois plus tard le Cardinal Karol Wojtyla devient Pape !
Et voici qu’au printemps 1979, l’une de ses premières béatifications, fut celle du Père
Jacques Désiré Laval, un médecin français qui s’était fait prêtre et avait ensuite évangélisé
l’Ile Maurice, dans les années 1830. (son tombeau est vénéré par tous les mauriciens, toutes
religions confondues).
Notre ami Monseigneur Jean Margéot, devenu en 1969 évêque de Port-Louis à Maurice
nous invita à cette béatification. Après la cérémonie, nous nous trouvions parmi les
mauriciens que le Pape venait saluer dans un coin de Saint Pierre aménagé pour cela avec
des rideaux tendus entre les piliers.
Monseigneur Margéot nous présente alors au Pape qui nous reconnaît et déclare “ C’est
grâce à vous que l’Ile Maurice est famose ! » (italianisme du Saint Père). Ce qui nous valut
après cette rencontre la remarque sympathique de l’un des prêtres mauriciens présents: “Le
Saint Père vient de béatifier un mauricien et il dit que c’est par les Guy que l’Ile Maurice est
fameuse!”
Et un an plus tard nous fûmes invités par Jean-Paul II comme experts (adjutores) au Synode
sur la Famille d’octobre 1980. Il invita aussi comme auditeurs (auditores) 18 autres couples
du monde entier, dont Jean et Françoise Mutricy du CLER et aussi Mère Teresa que nous
connaissions déjà. Monseigneur Jean Margéot quant à lui faisait partie des Pères de ce
Synode.
Nous étions 10 experts, 8 prêtres et nous deux. Ce qui nous a valu d’être invités avec eux à la
table du Saint-Père vers le milieu du synode, qui durait alors 4 semaines. Et de le revoir
souvent dans les années qui suivirent, y compris une fois une heure et quart en privé en
février 1987.
En juin 1988, le pape nomma et consacra de nouveaux cardinaux, dont Monseigneur
Margéot, nous vînmes à Rome pour cette occasion. Il est certain que l’œuvre majeure
accomplie par Monseigneur Margéot au service des couples, de la famille, de l’amour et de
la vie, à l’Île Maurice, par la création de l’Action Familiale en particulier, a été l’une des
raisons de cette nomination qui honora tous les mauriciens.
2

En 1989, Jean-Paul II vint à L’île Maurice, invité par le cardinal Margéot, qui nous invita luimême
à venir à Maurice à cette occasion, mais hélas j’étais malade, à la suite d’une affection
tropicale contractée au Kenya lors d’un congrès de la FIDAF (Fédération Internationale
d’Action familiale) deux mois plus tôt.
Nous avons encore revu Jean-Paul II plusieurs fois à Rome : en 1992, avec la FIDAF, et la
dernière fois en 1994 à l’occasion d’un congrès international sur les méthodes naturelles à
l’Académie Pontificale des Sciences. Le cardinal Margéot était l’un des participants. Les
congressistes eurent droit à une audience collective avec le Saint-Père, et à le saluer un par
un à l’issue de la rencontre, présentés par un prêtre qui se tenait à côté du pape. Et comme
cette fois-ci j’étais seule, François n’avait pu venir, au moment où ce fut mon tour, le pape
ne laissa pas le prêtre (éberlué) me présenter et me demanda pourquoi François n’était pas
avec moi.
Ce fut donc la dernière fois. Comme tous nous avons admiré sa foi et son courage pendant
l’avancée inexorable de sa maladie. La nuit de sa mort restera marquée dans le cœur de
beaucoup, comme elle est dans le nôtre. Nous avons de nombreuses photos de nos
rencontres, et nous conservons précieusement les lettres personnelles reçues du Saint Père.
Nous sommes comme beaucoup je pense très heureux de sa béatification, et nous le
sommes d’autant plus que nous avons travaillé avec les petites sœurs de Maternités
Catholiques depuis la fondation du CLER, en 1961, et que c’est par la guérison
scientifiquement inexpliquée du Parkinson dont souffrait petite sœur Marie Simon-Pierre
que la béatification de Jean-Paul II a pu être possible. Cela va bien avec l’auteur de l’Évangile
de la Vie qu’un miracle ait pu avoir lieu par son intercession pour une religieuse d’une
communauté entièrement vouée au service de la vie naissante, de la mère et de l’enfant.
Le cardinal Margéot est mort à Maurice le 17 juillet 2009. Je l’avais personnellement revu à
Maurice lors du 40 ème anniversaire de l’Action Familiale, et François et moi l’avons revu tous
les deux pour la dernière fois à Rome en octobre 2003, où il venait rencontrer le pape, et
célébrer en même temps le 150 ème anniversaire du Séminaire Français de Rome, par une
messe célébrée dans Saint Pierre, à laquelle nous avons eu la chance de participer. Pour
nous ces deux amitiés, celle du cardinal Margéot et celle de Jean-Paul II sont profondément
et définitivement liées.
Nous avons célébré nos 60 ans de mariage les 2 et 3 avril derniers.
Cette date qui est aussi celle de l’anniversaire de la mort du Saint Père nous a rapprochés de
lui dans notre action de grâces.
François et Michèle GUY, Grenoble le 15 avril 2011
****************
3

