La sorcière - Centrostudirpinia.It

LE PROCES DE LA CADIÈRE. 1731. ill
mon par une suite de textes sacrés, à partir des
Évangiles. Et l'on rit encore plus fort.
On avait fort adroitement défiguré l'affaire en
faisant de l'honnête carme un amant de la Ca-
dière, et le fabricateur d'un grand complot de ca-
lomnies contre Girard et les jésuites. Dès lors, la
foule des oisifs, les mondains étourdis, rieurs ou
philosophes, s'amusaient des uns et des autres,
parfaitement impartiaux entre les carmes et les jé-
suites, ravis de voir les moines se faire la guerre
entre eux. Ceux que bientôt on dira voltairiens
sont même plus favorables aux jésuites, polis et
gens du monde, qu'aux anciens ordres men-
diants.
Ainsi l'affaire va s'embrouillant. Les plaisante-
ries pleuvent, mais encore plus sur la victime.
Affaire de galanterie, dit-on. On n'y voit qu'un
amusement. Pas un étudiant, un clerc, qui ne
fasse sa chanson sur Girard et son écolière, qui ne
réchauffe les vieilles plaisanteries provençales sur
31adeleine (de l'affaire Gauffridi), ses six mille dia-
blotins, la peur qu'ils ont du fouet, les miracles de
la discipline qui fit fuir ceux de la Cadière. [Ms.
(le la Bibl. de Toulon.)
Sur ce point spécial, les amis de Girard le blan-
chissaient fort aisément. Il avait agi dans son droit
de directeur et selon l'usage ordinaire. La verge est