recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1932
La fin de lirnnée 1931 fut marquée par : deux vols de 1 II 000 et 5 000 fi+. constatés
à l’Agence Spéciale ; k condamnation du Togo-Naba à 1000 fr d’amende et trois
ans d’interdiction de séjour ; la condamnation du gérant des PTT à huit ans de
prison pour déficit de 50 000 fr.
En janvier, éclata un conflit entre le Commandant de cercle et la Mission de Bam.
Après l’arrivée du nouveau Commandant. des affaires dr(rent être réglées dans les
cantons de Riziam, Ktiguitenga. Rattenga . . .
En mars, mourut le chef de canton de Oula. Des intrigues se twuèrent immédia-
tement, en vue et à l’occasion de son remplacement... Nous avons dénoncé les
agissements d ‘zrne coterie de fonctionnaires indigènes visant, par des manoeuvres
tortueuses, à nous imposer ses vues politiques... Monsieur 1 kpecteur des Affaires
Administratives, lors de sa tournke de septembre, reconnut que ale cercle de
Ouahigouya est depuis longtemps le théàtre d ‘intrigues tellement nombreuses de la
part de l’entourage des chefs et même de certains agents de I’Administration, que
tout ce qui en émane jusqu ‘a présent ne l’est que dans un but tendancieux et ne
doit être accepté qu’avec la plus grande prudence, . . .
Une évidence s Impose : le Commandant de cercle de Ouahigouya est constamment
paralysé dans son action. Monsieur de B. a constaté qu’ail est actuellement impos-
sible au Commandant de cercle de conduire une enqu&e dans le but de découvrir la
vérité, tant sont diverses les influences qui tendent à l’isoler de la connaissance des
évènements de sa circonscr@tiona.
Non moins évidente est la place exag&+ment encombrante prise en matière poli-
tique par la classe indigène des ,&volués.y. Ceux-ci, fonctionnaires, boutiquiers,
agents divers, lettrés ou non. en contact étroit avec le Blanc, ont srrpplant& sur ce
terrain les notables et chefs coutumiers et constituent maintenant la véritable aristo-
cratie indigène. Sonactivités’exercerarement en notre faveur, moins souvent encore
dans l’intérêt de la masse. Quant aux chefs. elle en dispose. provoquant nominations
et révocations par des informations habilement rapportées aux Européens suscep-
tibles de servir ses desseins du moment... Nous devrons nous souvenir que. plusieurs
fois au cours de l’année 1932, mous ~tous sommes heurtés à la volonté antagoniste
de clans ou même d’individus et que, s’il faut en croire les bruits recueillis, dans une
occasion il aurait été déclaré qu’on ne souffrirait pas, du Commandant de cercle,
une décision différente de celle attendue...
Une minorité d irnciens tirailleurs existe, qui cherche à graviter autour des Européens.
venant grossir la classe des évolués. US recherchent toutes sortes d émplois : percep-
teurs de marchés, cantonniers, goumiers et, une fois en place, savent tirer tous les
profits licites ou non. Ils ont pris lkbitude de ne pas payer l’impôt, attitude qui
semble avoir été favorisée par une certaine politique. A Ouahigouya existe un clan
d’anciens tirailleurs pensionnés, habitués des marchandes de dolo, chez lesquelles ils
se rencontrent et discutent toute la journée de choses et d’autres. Une surveilkmce
spéciale devra s’exercer sur ce mili-u qui nous a été signale’ comme travaillé en
sous-main.
163