Les mémoires d’un thermomètre
Isabelle Ecochard
Le mercure a été le témoin des débuts de la planification familiale naturelle
basée sur le décalage de la température. Il a accompagné des milliers de
couples qui ont accepté de se lancer dans cette aventure.
Abeth et Charles Rendu, fondateurs du CLER et pionniers dans la recherche sur le lien entre
l’ovulation et le décalage de la température, suivaient les couples par courrier.
Lorsqu’ils ont été invités, en tant qu’experts en 1968, par Paul VI aux réunions qui ont
précédé la rédaction d’Humanae Vitae, ils suivaient 1000 couples par courrier, dans toute la
France, et jusqu’à Madagascar. Un facteur leur avait dit qu’ils avaient la boîte aux lettres la
plus fatigante du quartier !
1997, coup d’arrêt pour ces bons vieux thermomètres, le mercure est remplacé par le
gallium.
Pascal Chassang, dans son étude sur la comparaison des thermomètres électroniques avec
les thermomètres à gallium, nous a permis de conclure que les thermomètres à gallium
restaient les seuls à conseiller aux utilisateurs des MAO. Un thermomètre électronique,
cependant (le « Digital Classic » du laboratoire Hartmann) paraissait nettement plus fiable
que les autres. Mais les firmes changeant régulièrement de modèles
pour des raisons commerciales, sans qu’on sache bien si les
modifications concernent leur fonctionnement ou juste leur
apparence, il n’est pas possible de refaire une étude comparative à
chaque fois.
Dans le même temps, les associations allemandes et belges ont
encouragé un fabricant de thermomètres électroniques à en fabriquer un spécifiquement
pour les utilisateurs de PFN, et à maintenir sa fabrication.
Les thermomètres à gallium sont parfois très difficiles à baisser, et nous avons vu des
utilisateurs se décourager de prendre leur température.
Il est actuellement possible de se procurer ces thermomètres belges, grâce à l’association
defilsencouleurs. Vous la trouverez dans Google en tapant : pochettes MAO
Une adorable pochette vous sera proposée avec l’achat de ces thermomètres. (voir cidessous)
Un point important : il faut prendre sa température pendant 3 minutes, même si le bip a
déjà sonné.
****************
4

Du nouveau pour les MAO !
De fils en couleurs
vous propose
La pochette MAO fait main et son thermomètre électronique
recommandé par les associations belges de méthodes naturelles.
Pochette MAO + Thermomètre : 27euros
Pochette MAO seule : 17 euros
Thermomètre seul : 15 euros
2 formes, plusieurs couleurs
Pour vous en procurer,
contactez Ségolène d’Eyssautier au 06 80 87 58 04 ou renseignez
vous sur le blog http://defilsencouleurs.centerblog.net
5

Formation
Pour tous les moniteurs MAO !
Ce WE aura lieu à Athis Mons en même temps que le démarrage de la session Cler, et c'est
donc un évènement important que de "faire corps" ensemble.
Vous allez recevoir un bulletin d'inscription de la part du secrétariat du CLER à rendre avant
la date limite (plus tôt que d'habitude). Merci de votre diligence.
Ce WE de formation continue fait intégralement partie de l'acquisition ou la conservation de
notre bonne compétence de moniteur MAO, avec la joie de nous retrouver tous ensemble.
Hélène Pérez pour la Commision MAO
Proposition de formation
Week-end de formation continue
Date à retenir et à réserver dès maintenant :
les 22 et 23 OCTOBRE 2011 !!!
Renseignements pratiques dans le Bulletin n° 117
« Ceci est une formidable opportunité qui se présente à nous, et peut être la seule promotion
francophone ; ce serait bien qu'il y ait au moins un moniteur ou une monitrice par région qui
se forme, voir un ou une par diocèse. » H. Perez
MASTER UNIVERSITAIRE 1
Fertilité et sexualité conjugale
Demandez le programme ! Véronique Verkimpe
Présentation :
Le parcours pédagogique a été conçu pour répondre à l’invitation du Saint Père Benoît XVI
d’offrir, dans le contexte du débat social et culturel actuel, une proposition qui puisse
éclairer le chemin des époux dans la fécondité de leur amour. Face à la privatisation et à la
banalisation progressives de la sexualité, qui ont renfermé l’amour dans l’autosatisfaction, il
est important de redécouvrir la vérité de l’amour et sa destinée authentique.
6

