recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1911
Le résultat le plus appréciable de notre sévérité à Pégard des voleurs a été d’attirer,
par la sécurité qu’ils trouvent sur nos routes, un nombre de plus en plus grand de
&oulas étrangers qui viennent effectuer sur les principaux marchés du cercle des
achats de bétail destinés à alimenter les grands marchés du Sud : ceux de la Gold
Coast principalement . . . La venue des Dioulas plus nombreux a eu l’heureuse
conséquence, pour les gens du pays, d’augmenter les prix d’achat du bétail ; de
sorte que, grâce à IWevage, l’impôt de capitation n’est ici une charge pour personne
et qu ‘il est acquitté par les Peuls et même les Yarcés avec une extrême facilité ! Nous
constatons avec plaisir que les indigènes du cercle prennent part à ce mouvement
commercial intense qui s’effectue entre les marchés du cercle de Ouagadougou, où
ils s’approvisionnent de kolas (32) et de bandes de coton, et ceux de Saraféré ou de
Tombouctou, d’où ils rapportent, après échanges, les innombrables barres de sel qui
se répandent au sud de la Boucle (du Niger) et dans les colonies voisines...
Le rôle d’impôt pour 1912 s’élève à une somme de .!73I62,25 Fr., en augmen-
tation de 13200 Fr. environ sur celui de 1911... L ‘Indigène du Yatenga se trouve
l’objet d’un traitement de faveur qui ne se justifie guere si l’on compare la richesse
relative du Yatenga par rapport à certaines régions des cercles voisins. Aussi, nous
semble-t-il d’ores et déjà possible de prévoir pour le rôle de 1913 une augmentation
très faible du taux de 0,65 qui passerait à 0,70 sans que Mossis, Rim&es ou Samos
ne ressentent une gêne appréciable.
En tenant compte de la légère augmentation de population des villages recensés
dans l’année, le role d’impôt 1913 accuserait une plus-value de 1.5 à 16000 francs.
Questions musulmanes : . . . Nous reconnaissons simplement que l’expansion islamjque
est bien la conséquence du développement commercial, de la libre circulation
garantie par nous à tous nos sujets quelle que soit leur relïgion et leur race. . . .
Nous avons exposé dans un rapport antérieur comment le cïSalarn>) commence par
être,’ pour les esprits simples, une pure singerie, singerie dangereuse puisqu’elle se
transforme en habitude puis en besoin ! Profondément imbus des vérités contenues
dans la circulaire BCII, nous nous sommes mis sans retard d mettre en oeuvre les
principes qu ‘elle édicte. Le cercle de Ouahigouya pourra facilement, pensons nous,
résister à l’envahissement musulman.
. . . Enfin, l’cidministrateur croît devoir attirer, une fois de plus, la bienveillante
attention de Monsieur le Gouverneur sur les réels avantages que présenterait l’instal-
lation à Ouahigouya d’un bureau de Postes et Télégraphes . . .
(32) kola (ou cola) : noix de cola, provenant du colatier que l’on rencontre au sud, en climat
humide. La noix (ou graine) de cola est très prisée et consommée en grande quantitb,
comme stimulant, par les populations soudaniennes.
53