26.06.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ŕ La réalité lui cause un choc, c’est tout, dit Rincevent. Vous<br />

n’auriez pas de chapeau rouge, par hasard ?<br />

ŕ Quouit ?<br />

ŕ Une idée.<br />

ŕ Je sais où trouver à manger pour les grands, dit le gnome,<br />

et aussi où s’abriter. Ce n’est pas loin. »<br />

Rincevent regarda le ciel, de plus en plus bas. Le jour<br />

s’enfuyait du paysage ; on aurait dit que les nuages avaient<br />

entendu parler de neige et que ça leur donnait des idées.<br />

Évidemment, on ne doit pas faire nécessairement confiance à<br />

des gens qui vivent dans des champignons, mais pour l’heure le<br />

mage aurait tambouriné à la porte de n’importe quel piège<br />

appâté avec un repas chaud et des draps propres.<br />

Ils se mirent en route. Au bout de quelques secondes, le<br />

Bagage se releva avec précaution sur ses jambes et leur emboîta<br />

le train.<br />

« Psst ! »<br />

Il se retourna prudemment en déplaçant ses petits membres<br />

dans un ordre compliqué et donna l’impression de regarder en<br />

l’air.<br />

« C’est bien d’être menuisé ? s’inquiéta l’arbre. Ça fait<br />

mal ? »<br />

Le Bagage parut réfléchir. Chaque poignée de cuivre, chaque<br />

trou du bois rayonnaient d’une intense concentration.<br />

Puis il haussa le couvercle et repartit en se dandinant.<br />

L’arbre soupira et se secoua les ramilles pour évacuer<br />

quelques feuilles mortes.<br />

*<br />

La maisonnette était petite, délabrée et aussi tarabiscotée<br />

qu’un napperon. Rincevent se dit qu’un ébéniste fou avait dû y<br />

travailler et causer d’incroyables dégâts avant qu’on l’en retire<br />

de force. La moindre porte, le moindre volet avait ses grappes<br />

de raisins et de demi-lunes découpées dans le bois, et les murs<br />

étaient couverts de pommes de pin chantournées. Il s’attendait<br />

presque à voir surgir un coucou géant d’une fenêtre du premier.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!