recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1935<br />
L Lsprit <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> ce village, qui n’est pourtant qu ,à six kilomètres <strong>de</strong><br />
<strong>Ouahigouya</strong>, est loin d’être bon et j’ai dû intervenir à plusieurs reprises pour<br />
obtenir l’exécution <strong>de</strong> leurs prestations.<br />
Ce cas d’indiscipline flagrante est <strong>de</strong> nature, par son exemple, à diminuer Pautorité<br />
<strong>de</strong>s chefs indigènes, aussi bien que la nôtre et je vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong>rais <strong>de</strong> bien vouloir<br />
examiner s’il n,y aurait pas lieu <strong>de</strong> le sanctionner en infligeant une punition collec-<br />
tive - une amen<strong>de</strong> <strong>de</strong> mille francs par exemple - aux habitants <strong>du</strong> village <strong>de</strong> Sissamba.<br />
Koulouba, le 13 juillet 1935<br />
L’Admkist&teur en chef p.i. ÉBOUÉ<br />
h Momsieur 1’Admimistrateur <strong>du</strong> cercle <strong>de</strong> <strong>Ouahigouya</strong><br />
Par lettre no 354 <strong>du</strong> 31 mai 1935, vous m’avez ren<strong>du</strong> compte que les habitants <strong>du</strong><br />
village <strong>de</strong> Sissamba s’étaient, en dépit <strong>de</strong>s ordres donnés et malgré l’intervention <strong>du</strong><br />
chef <strong>de</strong> village, approppie, au début <strong>du</strong> mois <strong>de</strong> mai 1935, le mil <strong>de</strong>stiné aux semen-<br />
ces et emmagasiné dans trente greniers <strong>de</strong> réserves, constitués par les soins <strong>de</strong><br />
1 Tngénieur agronome C.<br />
La sanction que vous me proposez <strong>de</strong> prendre contre les délinquants apparaît dis-<br />
proportionnée avec Pimportance <strong>de</strong>s faits à réprimer. Une telle sanction ne peut au<br />
surplus être envisagée, conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article 23 <strong>du</strong> décret <strong>du</strong><br />
15 novembre 1924, que pour <strong>de</strong>s actes ou manouvres <strong>de</strong> nature à compromettre<br />
la sécurité publique, <strong>de</strong>s faits d’insurrection ou <strong>de</strong>s troubles politiques graves, ce qui<br />
n’est pas le cas en l’espèce. Enjm, elle ne pourrait être pn.se que par le Chef <strong>de</strong> la-<br />
Fédération sur ma proposition.<br />
Ce cas d’indiscipline collective impose néanmoins la recherche <strong>de</strong>s principaux<br />
meneurs qu’il vous appartient <strong>de</strong> pÙnir à l’indigénat.<br />
RAPPORT SUR<br />
LA SOCIfiTÉ INDIGÈNE DE PRÉVOYANCE<br />
février 1935<br />
La Société <strong>de</strong> Prévoyance <strong>de</strong> <strong>Ouahigouya</strong> a été créée par arrêté no 85 <strong>du</strong><br />
2.5 mars 1931, <strong>du</strong> Gouverneur <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Volta</strong>. Les statuts <strong>de</strong> cette Société, déli-<br />
bérés à <strong>Ouahigouya</strong> le 30 novembre 1931 ont été approuvés en Commission Perma-<br />
nente <strong>du</strong> Conseil d,Administration <strong>de</strong> la <strong>Haute</strong>-<strong>Volta</strong> le 21 mars 1932. Sous ce<br />
régime, la Société n’a guère fonctionné que pendant <strong>de</strong>ux mois, <strong>de</strong> fin octobre à<br />
décembre 1932.<br />
Le cercle <strong>de</strong> <strong>Ouahigouya</strong> ayant été rattaché au. Soudan Français à compter <strong>du</strong><br />
ler janvier 1933, les statuts <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> Prévoyance furent à nouveau délibérés<br />
et approuvés par arrêté no 124 <strong>du</strong> 28 janvier 1934 <strong>du</strong> Gouverneur <strong>du</strong> Soudan.<br />
176