recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1909
Monsieur C., adjoint des affaires indigènes effectua une tournée du 7 au 28 novem-
bre, dans le Sud-Ouest, l’Ouest et le Nord-Ouest du cercle afin de pouvoir relever
topographiquement la limite des cercles de Ouahigouya, Ouagadougou, Koury et
Bandiagara.
Du 8 au 28 novembre, 1;ldministrateur visita la région samo (Ouest du cercle). Au
cours de cette tournée, il rencontra Monsieur B., administrateur du cercle de Koury,
Les deux commandants de cercle réglèrent certaines questions concernant les Samos,
habitant de part et d’autre de la frontière, et s’entendirent sur les mesures à prendre
pour éviter qu’à l’avenir les indigènes faisant l’objet de réclamations ou de pour-
suites judiciaires ne se soustraient pas aux recherches de leur commandant de cercle.
Il arrivait fréquemment, en effet, que des Samos du cercle de Ouahigouya, ayant
commis quelques faits répréhensibles, s’enfuyaient sur le territoire de Koury ou
inversement, trouvant facilement asile dans les vilhzges de la circonscription
voisine . ..(20).
DÉCEMBRE
Impôt : Une grande activité a régné dans tout le cercle pendant le mois qui vient de
s’écouler. Les indigènes ont été très occupés à rassembler le numéraire nécessaire au
paiement de leur impôt pour l’année 1910. Nous avons tout lieu de croire que la
perception de celui-ci commencera dès le début de janvier.
Impot : Les indigènes ont fait preuve d’une réelle bonne volonte a sacquitter rapi-
dement de leurs contributions. D’ailleurs, il faut le reconnaître, l’impôt pese très
légèrement sur les habitants du Yatenga : 138 000 francs pour 2.50 000 habitants
environ en 1909.
Une légère augmentation a été prévue pour l’année 3910 ; les indigenes du cercle
auront, en effet, à verser 657 600 francs, ce, qui donne un taux de 0,60 A=. par tête
pour les Mossis et les Samos et de I,50 Fr. pour les peuls ; chiffres peu excessifs si
on les compare à ceux de certains cercles. Nous ne croyons pas cepen&nt qu’il y ait
(20) Les fuites de part et d’autre des limites des circonscriptions sont dénoncées ici pour la
première fois. C’est un fait banal que nous aurons l’occasion d’observer souvent dans les
rapports.
37