26.06.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trymon gronda et prononça la première syllabe d’un<br />

charme, mais Rincevent le frappa sauvagement d’un coup de<br />

coude à la volée dans le cou. Un jet de magie libérée lui roussit<br />

les cheveux.<br />

Rincevent se battait comme il l’avait toujours fait, sans<br />

technique, ni règles ni tactique mais en brassant beaucoup d’air.<br />

La stratégie consistait à empêcher l’adversaire de s’apercevoir<br />

trop vite qu’il n’était pas un bon bagarreur et qu’il manquait de<br />

force ; ça marchait souvent.<br />

Pour l’heure ça marchait parce que Trymon avait passé trop<br />

de temps à lire les manuscrits anciens et pas assez pris<br />

d’exercice physique ni de vitamines. Il réussit à porter quelques<br />

coups que Rincevent, tout à sa fureur, ne remarqua même pas,<br />

mais il ne se servait que de ses mains alors que l’autre recourait<br />

aussi aux genoux, aux pieds et aux dents.<br />

Pour tout dire, Rincevent gagnait.<br />

Ça lui fit un choc.<br />

Le choc fut encore plus grand lorsqu’il s’agenouilla sur la<br />

poitrine de son adversaire pour le cogner à coups redoublés sur<br />

la tête et que la figure de Trymon se transforma. La peau<br />

frissonna et ondoya comme s’il la voyait à travers une brume de<br />

chaleur, et Trymon parla.<br />

« Aide-moi ! »<br />

Un court instant, Rincevent lut dans les yeux levés vers lui la<br />

peur, la souffrance et la supplication. Puis ce ne furent plus des<br />

yeux mais des choses à facettes multiples sur une tête qu’on ne<br />

pouvait qualifier ainsi qu’en étendant la définition à son<br />

extrême limite. Des tentacules, des pattes et des serres en dents<br />

de scie se déplièrent pour arracher la maigre chair des os de<br />

Rincevent.<br />

Deuxfleurs, la tour et le ciel rouge, tout disparut. Le temps<br />

ralentit sa course et s’arrêta.<br />

Rincevent mordit violemment un tentacule qui cherchait à<br />

lui déchirer le visage. Comme l’appendice se tordait de douleur,<br />

il avança la main et la sentit briser quelque chose de chaud et de<br />

spongieux.<br />

On l’observait. Il tourna la tête et vit qu’il se battait à présent<br />

dans l’arène d’un gigantesque amphithéâtre. De chaque côté,<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!