26.06.2013 Views

La présence des Métis dans les pensionnats

La présence des Métis dans les pensionnats

La présence des Métis dans les pensionnats

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Générations perdues : L’occultation de l’expérience <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong><br />

Annexe A<br />

Sommaire <strong>des</strong> répercussions <strong>des</strong> <strong>pensionnats</strong><br />

énumérées par <strong>les</strong> Aînés à la conférence de 1993*<br />

Voici une liste <strong>des</strong> répercussions <strong>des</strong> <strong>pensionnats</strong> énumérées par <strong>les</strong> Aînés participants :<br />

Perte de la langue<br />

Perte d’enseignements<br />

Perte de respect<br />

Perte de confiance<br />

Disparition du rôle de parent et <strong>des</strong> compétences parenta<strong>les</strong><br />

Perte de dignité<br />

Perte de sexualité<br />

Perte de la mère, du père et de la famille étendue<br />

Disparition <strong>des</strong> liens familiaux<br />

Perte de sobriété<br />

Perte d’indépendance<br />

Perte de spiritualité<br />

Perte d’estime de soi<br />

Perte d’amour de soi<br />

Disparition de cérémonies<br />

Incapacité de maîtriser sa colère<br />

Déni<br />

Opiniâtreté<br />

Honte de soi et de son peuple<br />

Égocentrisme<br />

Apprentissage de la haine et du blâme<br />

Apprentissage de l’avidité<br />

Apprentissage de la crainte de Dieu<br />

Affaiblissement du système immunitaire attribuable au stress<br />

Anxiété<br />

Perte de discipline<br />

Perte <strong>des</strong> sources traditionnel<strong>les</strong> de nourriture<br />

Perte du pouvoir personnel et acquisition du réflexe de blâmer autrui<br />

Perte d’autodiscipline<br />

Statistiques défavorab<strong>les</strong> en matière d’incarcérations, d’internements et de garde d’enfants<br />

Perte de contrôle de notre propre planification; nous sommes maintenant contrôlés par le système, <strong>les</strong><br />

programmes et <strong>les</strong> projets<br />

Perte d’unité<br />

Disparition de la planification familiale (c.-à.-d. assurance-vie), de l’interprétation <strong>des</strong> rêves, de la<br />

médecine, <strong>des</strong> aptitu<strong>des</strong> de chasse et de partage, <strong>des</strong> métho<strong>des</strong> traditionnel<strong>les</strong> de chasse et <strong>des</strong> terres de<br />

piégeage<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!