26.06.2013 Views

La présence des Métis dans les pensionnats

La présence des Métis dans les pensionnats

La présence des Métis dans les pensionnats

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Générations perdues : L’occultation de l’expérience <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong><br />

Remerciements<br />

Le rapport qui suit rend compte d’un projet qui a été amorcé à la Fédération <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> du Manitoba<br />

– Région Sud-Ouest et qui se poursuit <strong>dans</strong> <strong>les</strong> milieux universitaires. De nombreuses personnes ont<br />

participé à ce projet et ont contribué à mes travaux depuis le tout début. Leah <strong>La</strong>Plante, Lesa Carey, Leona<br />

McIntyre, Nellie Kopitz, Deidre Sioux, Eric Potechin, Louise Oelke, <strong>La</strong>wrie Barkwell, <strong>La</strong>rry Chartrand<br />

et toute l’équipe de recherche de la Fondation autochtone de guérison ont été présents à chaque étape du<br />

projet. Je remercie également <strong>les</strong> Archives provincia<strong>les</strong> du Manitoba, le Saskatchewan Archives Board et<br />

<strong>les</strong> Archives nationa<strong>les</strong> pour leur temps et leur patience.<br />

Lorsque j’ai poursuivi mes travaux <strong>dans</strong> <strong>les</strong> milieux universitaires, j’ai rencontré de la résistance, mais aussi<br />

<strong>des</strong> appuis. Je remercie affectueusement <strong>les</strong> professeurs Joe Sawchuck, Renate Eigenbrod, Chris Trott et<br />

Fred Shore pour leur soutien. Je remercie également Sharon Humphrey et Nicole Russell, qui m’ont aidée<br />

à garder le moral malgré la gravité du sujet.<br />

Encore une fois, je ne sais comment remercier ma famille pour son soutien inconditionnel. Merci à mon<br />

critique et mentor, mon père, Thomas Logan, à ma corédactrice, ma mère, Christine Logan, et à ma meilleure<br />

guide, que ce soit <strong>dans</strong> la cuisine ou <strong>dans</strong> la vie en général, ma grand-mère, Helen Logan.<br />

Merci à tante Tillie qui, avant de nous quitter, m’a légué son exemplaire de Halfbreed. Ta foi et ta fierté<br />

étaient omniprésentes, et ton héritage se perpétue.<br />

63<br />

Tricia E. Logan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!