recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1935
L Lsprit des habitants de ce village, qui n’est pourtant qu ,à six kilomètres de
Ouahigouya, est loin d’être bon et j’ai dû intervenir à plusieurs reprises pour
obtenir l’exécution de leurs prestations.
Ce cas d’indiscipline flagrante est de nature, par son exemple, à diminuer Pautorité
des chefs indigènes, aussi bien que la nôtre et je vous demanderais de bien vouloir
examiner s’il n,y aurait pas lieu de le sanctionner en infligeant une punition collec-
tive - une amende de mille francs par exemple - aux habitants du village de Sissamba.
Koulouba, le 13 juillet 1935
L’Admkist&teur en chef p.i. ÉBOUÉ
h Momsieur 1’Admimistrateur du cercle de Ouahigouya
Par lettre no 354 du 31 mai 1935, vous m’avez rendu compte que les habitants du
village de Sissamba s’étaient, en dépit des ordres donnés et malgré l’intervention du
chef de village, approppie, au début du mois de mai 1935, le mil destiné aux semen-
ces et emmagasiné dans trente greniers de réserves, constitués par les soins de
1 Tngénieur agronome C.
La sanction que vous me proposez de prendre contre les délinquants apparaît dis-
proportionnée avec Pimportance des faits à réprimer. Une telle sanction ne peut au
surplus être envisagée, conformément aux dispositions de l’article 23 du décret du
15 novembre 1924, que pour des actes ou manouvres de nature à compromettre
la sécurité publique, des faits d’insurrection ou des troubles politiques graves, ce qui
n’est pas le cas en l’espèce. Enjm, elle ne pourrait être pn.se que par le Chef de la-
Fédération sur ma proposition.
Ce cas d’indiscipline collective impose néanmoins la recherche des principaux
meneurs qu’il vous appartient de pÙnir à l’indigénat.
RAPPORT SUR
LA SOCIfiTÉ INDIGÈNE DE PRÉVOYANCE
février 1935
La Société de Prévoyance de Ouahigouya a été créée par arrêté no 85 du
2.5 mars 1931, du Gouverneur de la Haute-Volta. Les statuts de cette Société, déli-
bérés à Ouahigouya le 30 novembre 1931 ont été approuvés en Commission Perma-
nente du Conseil d,Administration de la Haute-Volta le 21 mars 1932. Sous ce
régime, la Société n’a guère fonctionné que pendant deux mois, de fin octobre à
décembre 1932.
Le cercle de Ouahigouya ayant été rattaché au. Soudan Français à compter du
ler janvier 1933, les statuts de la Société de Prévoyance furent à nouveau délibérés
et approuvés par arrêté no 124 du 28 janvier 1934 du Gouverneur du Soudan.
176