recueil d'archives du poste de Ouahigouya (Haute Volta ... - IRD

1926
- un expéditionnaire chargé du secrétariat administratif et du secrétariat du Tr?bunal
de 1 er degré pour les affaires civiles ;
- un écn.vain inter-prête ;
- un interprête-titulaire de Ière classe ;
- un interprête à titre temporaire.
Pendant l’année, le Commandant de cercle s’est déplacé 98 jours . 28 consacrés au
recensement, 19 dans des buts économiques, 13 dans des buts politiques et 38 dans
des buts économiques et politiques. Par ailleurs, 163 journées ont été consacrées par
les instituteurs aux recensements.
Justice indi&ke : Les tribunaux du ler degré fonctionnent les mardi et samedi de
chaque semaine, la matinée étant en pnmcipe consacrée aux affaires correctionnelles
et la soirée réservée aux affaires civiles. Le tribunal du 2e degré siège le premier et le
troisième jeudi: de chaque mois... L Adjoint au Commandant de cercle, président du
Tribunal de ler degré au correctionnel et le Commandant, président du Tribunal du
2e degré, rédigent eux-mêmes les jugements rendus respectivement par ces deux
juridictions... Au total, il a été infligé par les juridictions correctionnelles et crimi-
nelles : 72 ans et 10 mois de prison et deux condamnations à l’emprisonnement
perpétuel.
L ahrnentation et lhygiène des détenus n ‘appellent aucune observation. Il y a eu,
au cours de l’année, quatre décès dans la prison de Ouahigouya.
Recrutement. &l- Affaires militaires :Le recrutement de 1926 a donné : 354 hommes
dont 9 engagés volontaires: 262 jeunes gens ont été inscrits à la deuxième portion.
Sur 3 763 convoqués, 3 113 répondirent à 1 àppel et jurent examines.
Transports : Il a été employé au cours de 1 ‘année :
- 720 ânes tous réquisitionnés pour le transport de Ouahigouya à Ouagadougou de
charges ‘destiilées à l’Autorité militaire ;
- 50 pousseurs’de charrettes ont été employés par 1 ‘Administration civile ;
- 120 porteurs,ont servi au transport du courrier’ postal et de charges isolées.
Pour le transport des particuliers, il a été employé 1234 ânes et 1 119 pousseurs de
charrettes. Ces.charrettes ont été louées à 1’Administration selon les tarifs officiels...
Au total, 193 tonnes ont @té transportées entre Mopti et Ouagadougou.
Prestations : 474215 journées de prestations étaient prévues au rôle. 319 000 ont
été employées.
Main d kuvre : Sont partis de Ouahigouya au cours de l’année :
- 200 manoeuvres embauchés par la Société Anonyme des Cultures de Diakandapé.
Parmi ces manœuvres, huit sont décédés. Ces décès seraient dus à une épidémie
d kmkylostorniase ;
- 271 manœulres embauchés par la Compagnie de Culture Cotonnière du Niger.
A signaler quatre decès parmi ces manceuvres ;
- 50 manœeuvres embauchés par IV? D., planteur à Diamon (cercle de Kayes). Aucun
décès n ‘a @té signale parmi cette épipe ;
- 400 manccuvres ont été dirigés sur le Chemin de Fer dc la Cote d’ivoire. Deux
décès sont à signaler