La présence des Métis dans les pensionnats
La présence des Métis dans les pensionnats
La présence des Métis dans les pensionnats
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Douleur ancestrale : Souvenirs de l’expérience <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong><br />
<strong>La</strong> pédagogie <strong>dans</strong> <strong>les</strong> <strong>pensionnats</strong> indiens<br />
Les peup<strong>les</strong> <strong>des</strong> Premières Nations étaient perçus comme <strong>des</strong> peup<strong>les</strong> que l’on devait « civiliser » par<br />
l’éducation afin que <strong>les</strong> immigrants souhaitant l’exploitation agricole <strong>des</strong> territoires indiens puissent mener<br />
leurs initiatives d’établissement en toute sécurité. Les <strong>Métis</strong> étaient également perçus comme une menace<br />
au déroulement paisible de la création d’établissements. Cette crainte, attribuable à la pauvreté <strong>des</strong> <strong>Métis</strong>,<br />
avait été exprimée <strong>dans</strong> une lettre datée du 1er février 1901 par le père Thérien (qui joua plus tard un rôle<br />
clé <strong>dans</strong> la fermeture de St. Paul <strong>des</strong> <strong>Métis</strong>) au ministre de l’Intérieur :<br />
[traduction] Un jour, et ce jour pourrait venir plus rapidement qu’on le croit, le<br />
gouvernement pourrait devoir dépenser <strong>des</strong> sommes considérab<strong>les</strong> pour construire <strong>des</strong><br />
prisons afin de protéger <strong>les</strong> honnêtes citoyens contre <strong>les</strong> Sang-Mêlé pauvres et déshérités<br />
qui, confrontés à une pauvreté sans issue, violeront la loi sans éprouver le moindre remord<br />
(ANC, RG 15, vol. 708, dossier 360-530).<br />
En 1888, la North West Mounted Police se préoccupait de l’appauvrissement <strong>des</strong> <strong>Métis</strong> et soulignait :<br />
[traduction] « L’indigence d’une partie de la population fait mal paraître le gouvernement; ce<br />
mécontentement <strong>des</strong> Sang-Mêlé pourrait donner lieu à une autre rébellion » (Sawchuck, Sawchuck et<br />
Ferguson, 1981:163).<br />
Avant 1911, <strong>les</strong> enfants métis avaient plus facilement accès aux <strong>pensionnats</strong> indiens. À compter de cette<br />
année, Ottawa ordonna explicitement de limiter grandement l’accès <strong>des</strong> élèves métis aux <strong>pensionnats</strong><br />
(ce que nous avons déjà vu); le statut de <strong>Métis</strong> de ces élèves devait donc être mieux dissimulé pour que<br />
le ministère accepte d’assumer <strong>les</strong> frais scolaires de ces élèves. Sinon, ces frais devaient être assumés par<br />
l’Église. Les <strong>Métis</strong> étaient alors soumis à la politique d’assimilation du gouvernement.<br />
Les attitu<strong>des</strong> racistes de la société avaient une incidence sur la façon dont <strong>les</strong> éco<strong>les</strong> étaient gérées. Miller<br />
a écrit ce qui suit pour mettre en contexte le racisme qui était répandu à l’époque :<br />
[traduction] L’ambivalence à l’endroit <strong>des</strong> aptitu<strong>des</strong> innées <strong>des</strong> Autochtones se<br />
manifestait <strong>dans</strong> <strong>les</strong> attitu<strong>des</strong> <strong>des</strong> missionnaires et <strong>des</strong> autorités gouvernementa<strong>les</strong> <strong>dans</strong><br />
l’éducation <strong>des</strong> enfants autochtones […]. Ces attitu<strong>des</strong> sur l’intelligence innée et la moralité<br />
douteuse <strong>des</strong> Autochtones étaient fondées sur <strong>des</strong> notions primitives de développement<br />
intellectuel, version rudimentaire d’un dogme évolutionniste selon lequel chaque société<br />
traversait différentes phases d’aménagement économique et social […]. Les tenants de<br />
ces notions dangereusement approximatives du développement humain s’appuyaient<br />
naïvement sur <strong>des</strong> preuves historiques pour se justifier et pour prédire la suite <strong>des</strong> choses<br />
(1996:153-154).<br />
Miller a également abordé la question du racisme scientifique consensuel et de son effet sur <strong>les</strong> gestionnaires<br />
et <strong>les</strong> enseignants <strong>des</strong> missions et <strong>des</strong> éco<strong>les</strong> :<br />
[traduction] <strong>La</strong> philosophie chrétienne au Canada, tout comme aux États-Unis et en<br />
Grande-Bretagne, était imprégnée de préconceptions racistes qui découlaient en partie<br />
153