recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1915
Faits nouveaux : Quoique la récolte de 1914 ait été bonne d’une façon générale,
certains villages, rares heureusement (18 sur 6.50) ont eu une mauvaise récolte,
soit que les semailles, à cause de l’état de demi-famine de mai 1914, n’aient pas
été suffisantes, soit que les champs, à cause du manque de bras, aient été mal
travaillés pendant l’hivernage 1914, soit que la pluie, et le cas s’est présenté en
quelques endroits, n’ait pas été suffisante sur le territoire de ces villages, quoi
qu ‘elle tombât abondamment autour d’eux.
Je ferais mon possible pour régler leur situation en leur faisant emprunter du
mil à d’autres villages. Si la question, malgré tous mes efforts, ne pouvait être
réglée, je vous demanderais, Monsieur le Gouverneur, d’accorder pour ces villages
un crédit ne devant pas excéder 1000 Fr.
Impôt : Une somme de 1435,85 Fr a été perçue ce mois-ci. Elle forme le reliquat
de l’impôt 1915..
JUIN
Faits nouveaux : La question des villages, victimes de la famine cette année, a kté
réglée sur place, par moi, c’est-G-dire en faisant appel aux ressources des villages
plus favorisés qui ont prêté le mil nécessaire pour les semailles et l’en&etien des
populations jusqu ‘a la récolte du maïs (ler septembre).
Pendant la tournée que je viens de faire, j’ai enquêté sur la récolte que les gens ont
pu faire en octobre 1914 et sur laquelle ils vivent cette année. Je dois dire que beau-
coup n’ont pas été très optimistes. ils m’ont dit, qu’a vrai dise, ils avaient eu de
1 ‘eau en quantité suffisante l’année dernière, mais qu’ils n’ont pas consacré aux
semailles tout le grain qui aurait été nécessaire, à cause de l’état de demi-famine
qui était celui du pays en mai-juin 1914.
Dans des endroits encore plus nombreux, ils n’ont pas sarclé leurs champs, affaiblis
qu ‘ils étaient par le manque de nourriture, si bien que la mauvaise herbe a beaucoup
nui aux grains... Bref; en passant dans les villages, on entend que la récolte a ét&
passable et que certains, au moins les plus peuplés, manqueront peut-être de mil
avant la prochaine récolte. J’ai conseillé aux gens d?zller en chercher a Koudougou...
Au pis-aller, c’est-&-dire au cas où ils n ‘suraient rien pour en acheter, je leur ai dit
qu’ils pourront s’adresser directement & Ouahigouya, où on fera le possible pour
leur venir en aide.
Ce qui complique la situation, c’est que la plupart des animatiy, surtout le petit
bétail (moutons et chèvres) ayant été mangé ou vendu pendant- la famine, le cheptel
est très amoindri et, ainsi, la puissance d khat est plus que mediocre, pour certains
inexistante.
Cependant, il n y aura pas de famine cette année ; on peut le dire avec une presque
certitude. Mais il y aura ÇB et là des souffrances individuelles, reliquat de la famine
passée.
78