26.06.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tournés vers le doigt de pierre sur les collines enneigées au-delà<br />

du cercle, où la lune devait jouer la vedette surprise. « Pas la<br />

peine que tu…» Mais Rincevent parlait dans le vide.<br />

*<br />

Le paysage glacial en dehors du cercle n’était cependant pas<br />

totalement dénué de vie. D’une part, un groupe de mages,<br />

avertis par Trymon, s’approchait au même instant.<br />

D’autre part, une silhouette courtaude et solitaire épiait elle<br />

aussi depuis l’abri d’une pierre providentiellement tombée.<br />

L’une des plus grandes légendes du <strong>Dis</strong>que suivait avec<br />

beaucoup d’intérêt les événements qui se déroulaient dans le<br />

cercle de pierres.<br />

Elle vit les druides se mettre en rond et chanter, vit le druide<br />

en chef lever sa faucille…<br />

Entendit la voix.<br />

« Dites ! Excusez-moi ! Je peux placer un mot ? »<br />

*<br />

Rincevent chercha désespérément autour de lui un moyen de<br />

s’échapper. Rien.<br />

Deuxfleurs se tenait près de l’autel de pierre, un doigt en<br />

l’air, dans une attitude polie mais décidée.<br />

Le mage se rappelait le jour où son compagnon avait estimé<br />

qu’un conducteur de bestiaux qui passait par là battait trop fort<br />

son bétail ; sa plaidoirie contre le mauvais traitement des<br />

animaux avait valu à Rincevent de se faire généreusement<br />

piétiner et légèrement encorner.<br />

Les druides regardaient Deuxfleurs ; on les aurait dits en<br />

présence d’une brebis malade ou d’une pluie soudaine de<br />

grenouilles. Rincevent n’entendait pas bien ce que racontait le<br />

touriste, mais des bouts de phrases comme « coutumes<br />

ethniques », « des noisettes et des fleurs », lui parvenaient pardessus<br />

le cercle silencieux.<br />

Puis des doigts comme des allumettes au fromage se<br />

refermèrent sur la bouche du mage, une lame extrêmement<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!