La présence des Métis dans les pensionnats

Douleur ancestrale : Souvenirs de l’expérience des Métis dans les pensionnats
La ceinture métisse
La ceinture métisse est une ceinture tissée
à la main d’environ trois mètres de long.
Traditionnellement, elle sert à attacher un
manteau à la taille, mais peut également servir
de foulard ou de corde.
Voici quelques extraits d’une prière métisse :
« Cela fait des années, Seigneur, que les Métis
portent fièrement la ceinture fléchée. Lorsque je l’examine, je constate qu’elle est faite de nombreux fils entrelacés.
De nombreux brins, de nombreux motifs, de nombreuses couleurs contribuent au tissu général de cette ceinture.
Seigneur, la culture métisse est à l’image de la ceinture. La vie des Métis est un tissu de cultures, de langues, de
traditions et de croyances. Par exemple, Seigneur, nous descendons des Anglais, des Français, des Indiens — Cris
et Ojibwas — et des Écossais, pour n’en nommer que quelques-uns. Nous parlons diverses langues : l’anglais, le
français du Canada, le français michif, le cri michif et le mashkegon. Voyez la ceinture. Elle est un assemblage. Elle
est un mélange. Elle est métisse. Elle est constituée de divers éléments, comme la vie des Métis. Voyez sa trame,
son tissu, ses couleurs. Malgré leur disparité, ces éléments forment un tout intégré. Dans le même ordre d’idées,
les différentes origines ethniques et les différentes langues des Métis se fondent toutes ensemble pour former une
autre tapisserie riche comme la vie et la culture des Métis. »
Aujourd’hui, les Métis portent encore la ceinture. Les femmes métisses la portent parfois sur les épaules
alors que d’autres la portent selon la tradition, nouée au centre à la taille, en laissant pendre la frange. Le
Sénat des Métis du Manitoba a lancé une tradition qui consiste à déposer la ceinture sur la table lorsque des
Métis se réunissent pour discuter. La Fédération des Métis du Manitoba, à sa dernière assemblée, a adopté
une nouvelle ceinture qui se compose de rouge, qui est la couleur traditionnelle de la ceinture métisse, de
bleu et blanc, qui symbolisent le drapeau de la nation métisse, de vert, symbole de fertilité, de croissance
et de prospérité, et de noir, symbole de la période sombre de la dépossession et de la répression. 9
9 Utilisé avec la permission du Métis Resource Centre. Source : http://www.metisresourcecentre.mb.ca/history/sash.htm
174