Pratchett,Terry-[Dis..

Derrière lui, il distingua la masse rassurante du Bagage qui
continuait de gravir les marches à petits bonds maladroits.
« Tout va bien ? lança Cohen. Je peux faire quelque chose ? »
Rincevent prit une profonde inspiration.
Deuxfleurs reconnut les symptômes. Rincevent s’apprêtait à
donner une réponse du genre : « Oui, ça me démange derrière le
cou, alors si vous pouviez me gratter, hein, en passant ? » ou :
« Non, ça m’amuse de pendouiller au-dessus de précipices
insondables. » Deuxfleurs se dit qu’il ne le supporterait pas. Il
répondit aussitôt.
« Ramenez Rincevent sur les marches », ordonna-t-il
sèchement. Les poumons de Rincevent se vidèrent dans un
grognement.
Cohen l’attrapa autour de la taille et le propulsa sans
cérémonie sur les pierres.
« Il y a une infâme bouillie étalée par terre, en bas, dit-il,
histoire de causer. C’était qui ?
ŕ Est-ce que… (Rincevent déglutit) est-ce que ça avait…
vous savez… des tentacules et tout ?
ŕ Non, répondit Cohen. Rien que des morceaux ordinaires.
Un peu dispersés, évidemment. »
Rincevent regarda Deuxfleurs qui secoua la tête.
« Un mage dépassé par les événements, voilà tout », dit-il.
La démarche chancelante, les bras lui criant leurs reproches,
Rincevent se laissa aider à remonter sur le toit de la tour.
« Comment vous êtes arrivé ici ? » demanda-t-il.
Cohen désigna le Bagage qui avait rejoint Deuxfleurs en
courant et ouvert son couvercle comme un chien qui sait qu’il
n’a pas été sage et espère qu’une prompte démonstration
d’affection lui évitera le journal roulé de l’autorité.
« Plein de bosses mais rapide, dit le héros. Je vais te dire,
quand t’es là-dessus, personne essaye de t’arrêter. »
Rincevent leva les yeux vers le ciel. Il était rempli de lunes,
immenses galettes grêlées de cratères, à présent dix fois plus
grosses que celle, toute petite, du Disque. Il les considéra sans
grand intérêt. Il se sentait moulu, distendu bien au-delà du
point de rupture, aussi fragile qu’un vieil élastique.
211