Pratchett,Terry-[Dis..

« Ouais », fit le jeunot. Il tira sur son mégot et frissonna.
Le chef du groupe jeta un coup d’œil par-dessus le rocher en
direction de la maisonnette.
« Bon, dit-il en tapotant sa pipe sur le talon de sa botte de
sept lieues qui lâcha un couinement de protestation. On fonce à
l’intérieur, on les cueille, on se casse. D’ac’ ?
ŕ T’es sûr que ce ne sont que des gens ? demanda le jeune
mage, nerveux.
ŕ Évidemment que j’en suis sûr, grogna le chef. Tu t’attends
à trouver quoi ? Trois ours ?
ŕ Il pourrait y avoir des monstres. C’est le genre de bois qu’a
des monstres.
ŕ Et des arbres, ajouta une voix amicale tombant des
branches.
ŕ Ouais », fit le chef, prudent.
*
Rincevent examina soigneusement le lit. Un joli petit lit fait
dans une sorte de caramel dur, au beurre, incrusté de caramel
nature, mais il aurait préféré le manger que dormir dedans ;
d’ailleurs il semblait qu’on y avait déjà goûté.
« Quelqu’un a mangé mon lit, dit-il.
ŕ J’aime bien le caramel au beurre, fit Deuxfleurs, sur la
défensive.
ŕ Si tu ne fais pas attention, la fée va venir te prendre toutes
tes dents, dit Rincevent.
ŕ Non, ça, ce sont les elfes, dit Swires depuis la coiffeuse. Ils
font ça, les elfes. Les ongles de doigts de pieds, aussi. Des fois ils
sont très susceptibles, ces elfes-là. »
Deuxfleurs s’assit lourdement sur son lit.
« Vous avez tort, dit-il. Les elfes sont beaux, magnanimes,
sages et justes ; je suis sûr d’avoir lu ça quelque part. » Swires et
la rotule de Rincevent échangèrent un regard.
« Je crois que vous évoquez des elfes différents, dit
lentement le gnome. Nous, on a l’autre sorte, par ici. Non pas
qu’ils soient soupe au lait, n’allez pas croire ça, ajouta-t-il
47