Ce Master, pour la première fois, insère la formation des enseignants des Méthodes de
Régulation Naturelle des Naissances dans le parcours de la formation universitaire avec une
reconnaissance civile et canonique. La proposition académique prévoit des cours
d’enseignements et des stages de formation pratiques, elle se fonde sur :
• Une vision anthropologique qui se réfère aux enseignements magistériels de Paul VI, Jean-
Paul II et Benoît XVI, en particulier – Humanae vitae, Familiaris consortio et Deus caritas est.
• La Connaissance de la fertilité en se basant sur : les fondements scientifiques des méthodes
de régulation de la fertilité dans les différentes périodes et situations de la vie, la
méthodologie de l’accompagnement des couples, les programmes diversifiés de formation
sur les méthodes de régulation des naissances.
Finalités et objectifs :
Le Master universitaire a comme but d’offrir une formation qualifiée - scientifique et
pratique - sur la régulation de la fertilité, cela en référence à une vision anthropologique et
théologique adéquate de la sexualité.
Destinataires :
Les personnes ayant un titre de Licence triennale, de Licence spécialisée, de Licence à cycle
continu (ancien ordonnance) ou des titres équivalents délivrés à l’étranger et accompagnés
par une déclaration de valeur, peuvent présenter une demande d’admission à l’interview
d’aptitude.
Titre délivré :
Un titre de Master Universitaire de niveau I, comme prévu par la loi italienne, et un titre de
Master en « Fertilité et sexualité conjugale » avec reconnaissance canonique, sera délivré à
ceux qui auront conclu le parcours de formation en entier.
Calendrier :
La formation dure trois ans avec un maximum de 60 personnes inscrites et un minimum de
40 personnes. Au cours de chacune des deux premières années du master, auront lieu trois
week-ends résidentiels en France (samedi et dimanche) et une semaine intensive à Rome
(juillet). Au cours de la troisième année les cours se
dérouleront sur trois week-ends résidentiels en France. Le
Master commencera au mois de décembre 2011 et se
terminera en mai 2014.
Les trois organismes associés (IEEF, FAAF, CSRRNF )
établiront le calendrier des stages pour lesquels un
entretien d’aptitude est prévu.
Pour l’IEEF, pendant la première année les week-ends auront lieu à Issy-les-Moulineaux
les 17-18 décembre 2011, 17-18 mars 2012, 5-6 mai 2012, et la semaine à Rome aura lieu du
9 au 14 juillet 2012.
7

Plan des cours
Module I : vision anthropologique
- L’homme et la femme, l’uni/dualité, êtres complémentaires et réciprocité – O. Bonnewijn
(IET ; Bruxelles)
- La famille : communio personarum – A. Diriart (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Personne : différence sexuelle, identité et relation – G. Salmeri (Institut Pontifical Jean Paul II)
- La révélation de l’amour dans l’Ecriture Sainte – J.B. Edart (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Théologie du corps – A. Suramy (Institut Catholique, Toulouse)
- Le Sacrement du Mariage – A. Diriart (Institut Pontifical Jean Paul II)
Module II : dimensions éthiques
- Agir et épanouissement humain – L. Melina (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Amour et fécondité – J. Noriega (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Les fondements de la bioéthique : personne, dignité, vie – B. de Malherbe (Collège des
Bernardins)
- La sexualité dans l’enseignement de l’Eglise – L. Calmeyn (Faculté Notre-Dame, Paris)
- L’action humaine – J.Ch. Nault, OSB (Abbaye de Saint Wandrille)
- L’excellence de l’amour : les vertus et l’éducation du désir – O. Gotia (Institut Pontifical Jean
Paul II)
- La vérité de l’acte conjugal : différence anthropologique et éthique entre les Méthodes de
Régulation de la Fertilité et la contraception – J. Noriega (Institut Pontifical Jean Paul II)- M.
Barbato (IEEF)
- Paternité et maternité – O. Bonnewijn (IET, Bruxelles)
Module III : sciences psychologiques et sociales
- Le développement de l’affectivité et la construction de la relation d’amour entre les époux
– T. Anatrella (IPC et Collège des Bernardins, Paris)
- Psychologie du lien conjugal – M. Binasco (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Devenir et être famille dans la société actuelle – L. Gattamorta (Institut Pontifical Jean Paul II)
- Famille, sexualité et fécondité : un bien privé ? – G. Gambino (Institut Pontifical Jean Paul II)
- La famille : première école de l’amour – C. Marzotto (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- La communication et ses instruments – J. P. Perez (Université de Créteil)
Module IV : les approches scientifique et pédagogique à la fertilité
- Fertilité et stérilité – A. Lanzone (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- Le développement de l’identité sexuée – A- Mancini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- La puberté féminine - M. Berland (Université de Lyon I)
- Fertilité, modes de vie et environnement – A. Lanzone (Università Cattolica del Sacro Cuore,
Milano)
- Maladies transmises sexuellement – A. Lucisano (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- Les méthodes de régulation de la fertilité (RNF) : méthode de l’ovulation Billings – A.
Saporosi (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- Les méthodes de RNF : les méthodes symptothermiques – R. Ecochard (Université de Lyon I)
- Valeur diagnostique et de prévention des méthodes de RNF dans les cas de pathologies
endocrinienne ou gynécologique – E. Giacchi (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
- La RNF pour une pédagogie de l’amour et de la vie – P. Pellicanò (Università Cattolica del Sacro
Cuore, Milano)
- Fécondité dans l’infertilité – M. L. Di Pietro (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
8

