Pratchett,Terry-[Dis..

ŕ Les maintenir en l’air, c’est facile, ajouta le druide qui leva
un pouce et loucha le long de son bras vers une montagne au
loin. Le plus dur, c’est d’atterrir.
ŕ On ne le dirait pas, hein ? lança Deuxfleurs.
ŕ La conviction, voilà ce qui fait tenir l’ensemble de
l’univers, dit Belafon. Ça ne vaut rien de tout ramener à la
magie. »
Le regard de Rincevent tomba par hasard, à travers une
éclaircie de nuages, sur un paysage enneigé très, très loin en
dessous. Il se savait en présence d’un fou mais il en avait
l’habitude ; s’il fallait écouter ce dément pour se maintenir en
l’air, alors il était tout ouïe.
Belafon s’assit, les pieds pendouillant au bord du rocher.
« Vous savez, évitez de vous faire du souci, dit-il. Si vous
continuez de penser que le rocher ne devrait pas voler, il risque
de vous entendre, de s’en convaincre, et vous allez finir par
avoir raison, O. K. ? Manifestement, les idées modernes, ça n’est
pas votre truc.
ŕ Ça m’en a tout l’air », fit Rincevent d’une voix faible. Il
s’efforçait de ne pas penser à des rochers au sol. Il s’efforçait de
penser à des rochers qui fondaient en piqué comme des
hirondelles, rebondissaient à travers le paysage dans l’allégresse
de leur légèreté, remontaient en chandelle vers le ciel dans…
Il avait l’horrible sentiment de ne pas être à la hauteur.
*
Les druides du Disque tiraient fierté de leur ouverture
d’esprit quand il s’agissait d’aborder les mystères de l’univers.
Bien entendu, à l’instar des druides de partout, ils croyaient à
l’unité indispensable de la vie, au pouvoir de guérison des
plantes, au rythme naturel des saisons et au bûcher pour
quiconque professait des opinions différentes, mais ils avaient
aussi réfléchi longuement, intensément sur le principe même de
la création et formulé la théorie suivante :
L’univers, à leur point de vue, dépendait pour sa bonne
marche de l’équilibre de quatre forces, dans lesquelles ils
58