recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

10) Le Gouvernement Français s’engage a donner aide et appui au Naba du Mossi
contre tous ses ennemis extérieurs.
11) Comme réciprocité, le Naba du Mossi s’engage à donner aide et protection à
tout commerçant ou sujet français. Les marchandises d’origine franmçaise ne
seront frappées d’aucun droit de douane ni de transit.
12) KOUTA-KOUTOU, Naba du Mossi, a reçu des mains du Lieutenant VOULET,
un pavillon français qu’il s’est engagé à conserver et à présenter à tout sujet
d’une puissance étrangère voyageant au Mossi.
Fait à Ouagadougou, le vingt janvier dix-huit cent quatre-vingt dix-sept..
Signé. VOULET, Lieutenant d’infanterie de marine, chef de mission,
J. CHANOINE, Lieutenant au 2e escadron de spahis soudanais,
Dr HENBIC, Médecin de 2e classe de la marine, médecin de la mission,
LAURY, Sergent d’infanterie de marine,
LE JARIEL, Sergent d’infanterie de marine.
(Archives C. V.R.S. - Ouagadougou ; copie avec traduction en arabe jointe)
4 - Liste des affectations au poste de Ouahigouya (1897 - 1941)
Administrateurs militaires :
212
29 mars 1897 -juin 1897
juin 1897 - septembre &83Jk
septembre 1897 - 12 janvier 1898
13 janvier 1898 - 12 avril 1898
13 avril,1898 - 12 janvier 1899
13 janvier 1899 - 31 mai 1899
ler juin 1899 - 30 juin 1899
ler juillet 1899 - 25 mai 1900
26 mai 1900 -mai 1901
mai 1901- 14 septembre 1902
15 septembre 1902 - 22 avril 1904
0
Adj . RAGOT
Mar. des Logis THIEBAUX
Lieut. SALAMAN
Capt. AMMAN
Sergt. PINAULT
Lieut. BOUTICQ
Lieut. DESCLAUX
Capt. BOUVET
Capt . GRANDEBYE
Lieut. RIPAULT
Capt. NOIRE