recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

More documents

Recommendations

Info

1930 En pays peul, c’est l’@rdépendance de l’individu qui domine. Il existe bien de& chefs* mais leur autorité est souvent bien faible, surtout en matière administrative et bon nombre d’entre eux ont pour principale occupation de ucourir après leurs ressortis sants». Et la proximité de la limite du Soudan et de la région semi-désertique qui s ‘étend sur le Nord-Ouest du cercle de Dori n ‘est pas faite pour faciliter la situation.. . La présence constante d’un Représentant de I’Administration s’impose impérieu- sement : le retablissement d’une subdivision à Djibo est nécessaire. Il faut là un homme jeune, actif énergique, d’un nwral solide, qui puisse être constamment en route, sillonnant sans arr& le pays, le fouillant dans ses coins les plus reculés, se tenant continuellement au courant des mouvements des uns et des autres et exercant une surveillance serrée de toute la zone limite des deux Colonies. Il faut aussi que dans ce pays peu1 qui s’étend sur une longueur de plus de 100 kilo- mètres et une largeur atteignant parfois plus de cinquante kilomètres, des routes automobilisables, pratîquables en toute saison soient construites. Des ordres ont déjà été donnes dans ce sens... Une autre considération d’ordre politique vaut encore d’être retenue : c’est la surveillance que, plus que sur tous autres, il importe d’exercer sur les Chefs peul, trop souvent portés aux abus, forts de la certitude dans laquelle ils sont, que l’indigène lesé n’ira pas se plaindre à Ouahigouya en raison de la distance d’abord, et aussi et surtout en raison de ce que le paysan foulla na qu’une èonfiance relative en nous, parce que ne nous connaissant pas suffkzmment. J’ajouterai encore qu’une surveillance de toute la région limitrophe du pays moré est nécessaire. Là, peu ou point de villages !Par contre, des isolés en masse ! Tout le secteur Sud des cantons de Tongomayel, Djibo et Baraboulé est le refuge des indé- pendants inossi, tant du cercle de Raya que de celui de Ouahigouya et même de nombreux indigènes provenant du cercle de Koudougou, surtout du canton de Lallé. Là, ils se sentent en sécurité et à l’abri des atteintes de leurs chefs. Pour eux, plus d’impôts, plus de prestations, plus de recruteinent de tirailleurs, non plus que de travailleurs... Plusieurs tournées y ont été effectuées au cours de l’année 1930. Elles ont été généralement fructueuses et nombreux sont les indigènes qui ont été renvoyés là d’où ils étaient venus. Mais, au cours de ma dernière tournée, le bruit m’arrivait que presque tous étaient revenus clandestinement se réinstaller dans la r&ion même de laquelle ils avaient été éconduits... Il est enjm une autre considération qui semblera? militer en famr du rétablisse- ment de cette subdivision de Djibo : c’est la surveillance du cheptel. Ce dernier représente une importante nechesse et mérite de retenir toute notre attention. Les épizooties de ces dernières années y ont déjà creusé de sén*euses coupes sombres et les chiffres de recensement du bétail établis en 1930 sont suffisamment explicites. B ne me semble pas que Porganisation du service zootechnique dans le cercle réponde aux besoins de l’heure... La présence constante d’agents du Service Zoo- technique, au cœur même de la région d%vage, serait appelée à rendre les plus grands services : surveillance plus étroite et plus efficace des troupeaux qui, à tout moment, viennent du Soudan pour se rendre en Gold doast et traversent toute cette région en y apportant les germes des maladies qui s’y développent ensuite... Ce n’est 1.54
1930 que quand le mal est fait, souvent de nombreux jours après, pmfois même des semaines, que nous en sommes informés à Ouahigouya, trop tard pour pouvoir agir efficacement ! Du rapport annuel 1930, seules quelques feuilIes ont pu être retrouvées qui ne livrent pas de nouvelles informations par rapport à celles que nous connaissons déjà. Nous ignorons tout des événements sur- venus en 1931, faute du moindre do- cument (?). Le commandant de cercle, parfait gestion- naire, dont nous venons d’apprécier le style, reste en poste jusqu’en avril 1932. 155
Page 4 and 5:
TRAVAUX ET DOCUMENTS DE L’O .R.S.
Page 6 and 7:
CHRONIQUES D'UN CERCLE DE L'A.0.F.
Page 8 and 9:
Sommaire Avant-Propos.. . . . . .;
Page 10 and 11:
Certaines annees, les documents pr
Page 12 and 13:
De 1908 à 1916, il s’agit de rap
Page 14 and 15:
10 %J 5 0 : 2 r -. 0 g, -..... _ :
Page 16 and 17:
Pour nous en tenir uniquement à la
Page 18 and 19:
Le Ministre des Colonies, responsab
Page 20 and 21:
Les Nakomse sont parvenus au nord d
Page 22 and 23:
RECUEIL D’ARCHIVES «Un vaste ras
Page 24 and 25:
22 s
Page 26 and 27:
1908 MARS Le montant de l’impôt
Page 28 and 29:
1908 4 NOUS lui avons assigné comm
