La présence des Métis dans les pensionnats

More documents

Recommendations

Info

Métis Culture & Heritage Resource Centre. Retrieved from: http://www.metisresourcecentre.mb.ca Métis Settlements General Council (n.d.). http://www.msgc.ca/main.php?page=about_history Miller, Harry B. (1990). The Spirit Lives on: the story of the Washakada Indian Home, 1888-1918, and the Anglican Indian Residential School, 1924-1949, with special references to the years since, 1949-1990. Melville, SK: Seniors Consultant Service. Miller, J.R. (1989). Skyscrapers Hide the Heavens: A History of Indian-White Relations in Canada. Toronto, ON: University of Toronto Press. Miller, James R. (1996). Shingwauk’s Vision: A History of Native Residential Schools. Toronto, ON: University of Toronto Press. Miller, M. (1959). Economic and Experience as Background for a Cultural Change Question. Winnipeg, MB. Retrieved from Oblate Archive Centre, Saint Paul University, Ottawa, ON. Call number: HR.6210. C73R. Milloy, J.S. (1999). A National Crime: The Canadian Government and the Residential School System: 1879-1986. Winnipeg, MB: University of Manitoba Press. Moran, Bridget (1988). Stoney Creek Woman: The Story of Mary John. Vancouver, BC: Arsenal Pulp Press Ltd. NAC (National Archives of Canada). RG 15, volume 708, file 360530, MR T-12437, Rev. A. Lacombe, Episcopal Corporation of St. Albert Destitute Halfbreed, Industrial School For HalfBreed Children 1894-1906. ———. RG 15, volume 708, file 360530, MR T-12438, St. Paul des Métis Reserve 1906-1909. ———. RG 15, volume 709, file 360530, MR T-12438, St. Paul des Métis Half-breed. ———. RG 15, volume 643, file 256322, MR T-13890, Destitution Among HalfBreed at Batoche, Duck Lake, Prince Albert 1891-1892. ———. RG 15, volume 6031, file 150-9, MR C-8148, Headquarters - Correspondence Regarding Admission of Halfbreeds to Residential Schools 1894-1938. ———. RG 15, volume 708, file 360-530: Thérien to Sifton, 1 February 1901. ———. RG 15, volume 736, file 422558, MR T-12486, RE Distribution to Halfbreed Children Attending Indian School 1897. ———. RG 15, volume 6031, file 150-9, Headquarters – Admission of Halfbreeds to Residential Schools. 1894-1938. 195
———. RG 15, volume 643, file 256322, MR T-13890, Destitution Among Half-breed at Batoche, Duck Lake, Prince Albert 1891-1892. ———. RG 15, volume 708, file 360530, MR T-12437, Rev. A. Lacombe, Episcopal Corporation of St. Albert Destitute Half-breed, Industrial School for Half-breed Children 1894-1906. ———. RG 15, volume 708, file 360530, MR T-12438, St. Paul des Métis Reserve 1906-1909. ———. RG 15, volume 709, file 360530, MR T-12438, St. Paul des Métis Half-breed. ———. RG 15, volume 736, file 422558, MR T-12486, Re: Distribution to Half-breed Children Attending Indian School 1897. ——— (1864-1990). Dominion of Canada, 1864-1990 Annual Reports of the Department of Indian Affairs. Retrieved from: http://www.nlc-bnc.ca/indianaffairs/index-e.html ———. RG 10, volume 3867, file 87125, MR C-11063, Correspondence regarding the presence of half breeds on different Reserves in British Columbia 1892-1913. ———. RG 10, volume 3788, file 43510, MR C-10138, Manitowapah Agency – Proposed attendance of Halfbreed Children at the Water Hen River Indian School 1887. ———. RG 10, volume 3647, file 8128, MR C-10113, J. A. Macrae to Indian Commissioner, 18 December, 1886. ———. RG 10, volume 3921, file 116 - 818-1B, Black Series. ———. RG 10, volume 4041, file 334503, MR C 10178, F. H. Paget to F. Pedley, 25 November 1908. ———. RG 10, volume 6267, file 580-1 (1-3), MR C 8656, M. Benson to D. C. Scott. ———. RG 10, volume 6332, file 661-1 (1-2) M R C 9809, L. Affleck to W. Graham, 15 November 1929. ———. RG 10, volume 8452, file 772/23-5-002, M R C 13801, Old Sun’s Inspection Report, by J. Boyce, 1923. ———. RG 10, volume 8452, file 773/23-5-003 M R C 14234, W. Graham to Secretary, 9 June 1950. ———. RG 10, volume 6031, file 150-9, Headquarters – Admission of Half-breeds to Residential Schools 1894-1938. ———. RG 10, Indian Affairs, School Files, volume 6031, file 150-9, part 1. ———. RG 10, Indian Affairs School Files, volume 6032, file 150-14, Part 2. 196
Page 2 and 3:
© Fondation autochtone de guériso
Page 4 and 5:
Table des matières INTRODUCTION ..
Page 6 and 7:
Introduction Malgré les tentatives
Page 8 and 9:
des Métis, ce qui fait que la faç
Page 10 and 11:
La présence des Métis dans les pe
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Générations perdues : L’occulta
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
DOULEUR ANCESTRALE SOUVENIRS DE L
Page 96 and 97:
Douleur ancestrale : Souvenirs de l
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129: Douleur ancestrale : Souvenirs de l
Page 170 and 171: [traduction] Ottawa, le 26 janvier
Page 172 and 173: Références bibliographiques Abori
Page 174 and 175: Coutt, Robert et Richard Stuart (é
Page 176 and 177: Hansen, Carol et Lee Trygve (1999).
Page 180 and 181: ———. RG 10, volume 6346, file
Page 182 and 183: Saskatchewan Archives Board. Record
show all

La présence des Métis dans les pensionnats

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?