26.06.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

faire une nouvelle, lui jeta un regard ahuri, le papier à michemin<br />

des lèvres.<br />

« Qu’est-ce qu’est passionnant ?<br />

ŕ Toute cette magie !<br />

ŕ Des lumières, c’est tout, chicana-t-il. Il a même pas sorti<br />

des colombes de ses manches.<br />

ŕ Oui, mais vous ne sentez pas la puissance surnaturelle ? »<br />

fit Deuxfleurs.<br />

Cohen ramena une allumette d’un recoin de sa blague à<br />

tabac, regarda Wert un instant et, posément, la gratta sur son<br />

nez fossilisé. « Écoute, dit-il à Deuxfleurs aussi aimablement<br />

que possible. Tu te figures quoi ? J’ai pas mal bourlingué, j’en ai<br />

vu, de la magie, et je peux te dire que si tu te promènes tout le<br />

temps la mâchoire pendante ça donne envie de taper dessus. De<br />

toute façon, les mages meurent comme tout le monde quand on<br />

leur plante un…»<br />

Rincevent referma le livre dans un claquement sonore. Il se<br />

releva et regarda alentour.<br />

Voici ce qui se produisit alors :<br />

Rien.<br />

Les gens mirent un certain temps à s’en apercevoir. Ils<br />

s’étaient tous baissés instinctivement, dans l’attente d’une<br />

explosion de lumière blanche, d’une boule de feu étincelante ou,<br />

dans le cas de Cohen qui n’escomptait jamais grand-chose, de<br />

quelques pigeons blancs voire d’un lapin un peu fripé.<br />

Ce n’était même pas un rien intéressant. Parfois les choses se<br />

produisent sans gros effets spectaculaires, mais pour ce qui était<br />

des non-événements, celui-là ne valait pas tripette.<br />

« C’est tout ? » fit Cohen. Un murmure général montait dans<br />

la foule et plusieurs adorateurs de l’étoile guignaient Rincevent<br />

d’un sale œil.<br />

Le mage posa sur Cohen un regard larmoyant.<br />

« J’en ai l’impression, dit-il.<br />

ŕ Mais il s’est rien passé. »<br />

Rincevent considéra l’In-Octavo, l’air déconcerté.<br />

« Peut-être que l’effet est subtil ? dit-il d’un ton optimiste.<br />

Après tout, on ignore ce qui est censé se produire.<br />

214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!