recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1909 IUI’PQRTS PQLJTIQUES MENSUELS
JANVIER
Faits nouveaux : Monsieur H., commis des affaires indigènes, que vous avez bien
voulu affecter à Ouahigouya, est arr&é le 26 janvier.
Impôt : Il a été encaissé à ce titre la somme de 133 714 Fr contre 12.5 049,15, en
janvier 1908 ; il ne reste donc plus à percevoir que 4 840,.50 Fr. La rentrée de ce
reliquat sera opérée, nous l’espérons, dès les premiers jours de février. Les indigènes
ont fait preuve de beaucoup de bonne volonté dans l’acquittement de leur taxe et le
paiement de l’impôt s’est effectué sans aucune difficulté. Le recouvrement &rait
été plus rapide si le numéraire était plus répandu dans le cercle de Ouahigouya.
Justice indig&e : Le tribunal n ‘a eu que peu d’affaires à examiner pendant ce mois.
Les vols sont en effet assez rares h cette époque de Pannée ; les cultures étant effec-
tuées depuis peu de temps, les indigènes, même les plus indigents, possèdent en ce
moment les denrées suffiisantes à leur entretien.
Faits nouveaux . . ..Dans les premiers jours du mois, les indigènes ont kté très occupés
à terminer d’acquitter leur impôt et dès celui-ci achevé, beaucoup d’entre eux sont
partis en Gold-Coast et à Saraféré pour faire du commerce. La tranquilitê la plus
parfaite règne dans tout le cercle (13)*
ImpQt : . ..Nous avons lieu d’être satisfait de la rewée de l’impôt. Les ivndig&es ont
montré une réelle bonne volonté à acquitter leur contribution annuelle et nulle part
nous n kvons rencontié de difficult&. L’impôt a étê payé par village et non par pro-
vince, comme l’annke dernière. Dès notre arrivée à Ouahigouya nous avions infow&,
en @fet, les populations que nous tenions absolument ù voir les chefs de village
apporter eux-mêmes au chef-lieu l’argent de leurs administrés
(13) Saraféti est situe sur le fleuve Niger (entre Mopti et Tombouctou). Gold Coast (ou Côte
dc KW) est I’ancien nom dom-6 à l’état actuel du Ghana.