recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1914<br />
Impôt :Le restant <strong>de</strong> l’impôt à recouvrer est rentré en juin.<br />
JUIN<br />
Esprit <strong>de</strong>s popuhtions : Rien à ajouter à ce qui a été dit dans les rapports précé-<br />
<strong>de</strong>nts. Les vols et les meurtres n’ont fait que crottre et embellir sous l’influence<br />
<strong>de</strong> la famine et le Tribunal <strong>de</strong> cercle a eu, en juin, à juger <strong>de</strong> nombreuses affaires<br />
dhomici<strong>de</strong> volontaire ayant pour objet le vol. Espérons que les semailles, qui se<br />
font en ce moment, mettront un terme à ce débor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> crimes causé par<br />
la faim.<br />
Ecoles : L’école <strong>du</strong> village <strong>de</strong> <strong>Ouahigouya</strong> a été fermée le 15 juin pour cause <strong>de</strong><br />
vacances.<br />
Tribunaux indigènes : . ..les rôles <strong>de</strong> la justice sont plus chargés que jamais pour la<br />
cause que j’ai dite plus haut... Les membres <strong>du</strong> Tribunal sont très sérieux et font<br />
leur besogne d’une façon ferme et juste.<br />
Questions en cours, leur suite :Néant.<br />
Faits nouveaux :Néant.<br />
JUILLET<br />
Esprit <strong>de</strong>s populations : La fièvre <strong>de</strong> vols et dhomici<strong>de</strong>s que la famine avait<br />
déchainée sur le cercle en mai et juin 1914 semble un peu calmée en ce moment.<br />
Cela vient sans doute <strong>de</strong> ce que les gens se sont mis à leurs champs et sont en train<br />
<strong>de</strong> travailler. De plus, la suppression temporaire <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> marchés jusqu’rru<br />
ler octobre a pro<strong>du</strong>it un excellent effet. Le mil est <strong>de</strong>venu plus abondant ou, plus<br />
exactement, moins rare sur tous les marchés, mais il est d’un prix énorme qui<br />
dépasse au détail 1 Fr. le kilogramme et Mève même à 1,45 Fr. quelquefois.<br />
Les pluies ont été abondantes pendant les trois premières semaines <strong>du</strong> mois<br />
<strong>de</strong> juillet mais, <strong>de</strong>puis le 22, il y a un ralentissement dans la tombée <strong>de</strong>s pluies.<br />
Espérons qu ‘elles vont reprendre plus fortes que jamais (42).<br />
(42) Le prix <strong>du</strong> kg <strong>de</strong> mil est exhorbitant. En temps normal, il est <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux sous. Dans la circons-<br />
tance présente, il est <strong>du</strong> même ordre que le taux <strong>de</strong> l’impôt. Aujourd’hui, le taux <strong>de</strong><br />
l’impôt personnel (650 F) en moyenne atteint environ dix fois le prix <strong>du</strong> kg <strong>de</strong> mil, à<br />
son plus haut cours (19’73).<br />
67