recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1927<br />
11 en résulte que I’Administration <strong>du</strong> cercle se tra<strong>du</strong>irait pour l’année écoulée par<br />
un excé<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> recettes <strong>de</strong> 2500 000 fr. Cette situation ne peut que s’améliorer<br />
dans les années à venir ; les recettes marquant chaque année une plus-value sensible,<br />
tandis que les dépenses accusent une progression moins rapi<strong>de</strong> (31).<br />
Situation économique et agricole :Les cultures vivrières ont fait défaut les neuf pre-<br />
miers mois <strong>de</strong> Pannée, par suite <strong>du</strong> manque d’eau pendant l’hivernage précé<strong>de</strong>nt. La<br />
disette s’est fait sentir, mais il n y a pas eu <strong>de</strong> famine à proprement parler. ’<br />
Les indigènes allàient vendre les quelques biens dont ils disposaient afin d’acheter<br />
<strong>du</strong> mil dans les fercles voisins, notamment dans la subdivision <strong>de</strong> Tougan. Le mil<br />
s’est ven<strong>du</strong> jusqu ià 1’30 le kilo sur la place <strong>du</strong> marché.<br />
Fort heureusement la saison <strong>de</strong>s pluies <strong>de</strong> cette année est venue remédier à cette<br />
situation qui <strong>de</strong>venait critique. Les pluies abondantes et régulières ont autorisé le<br />
maïs à venir à matui-ite ; ce qui a permis aux indigènes <strong>de</strong> s’alimenter jusqu’à la<br />
récolte <strong>du</strong> mil. M’aIheureusement, la culture <strong>du</strong> maïs est restreinte.<br />
La récolte*<strong>du</strong> mil et, en général, toutes les cultures vivrières sont abondantes. Les<br />
indigènes disent w ‘avoir jamais vu <strong>de</strong> récoltes aussi fructueuses. Ils pourront ainsi<br />
commencer à faire leurs réserves dans le sens qui leur a été indiqué au cours <strong>de</strong>s<br />
différents palabres tenues à cet effet et renforcées par la Circulaire <strong>de</strong> Monsieur le<br />
Gouverneur en date <strong>du</strong> 16 novembre 1927, au sujet <strong>de</strong> la constitution <strong>de</strong> réserves<br />
pour 1 ‘année 1928. Cette circulaire est commentée chaque fois que l’occasion se<br />
présente, par exemple lors <strong>de</strong>s visites hebdomadaires <strong>du</strong> Yatenga-Naba et <strong>de</strong> ses<br />
ministres et aux.chefs <strong>de</strong> village qui viennent <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r le montant <strong>de</strong> l’impôt dû<br />
par leurs administrés (32).<br />
Il est à espérer que les indigènes sauront apprécier ces conseils dont les effets seront<br />
contrôlés par les’moyens dont dispose le cercle. Il faudrait pour cela que le person-<br />
nel européen soit renforcé pour que <strong>de</strong>s tournées fréquentes soient faites afin d’en<br />
vérifier 1 ‘exécution.<br />
Par suite <strong>du</strong> manque <strong>de</strong> pluies en 1926, les cultures in<strong>du</strong>sfrielles ont été presque<br />
nulles. Le commerce local a exporté dans le courant <strong>de</strong> l’année 31 tonnes <strong>de</strong> kapok<br />
et 3 tonnes <strong>de</strong> coton égrené.<br />
EFZ 1928, la campagne cotonnière sera bien supérieure aux années précé<strong>de</strong>ntes. Il est<br />
à présumer qu ‘il sera apporté à la réunion commerciale <strong>de</strong>s 4 et 6 avril prochains<br />
dans les 150 tonnes <strong>de</strong> coton et 60 tonnes <strong>de</strong> kapok.<br />
Exportation <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> cercle : Chevaux : 16 7 - Anes : 264 -Moutons : 11033 -<br />
Chèvres : 14 695, - Peaux : 2 575 kilogrammes - Coton égrené : 9 700 kg - Coton non<br />
égrené : 19500 kg (reliquats <strong>de</strong> la campagne 1926) . . .<br />
Importation poùr la consommation <strong>du</strong> cercle : Mil : 115 tonnes, sel : 106 tonnes,<br />
cola : 16 638 - poissons secs : 3,6 tonnes...<br />
(31) Le commandant s’est certainement ainspiré» <strong>du</strong> rapport <strong>de</strong> son prédécesseur (1924) pour<br />
la rédaction <strong>de</strong> son rapport <strong>de</strong> 1927.<br />
(32) La constitution <strong>de</strong> réserves était «passée <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>» <strong>de</strong>puis la bonne récolte <strong>de</strong> 1924.<br />
126