Plan des stages
Les stages se dérouleront auprès des structures reconnues par les trois organismes associés (IEEF, FAAF, CSRRNF).
1) Domaine médical/scientifique
- Fondements biologiques de la fertilité humaine
- La génération humaine de la conception à la naissance
- Fondements scientifiques des signes et des symptômes de la fertilité
- Bases scientifiques de chaque méthode RNF (méthodes symptothermiques, méthode Billings etc.…)
- Bases physiologiques des différentes situations de la vie fertile : stress, allaitement et préménopause
- Analyse critique de la lecture scientifique pour confirmer la validité des méthodes de RNF
- Efficacité des méthodes de RNF pour favoriser, espacer ou éviter la conception
- Contraception, stérilisation et avortement
- Thérapies des conditions d’infertilité et techniques de fécondation artificielle
2) Domaine pédagogique
- L’enseignant de la RNF en tant qu’éducateur
- Valeur éducative de la RNF
- Structure des programmes de RNF
- Identité et compétences des enseignants en méthodes de RNF
3) Domaine psycho/sexuel
- Aspects psychologiques de la connaissance de soi pour la femme et pour le couple
- Les méthodes de RNF : solidarité et coopération entre les époux
- L’abstinence périodique
4) Domaine historique/culturel
- Histoire de la RNF
- Modèles de développement et de promotion de la RNF
- Le défi d’une proposition dans un milieu multiethnique
5) Domaine de la méthodologie spécifique à chaque méthode
- Observation, enregistrement et analyse des données
- Méthodologie d’enseignement au couple jusqu’à l’autonomie
- Utilisation des méthodes de RNF :
- dans les cycles réguliers
- dans les cycles irréguliers
- en cas de stress, allaitement et pré-ménopause
- en cas d'arrêt de la pilule oestro-progestative
- pour diagnostiquer les maladies endocriniennes et gynécologiques
- pour favoriser la conception et en cas d’infertilité du couple
- Matériel didactique pour l’enseignement individuel et de groupe
- Diffusion de la RNF : modalités, faire un projet, matériel didactique
Informations : Institut Pontifical Jean-Paul II - Piazza S. Giovanni in Laterano 4 00120 CITTA DEL VATICANO
Tél. (+39) 06 698 86113 – Fax: (+39) 06 698 86103 - E-mail: masterfertilita@istitutogp2.it
Site internet: www.istitogp2.it - www.masterfertilita.it
Pour les moniteurs MAO: pour tous renseignements ou pour recevoir le dossier d’inscription
si vous êtes intéressés, contacter -> Hélène Pérez par mail helene.perez.perso@orange.fr ou
-> Véronique Verkimpe au 03.85.26.35.82 ou 06.32.59.35.89
9

Testez vos connaissances !
Isabelle Ecochard
Janvier 2011
Voici la 25 ième courbe d’une femme. Le couple a 4 enfants et ne souhaite plus concevoir.
Elle a déjà vu des décalages à deux dixièmes.
A quel niveau tracez-vous le NMB et sur quels points ?
….???
(Jouez le jeu : posez-vous la question avant de lire la réponse )
Réponse :
Du 13 ième au 18 ième jour, le NMB est légèrement supérieur à 36°6,
Du 11 ième au 16 ième jour, le NMB à 36°6.
Alors ? Lequel choisir ?
Par définition, le niveau moyen bas se trace sur les 6 derniers points les plus bas.
C’est un cycle standard, les points les plus bas sont du 11 ième au 16 ième jour, le NMB est à
36°6, le trait haut est à 36°8, le premier jour infertile post ovulatoire est le 23 ième jour.
10

Cependant il est des cas où il est nécessaire de rester vigilant, de choisir les points vraiment
avant le décalage.
Dans l’exemple suivant, les points les plus bas sont du 23 au 42 ième jour. Le NMB est à 36°45.
Ils sont évidemment trop loin du décalage (lequel est à confirmer par 3 points hauts), il faut
prendre les points du 45 au 67 ième jour pour le calculer. Il est alors à 36°5.
11