Page 30 and 31:
1908 In+wzt : Presque tous les chef
Page 32 and 33:
1909 IUI’PQRTS PQLJTIQUES MENSUEL
Page 34 and 35:
1909 avait pour inconvénient de do
Page 36 and 37:
1909 JUIN Écoles : Nous nous somme
Page 38 and 39:
1909 cependant, à notre avis, voir
Page 40 and 41:
1909 liac paugmenter le rôle pottr
Page 42 and 43:
1909 Demandes : . . . Le cercle de
Page 44 and 45:
1910 produits naturels de leur pays
Page 46 and 47:
1910 mois, il a été reconnu qu’
Page 48 and 49:
46 a a
Page 50 and 51:
1911 FÉVRIER L ‘impôt montant
Page 52 and 53:
1911 JUIN Esprit des populations :
Page 54 and 55:
1911 NOVEMBRE Faits nouveaux : La g
Page 56 and 57:
1912 RAPPORT§ POLITIQUES MENSUELS
Page 58 and 59:
1912 craignent surtout la disette d
Page 60 and 61:
1912 pour le moindre prétexte : ri
Page 62 and 63:
1913 FÉVRIER Missions : Le capitai
Page 64 and 65:
1913 Toudes : LiAdministrateur a fa
Page 66 and 67:
1913 de 1,60. Ces légeres augmenta
Page 68 and 69:
1914 Impôt : Presque tout l’imp
Page 70 and 71:
!~~OUI shd ua UO~SS~II aun t
Page 72 and 73:
1914 Faits nouveaux : Comme je. l
Page 74 and 75:
1914 NOVEMBRE Questions en cours, l
Page 76 and 77:
1914 Justice : Pendant cette pério
Page 78 and 79:
1915 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS J
Page 80 and 81:
1915 Faits nouveaux : Quoique la r
Page 82 and 83:
191s En ce qui concerne les grenier
Page 84 and 85:
1915 OCTOBRE Faits nouveaux : . . .
Page 86 and 87:
;n vue de se rendre compte de cet
Page 88 and 89:
1916 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS J
Page 90 and 91:
1916 Tournées : bonsieur C. est pa
Page 92 and 93:
1916 90 l’une et de l’autre et,
Page 95 and 96:
1924 RAPPORT ANNUEL (manuscrit orig
Page 97 and 98:
1924 Questions domaniales : La cham
Page 99 and 100:
1924 à ses représentants... L ‘
Page 101 and 102:
1924 L ‘année 1924 aura été un
Page 103 and 104:
1924 Les cultures maratchères sont
Page 105 and 106: Le cercle n’a aucun établissemen
Page 107 and 108: 1925 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS J
Page 109 and 110: 1925 Conseil des notables : Une sé
Page 111 and 112: 1925 OCTOBRE Prestations : Les diff
Page 113 and 114: 1926 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS M
Page 115 and 116: 1926 I?levage : La peste bovine rè
Page 117: 1926 NOVEMBRE Prestations : 10000 j
Page 120 and 121: 1926 - un expéditionnaire chargé
Page 122 and 123: 1926 Les marchés du cercle ne sont
Page 124 and 125: 1927 AVRIL Main d%euvre : Ce mois,
Page 126 and 127: 1927 Situation économique : Les in
Page 128 and 129: 1927 11 en résulte que I’Adminis
Page 130 and 131: 1928 FfiVWIER Main d’owvre : . .
Page 132 and 133: 1928 JUIN Main d’amvre :. L agent
Page 134 and 135: 1928 Karité : Le commerce a achet
Page 136 and 137: 1928 l’autre côté sa& avoir sol
Page 138 and 139: 1929 État sanitaire : L gtat sanit
Page 140 and 141: 1929 Nous aurions toutefois voulu e
Page 142 and 143: 140
Page 144 and 145: 1929 DÉCEMBRE -a Main d’œuvre :
Page 146 and 147: 1930 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS J
Page 148 and 149: 1930 Cinq commerçants européensé
Page 150 and 151: 1930 de leurs carnets de pécule le
Page 152 and 153: 1930 rravailleurs ont été pris un
Page 154 and 155: 1930 AOÛT Impôt : L’impôt de c
Page 158 and 159: m 1932 RAPPORTS POLITIQUES MENSUELS
Page 160 and 161: 1932 Impdt sur les qnimaux : L ‘i
Page 162 and 163: 1932 Impôt : Les rentrées sont de
Page 164 and 165: 1932 réitérer de nombreuses fois
Page 166 and 167: 164
Page 168 and 169: 166 Le cheptel est décimé par les
Page 170 and 171: 165 Les informations se font rares
Page 172 and 173: 1933 RAPPORT POLITIQUE, DEUXIÊME T
Page 174 and 175: 1934 DC9CUMENTS DIVERS TÉLl?XXiMME
Page 176 and 177: 1934 également si en raison situat
Page 178 and 179: 1935 L Lsprit des habitants de ce v
Page 180 and 181: essources de l’indigène. La coll
Page 182 and 183: 1936 Conseil des Notables Indighzes
Page 184 and 185: 1937 RAPPORTS POLITIQUES ET DIVERS
Page 186 and 187: 1937 mouvements réside, en ce qui
Page 188 and 189: ti B
Page 190 and 191: 1938 DQCUMENTS DIVERS RAPPORT POLIT
Page 192 and 193: 1938 Travailleurs engagés dans le
Page 194 and 195: 1938 Le plan quinquennal de product
Page 196 and 197: 1939 APPORT D’INSPECTION m08, 18
Page 198 and 199: 1939 Les possibilités de recruteme
Page 200 and 201: 1941 A raison de 279 700 imposables
Page 202 and 203: 1941 Il est évident, par ailleurs,
Page 204 and 205: 202 a
Page 206 and 207:
EN CZJI$EûE 60NGLUSIQN : Les texte
Page 208 and 209:
souvent entendus, ajoutons que cert
Page 210 and 211:
2 - Indice des prix de détail en F
Page 212 and 213:
10) Le Gouvernement Français s’e
Page 214 and 215:
5 - Tableau des saisons agricoles (
Page 216:
OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFlcZU
show all

recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?