26.06.2013 Views

La sorcière - Centrostudirpinia.It

La sorcière - Centrostudirpinia.It

La sorcière - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4JG >OTES ET ECLAIRCISSEMENTS.<br />

plupart des contes analogues, sont manques, parce<br />

qu'ils ne vont pas jusqu'au moment tragique où la petite<br />

femme voit dans le lutin l'infernal amant.<br />

Dans les chapitres V-XII du premier livre, et dès la<br />

page 53, j'ai essayé de retrouver comment la femme "put<br />

devenir Sorcière. — Recherche délicate. — Nul de mes<br />

prédécesseurs jie s'en est enquis. Ils ne s'informent<br />

pas des degrés successifs par lesquels on arrivait à cette<br />

chose horrible. Leur Sorcière surgit tout à coup, comme<br />

du fond de la terre. Telle n'est pas la nature humaine.<br />

Cette recherche m'imposait le travail le plus difûcile.<br />

Les textes antiques sont rares, et ceux qu'on trouve<br />

éparsdans les hvres bâtards de 1500, 1600, sont difficiles<br />

à distii guer. Quand on a retrouvé ces textes, comment<br />

les dater, dire : « Ceci est du douzième, ceci du trei-<br />

zième, du quatorzième? » Je ne m'y serais point hasardé,<br />

si je n'avais eu déjà pour moi une longue familiarité avec<br />

ces temps, mes éludes obstinées deGrimm,Ducange, etc.,<br />

et mes Origiyies du droit (1837). Rien ne m'a plus servi.<br />

Dans ces formules, ces Usages si peu variables, dans la<br />

Coutume qu'on dirait éternelle, on prend pourtant ^le<br />

sens du temps. Autres siècles, autres formes. On ap-<br />

prend à les reconnaître, à leur fixer des dates morales.<br />

On distingue à merveille la sombre gravité antique du<br />

pèdantesque bavardage des temps relativement récents.<br />

Si l'archéologue décide sur la forme de telle ogive<br />

(ju'un monument est de tel temps, avec bien plus de<br />

certitude la psychologie historique peut montrer que<br />

tel fait moral est de tel siècle, et non d'un autre, que<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!